アーカイブ
2019.02.14
SERGE THORAVALでJoyeuse Saint-Valentin
SERGE THORAVALでJoyeuse Saint-Valentin
今日はバレンタイン当日。
大切な方へメッセージが刻印された、SERGE THORAVALのアクセサリーとともに普段なかなか伝えられない想いを届けてみてはいかがでしょうか。
語りかけるような優しい言葉が心に響きます。
ホワイトデーのギフトにもぴったりで、性別を問わないので、ペアでの着用もおすすめです！
シンプルながら存在感を放つのは、そこに込めたられたセルジュの想いが私たちの心を捉えるから。
自分自身へのお守りのように‟いつも“身に着けて欲しいアクセサリーです。
necklace¥28,000+tax
necklace¥14,000+tax
ring¥24,000+tax
Bonheur
vois-tu venir ce temps merveilleux,
vois-tu ce bonheur qui nous attend.
幸せの手錠
素晴らしい時と幸せが
私達を待っているでしょう
鳥籠¥6,500+tax necklace¥28,000+tax bracelet¥33,000+tax
Reflet
L'âme aussi, si elle veut sereconnaîtredevra regarder une âme.
Platon
魂もまた自分を識りたいのであれば
魂と向き合わなければならないであろう
（人間もまた同じである）
ring¥11,000+tax bangle ¥21,000+tax
TOUJOURS いつも
pierce¥21,000+tax
L’Amour
appartient
à ceux
qui y pensent
愛はそれを想う者の
ものである
pierce¥18,000+tax
Quand fond la neige où va le blanc
-SHAKESPEARE
雪が溶けるとき
白さは 何処へ行くのだろう
（肉体が消え去るとき
純粋な魂は何処へ行くのであろう)
シェークスピア
ぜひお気に入りのメッセージを見つけにいらして下さい。
2月19日（火）は休館日となりますので、お出掛けの際はご注意下さいませ。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
H.P.FRANCE Boutique 京都店
〒600-8031
京都府京都市下京区寺町通四条下ル貞安前之町605 藤井大丸1階
075-221-9027
OPEN 10:30CLOSE 20:00
京都店から営業時間変更のお知らせ
2月1日（金）～28日（木）の期間1～7階
11:00AM～20:00PM
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
今日はバレンタイン当日。
大切な方へメッセージが刻印された、SERGE THORAVALのアクセサリーとともに普段なかなか伝えられない想いを届けてみてはいかがでしょうか。
語りかけるような優しい言葉が心に響きます。
ホワイトデーのギフトにもぴったりで、性別を問わないので、ペアでの着用もおすすめです！
シンプルながら存在感を放つのは、そこに込めたられたセルジュの想いが私たちの心を捉えるから。
自分自身へのお守りのように‟いつも“身に着けて欲しいアクセサリーです。
necklace¥28,000+tax
necklace¥14,000+tax
ring¥24,000+tax
Bonheur
vois-tu venir ce temps merveilleux,
vois-tu ce bonheur qui nous attend.
幸せの手錠
素晴らしい時と幸せが
私達を待っているでしょう
鳥籠¥6,500+tax necklace¥28,000+tax bracelet¥33,000+tax
Reflet
L'âme aussi, si elle veut sereconnaîtredevra regarder une âme.
Platon
魂もまた自分を識りたいのであれば
魂と向き合わなければならないであろう
（人間もまた同じである）
ring¥11,000+tax bangle ¥21,000+tax
TOUJOURS いつも
pierce¥21,000+tax
L’Amour
appartient
à ceux
qui y pensent
愛はそれを想う者の
ものである
pierce¥18,000+tax
Quand fond la neige où va le blanc
-SHAKESPEARE
雪が溶けるとき
白さは 何処へ行くのだろう
（肉体が消え去るとき
純粋な魂は何処へ行くのであろう)
シェークスピア
ぜひお気に入りのメッセージを見つけにいらして下さい。
2月19日（火）は休館日となりますので、お出掛けの際はご注意下さいませ。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
H.P.FRANCE Boutique 京都店
〒600-8031
京都府京都市下京区寺町通四条下ル貞安前之町605 藤井大丸1階
075-221-9027
OPEN 10:30CLOSE 20:00
京都店から営業時間変更のお知らせ
2月1日（金）～28日（木）の期間1～7階
11:00AM～20:00PM
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