Loading...


Coral & Tusk x 猫村さん 新作コラボレーション



2021年9月20日(月)より、ご好評につき「Coral & Tusk x 猫村さん」の新作第3弾のご予約受付を
H.P.FRANCE ONLINEにて再開いたします。
(※店舗では引き続きご予約受付中です)

ストーリー性のある刺繍が特徴のアメリカのブランド、コーラル・アンド・タスクとほしよりこさんによる漫画『きょうの猫村さん』のコラボレーションシリーズに第3弾として新商品が仲間入り。ラインナップは、エプロン、ブックカバー、バッジ、トートバッグ、ポーチ、クッションカバーの6アイテムを展開します。今回の新作には、猫村さんの生活の中にある"お気に入り"を集めた楽しいデザインや、猫村さんファミリーの"ステテコ"が登場します。
 
ほしよりこさんがコーラル・アンド・タスクのために描き上げたスケッチをもとに、デザイナーのステファニー・ハウズリーさんがひとつひとつ刺繍のステッチを描き完成した特別なコラボレーション商品にぜひご注目ください。
 

 


 

ご予約についてのご案内


 
 
【H.P.FRANCE ONLINE ご予約開始日】
2021年9月20日(月)
H.P.FRANCE ONLINEでは、下記に記載のご予約対象店舗にて予約受付をスタートします。

※ご予約は入荷予定数量に達し次第、終了とさせていただきます。 
※お一人様1商品につき2点までとさせていただきます。
 
 
【ご予約品の受渡し、販売開始日】
2021年10月上旬〜中旬予定 
 
 
【ご予約対象店舗】※ご予約状況は店舗によって異なりますので直接お問い合わせください
H.P.FRANCE公式サイト
H.P.DECO(表参道)
H.P.DECO丸の内
H.P.DECOアート感のある暮らし(渋谷)
H.P.DECO好奇心の小部屋 二子玉川
H.P.DECO好奇心の小部屋 横浜
goldie H.P.FRANCE 新宿
goldie H.P.FRANCE 名古屋
阪急うめだ本店直営 H.P.FRANCEアート感のある暮らし(大阪)
TEL:06-6361-1381(大代表)
 
 
 
【日本限定プレゼントキャンペーン】
新商品の発売を記念して、「Coral & Tusk x 猫村さん コラボレーションコレクション」の新作商品(全6種類)を
アッシュ・ペー・フランスの上記記載の販売対象店舗でご予約、ご購入いただいたお客様に
スペシャルデザインのメッセージカードをプレゼントいたします。
 
 

 
 


 
 

NEW COLLECTION


予約商品
ステテコ、ネコムライス、ゾウのジョウロに風呂敷など、猫村さんのお気に入りを集めた楽しいデザインのクッションカバーです。
猫村さん、ステテコ、ハサミ、縦結び、かたつむりの刺繍が施されたブックカバー。ゆったりとした読書時間に寄り添います。
ステテコ、カゴとレモン、スコップ、くし、ふきん(豆絞り)など猫村さんのお気に入りを集めた楽しいデザインのポーチです。
猫村さん、ステテコ、トレードマークの縦結びが刺繍されたエプロンです。お料理やガーデニングの時間を猫村さんとステテコと一緒に楽しめます。
カゴに入った猫村さんが愛らしいピンバッジです。カゴの持ち手にはピンク色のリボンが"たてむすび"で結ばれています。
猫村さんのキュートな立ち姿が前後に刺繍されたトートバッグ。猫村さんと一緒にお出かけを楽しめます。持ち手が長いので肩掛けも可能です。
 
 


 
 

NEKOMURASAN COLLECTION


予約商品
 
 


 
 

NEKOMURASAN COLLECTION

 
 


 
 

MESSAGE


 
 

<Coral & Tuskデザイナー ステファニー・ハウズリーさんからのコメント>
「よりこさんに初めて出会ったとき、彼女のように大きな才能を持った人と一緒にお仕事できるほど幸運だとは思っていませんでした。数年前に最初に共通の友人と一緒にスタジオに来たときの、よりこさんの優しい人柄、精神とエネルギーが眩しかったです。一緒にお仕事できることが、本当に幸運だと感じました。よりこさんの素晴らしい気質は一緒にいると心地のよいものです。
よりこさんとのコラボレーションは人生の贈り物のようなもので、一緒にコレクションを作るだけでなく、お互いから学び続け、より友情を深める。これこそ本当に真のコラボレーションだと思います。今回の新作も作っていてとても楽しかったです。最初からどんなデザインになるか、あまり明確にせずスタートしたのです!よりこさんの描き方に関して、私が好きなところや尊敬することはたくさんありますが、新作(Favoritesシリーズ)に表現されたことの一つに、彼女のシンプルで一貫した表現を維持しつつ、描かれたモチーフを見るだけで、すぐその物語を知ることができることがあります。

