Loading...

ショップ

ブランド

アーカイブ

2021.05.25
手首を飾るシルバージュエリー
こんにちは。
SERGE THORAVAL Tokyo(セルジュ・トラヴァル トウキョウ)のfumiです。

梅雨時期に入り、近所では紫陽花が咲いていました。雨の日の紫陽花は画になるので思わずシャッターを切ってしまいます。
紫陽花の花の色は土に含まれる成分によって変わるそうです。
皆さまは何色の紫陽花がお好きですか?私fumiは青紫色が好きです。




さて、今回はバングルやブレスレットをご紹介いたします。






Espoir
Demain est un autre jour

-希望-
明日はまた、別の日である

BANGLE ¥28,600

薄く立体的なデザインが特徴のバングル。少し歪んだ風合があり、かっちりし過ぎないのが良いです!
心に響く前向きなメッセージも素敵です。改めて一日一日を大切にしていきたいと思えますね。








Les hommes sont faits pour s'entendre,
Pour se comprendre, pour s'aimer
Ont des enfants qui deviendront peres des hommes
Ont des enfants sans feu ni lieu Qui reinventeront les hommes
Et la nature et leur patrie Celle de tous les hommes
Celle de tous le temps
< Derniers poemes d'amour Paul ELUARD >

人々はわかり合い,理解し合い,愛し合うよう創造された
子供を授かるということは,人々の父となることであり
火も場所もなく,自由な身で子供を授かるということは
人々,自然,祖国を再発明することである
全人類の祖国 永遠の祖国
<ポール・エリュアール 『愛の詩集』より抜粋>

BRACELET ¥26,400

ハート型のトップには、一面に刻印が施されています。甘すぎない少し無骨なデザインが魅力です。
やや大きめのハート型のため、写真のように程よいボリューム感のリングと合わせるとバランスがとりやすいです。








Bonheur
vois-tu venir ce temps merveilleux,
vois-tu ce bonheur qui nous attend.

-幸せの手錠-
素晴らしい時と幸せが
私達を待っているでしょう

BANGLE ¥31,900

SERGE THORAVALの中でも人気の高いテーマのバングル。シンプルで着けやすいため、男性女性問わず大変人気です。
私fumiは同じテーマのブレスレットタイプをつけていますが、こちらのバングルも気になっています。笑


半袖でも過ごしやすいこの季節、手首周りを飾って夏本番を迎えたいですね。


そして先日、suzuさんがブログにてご紹介したレアカラーのMailleリングですが早くもこちら1点のみとなりました。



気になっている方は、どうぞご連絡ください。
>>前回の【編み目の魅力 -Maille-】ブログを見る<<

>>特集ページ【SERGE THORAVAL Maille -編み目-】を見る<<


fumiでした。


>>【Espoir -希望-】の特集ページを見る<<

>>【Bonheur -幸せの手錠-】の特集ページを見る<<

>>特集ページ【SERGE THORAVAL Maille -編み目-】を見る<<





SERGE THORAVAL Tokyoでは、店頭からの通信販売も行なっております。もちろん今回のブログでご紹介した商品も通信販売が可能となっております。電話やメール、LINE公式アカウントにてお気軽にお問い合わせくださいませ。








【通信販売のご案内】
掲載商品のご購入はH.P.FRANCE(アッシュ・ペー・フランス)公式サイト hpfrance.com、又はSERGE THORAVAL店舗での通信販売が可能です。商品のお問合せ等ございましたら、お電話やメール、LINE公式アカウントにて承っております。

送料は全国一律税込550円(ご注文金額22,000円(税込)以上で無料となります)お支払いは、・銀行振込・代金引換便・クレジット決済便からお選びください。
お気軽にお問合せください。


SERGE
THORAVAL

〒150-0001
東京都渋谷区神宮前5-1-14
Open:12:00-19:30 定休日:毎週水曜日  
Tel:03-5485-0271
Mail:serge_thoraval@hpgrp.com
Web:https://www.serge-thoraval.jp/
Instagram:
青参道Instagram: