【H.P.FRANCE限定】スタンドライトS Mini Feathers

Coral & Tuskの協力を得て実現したH.P.FRANCE限定のランプシェードが完成しました。柔らかなリネン生地にハンドメイドのような風合いの刺繍が施されています。絵本の１ページのようなデザインの刺繍は,異なる種類や仕草をした動物が個性たっぷりに表現されています。

ペンダントランプとスタンドランプの2パターンの展開です。それぞれSMALLサイズは2種類,LARGEサイは4種類のデザインをご用意しました。お家で過ごす時間が増えるこれからの季節,Coral & Tuskの刺繍が照らすやさしいあかりで,あたたかな暮らしをお楽しみください。


Mini Feathers
デザイナーのステファニーが,散歩や旅行中に見つけた羽のコレクションをデザインしました。色とりどりの華やかな羽は,鷹,鷲,鷹,フクロウなどの猛禽類のもの。生き物を大切にし,尊重することへの思いを込めたシリーズです。


【シェードの取付け,取り外しの説明と注意点について】
真鍮部品は全て手作業で染めています。多少の色の個体差,ムラがありますが,真鍮の特性として経年変化も含めてご理解下さい。表面を酸化防止保護していますが,ゆっくりと深みが増していきます。どうしても触れる人の体質により,指紋の跡が残り易い場合がございます。取扱いの際は真鍮部分に直接触れないようご注意ください。（やむを得ない場合は軍手か布越しにお取り扱いください）


【シェードの取付け取り外しについて】
器具最上部の化粧ナットを緩めてシェードを取り外してください。
※段ボールから商品を出す際は一度シェードを外してから,内側のブレ留めの段ボールを抜いて下さい。


【Coral&Tusk】
デザイナーはステファニー・ハウズリー。2007年にニューヨークのブルックリンで設立されたブランドです。どこかシュールなイラストを,絶妙で繊細なタッチで刺繍しています。Coral&Tuskといえば刺繍。 そのプロセスはいつもステファニーのスケッチから始まります。 例えは動物を描くとき,ステファニーが好きな特徴や愛らしいと思うところを表現しながら描きます。「 どんな性格で,どこに住んで,何をしているか。」そんな想像力を膨らませながら丁寧に描かれた動物達は,スケッチの時点ですでにCoral&Tuskの世界観が現れています。このスケッチをスキャンした後は,刺繍用のソフトを使い,ステッチをひとつひとつ手作業で描き上げます。 刺繍糸の色もこのときに決まります。これらの作業を全てステファニーが行う事により,手刺繍のような仕上がりになります。作り上げた刺繍のファイルは信頼のおけるインドの工場に送られ,ステファニーのデザインに忠実に,刺繍,裁断,縫製され,商品が完成します。一方ブルックリンのスタジオにいるチームは出来上がった商品がお店やお客様の手に届くまでのプロセスをサポートします。信頼のおける人々の手によって作られ届けられるCoral&Tuskの商品には,ステファニーの思いが詰まっています。

こちらの商品は店頭にて同時に販売しております。 ご注文いただいた後に在庫状況を確認いたしますが,「在庫切れ」の場合がございます。 その際はメールにてご連絡いたします。何とぞご了承ください。