私は、よりこさんのラインワークで物事を伝える方法が大好きなので、彼女がCoral & Tusk のGarden柄が好きだと言ってくれた時、猫村さんの日常にある好きなもの、猫村さんの物語を伝えてくれるものを描いてくれるようにお願いしました。彼女がスケッチを送ってくれた時、私は叫んでしまいました!あまりにも素晴らしくて!そのスケッチを元に刺繍を描くことが待ちきれませんでした!今回のコラボレーションはとても刺激的で、素晴らしく楽しいシリーズとなりました。 一緒に取り組むことができる事に、本当に感謝しています。よりこさんの素晴らしい才能に感謝します。 よりこさんはたくさんの喜びをこの世界に届けています!」
 



Coral & Tusk (コーラル アンド タスク)
ストーリー性のあるデザインとハンドメイドのような風合いの刺繍が特徴のニューヨーク・ブルックリンで立ち上げたインテリア・プロダクトブランド、コーラル・アンド・タスク。デザイナーのStephanie Housley(ステファニー・ハウズリー)が世界各地の旅先で出会った魔法のような経験や個性的な動物たち、そして自然の美しさなどから得たインスピレーションがコレクションに込められています。
制作のプロセスはいつもスケッチから始まります。「どんな性格で、どこに住んで、何をしているか」、様々な想像力を膨らませながら丁寧に描いたスケッチを、刺繍用のソフトを使い、ステッチをひとつひとつ手作業で描きます。これらの作業はすべてステファニーが行っています。これが手刺繍のような仕上がりになる理由のひとつ。作り上げた刺繍のファイルは、インドの工場に送り、刺繍・裁断・縫製され、ワイオミングの自社倉庫に送られ出荷を待ちます。そして、ブルックリンのスタジオにいるチームが、 出来上がった商品がお店やお客様の手に届くまでのプロセスをサポートします。信頼のおける人々の手によって作られたコーラル・アンド・タスクの商品はひとつひとつに彼女の思いが詰まっています。
 
▼Coral & Tuskブランドページ

 
 
 
 
  

<ほしよりこさんからのコメント>
「私がCoral & Tuskの中でとても気に入っているパターンの中に、モチーフがグリッドのように並んでいるシリーズがあります。猫の顔、犬の顔、そして色とりどりの草花が押し花のように並ぶガーデン。どこを切り取っても素朴な野の花のかわいらしさと、夏休みの宿題で集めた草原の植物採集のような大切さを感じるのです。身近で見慣れたものも標本のように並べてみると、とても大切な宝物のようです。
ガーデンシリーズが気に入っているので、猫村さんやステテコの顔やリボンも並べてみたいと話すと、ステファニーさんから「ガーデンにインスピレーションを得て、もっと沢山のモチーフをランダムに合わせたら可愛いのでは」と提案をいただき、猫村さんが普段使っているもの、身近にあるものを思いながらスケッチしました。ステファニーさんの確かな選択とセンスで絶妙に並べられたモチーフが刺繍になった実物を見て嬉しくて声を上げました。スケッチの時間は、子供の頃コタツで広告の裏に自分の好きな細々したものを描いていたことを思い出し、その頃と同じことを今も続けられて、それを通じて遠く海外に住む友人と仕事ができる幸運に感謝しました。孤独なコロナ禍で落ち込みがちな日々でしたが、アメリカの友人とインドの工場の仲間、日本のショップの方々とこれらをいずれ手にしてくださるみなさんのことを思って気持ちが温かくなりました。このような時間を過ごせることに心から感謝します。」
 

 
 
きょうの猫村さん
ほしよりこ作の漫画「きょうの猫村さん」は2003年7月よりネット上で連載が開始され、2005年7月にマガジンハウスより初の単行本『きょうの猫村さん1』を出版し、日本中の老若男女を虜に。2020年4月よりテレビ東京でドラマ化される。
主人公の猫村ねこは4歳の猫。子猫の頃に拾って育ててくれたぼっちゃんと事情により離ればなれになる。ぼっちゃんと再会するために家政婦紹介所「村田家政婦」の一員となり、派遣先の犬神家で奉公中。犬神家は一見裕福で美しい一家だが、様々な問題を抱えており、猫村ねこに次々と難題が押し寄せるが、持ち前の明るさと根性を武器に毎日元気に仕事に取り組んでいる。
 
 
 
 
Photo by Will Ellis