Loading...


Nathalie Lété × Olympia Le Tan



鮮やかな色彩で描く、詩的なクリエイションが魅力のアーティスト、Nathalie Lété(ナタリー・レテ)がフランスのファッションブランド、Olympia Le Tan(オリンピア・ル・タン)との初めてのコラボレーションを発表。
オリンピア・ル・タンのアイコンアイテムであり、多くのセレブリティも愛用する本型のクラッチバッグが、ナタリー・レテの世界で彩られました。
4色、各77点ずつの限定生産で、日本ではH.P.FRANCEのみのお取り扱いとなる この特別なバッグの受注を下記の期間で承ります。

<受注期間>

第一回 2021年9月2日(木)~2021年9月21日(火)
店舗:Le Monde de Nathalie、H.P.FRANCE ONLINE SHOP
お渡し時期:2022年1月

第二回 2021年9月24日(金)~2021年10月10日(日)
店舗:アッシュ・ペー・ブチック、H.P.FRANCE ONLINE SHOP
お渡し時期:2022年2月



4 BOOKS



精緻な手刺繍で再現された、ナタリー・レテの色鮮やかな作品たち。
4冊それぞれの物語をご紹介します。





THE LANGUAGE OF FLOWERS
ブラックベースに鮮やかな花々が浮き立つこちらの1冊には「花言葉」という名前が付けられました。
可憐に咲くそれぞれの花が持つメッセージに想いを馳せてみてください。






AVEC MON COEUR
ナタリー・レテが祖母の家の家具に描かれていたのを見て以来、
気に入って描き続けているハートの花瓶とお花のモチーフはノスタルジーを感じさせます。






THE MAGIC GARDEN
色鮮やかな花々とキノコが生い茂る庭園で、楽しそうに遊ぶウサギたち。
幼いころから自然に親しんだナタリーが夢見る、魔法のような空間です。






LE JARDIN SECRET
「秘密の庭」と題されたこちらの作品は、花をついばむ鳥が印象的。
美しい花々と実が生い茂った庭園を、誰にも教えず独り占めしているようです。


DETAILS





クラッチバッグとしてはもちろん、取り外し可能なショルダー紐が付いているので肩掛けもできるデザインです。





ベースは美しい真鍮のフレームで組み立てられており、内側はそれぞれ異なるリバティプリントの生地が張られています。
カードサイズのポケットとブランドロゴ、そして「Hand made with love」の文字も。





裏表紙にはコラボレーションの証とシリアルナンバーが刺繍で刻まれています。




PROFILE




【Olympia Le Tan(オリンピア・ル・タン)】
ロンドン生まれ、パリ育ちのオリンピア・ル・タンがシャネルやバルマンを経て、2009年にブランドを設立。 ガーリーでモード感のあるコレクションを発表するとともに、アイコンであるブック型クラッチバッグは多くのセレブリティにも愛用されている。
Web Site

【Nathalie Lété(ナタリー・レテ)】
フランス人女性のアーティスト。
絵本やセラミック、テキスタイル、リトグラフなど様々な作品を手掛け、世界各国のクリエイターやブランドとのコラボレーションも積極的に行っている。
子供のころの思い出や毎日の暮らしの中からインスピレーションを得るという彼女のカラフルな作品は、ユーモラスでハッピー、そしてどことなくシニカル。
Nathalie Lété 商品一覧

DISPLAY / momoca, September Poetry




SHOPS



Le Monde de Nathalie
tel 03-5411-1230 / 営業時間12:00-19:30(水曜定休)

アッシュ・ぺー・ブチック
tel 078-332-2327 / 営業時間11:00〜19:00(水曜定休)