アーカイブ
ごきげんよう。二子玉川店の戒田です。
まさか、とは思いましたが関東地方は梅雨明けです。蝉もまだ地中から出ていない様子。これは１９５１年の観測以降最速とのこと。日中は日傘がないと肌が痛くて歩けないほどキツい日差しです。
そんな６月ですが先日フランス語検定を受けに青山学院に行ってきました。
「ちょっとフランスに留学にいってきました～♡」のレベルでは絶対受からない１級。受験者も私よりも年上の方がかなりいらっしゃいる一方で男子高校生も。制服の校章をみると九段下にある暁星の生徒さんでしょうか。
さて今回の１級の問題ですが時代背景を反映されたものがありました。
次の日本語の表現に対応するスランス語の表現を記入せよ、というのが５題。一部をご紹介すると
医療ひっ迫→ la pression( ＊＊＊＊＊ )
食品ロス→ le ( ＊＊＊＊＊ ) alimentaire
風力エネルギー→ l'énergie( ＊＊＊＊＊ )
など。 私は医療ひっ迫のsanitaire、食品ロスの gaspillageの２問が正解でした。１問１点。 コロナ禍のなかでの医療ひっ迫の指数や廃棄される食品ロスを減らすための企業努力など、身近な話題の単語は耳にも残りやすいもの。 英語ではサステナブル（sustainable）やエシカル（ethical）といった言葉もようやく聞き慣れてきました。
自然環境や社会、経済の持続可能性を示す概念として一般的に用いられサステナブル（sustainable）と、「安くて良いモノ」や「自分にとってどれくらい得か」といった基準で選ぶことではなく、より広い視野で「人や社会、地域、環境などに優しいモノ」を購入する消費行動を意味するエシカル（ethical）「論理的な消費」の2つをテーマにしたアイテムが今回登場しました。今回は愛情をもって末永く楽しめるような素敵な商品のご紹介です。
詳しくはこちらから＞＞＞ MORE LOVE goldie H.P.FRANCE SUMMER 2022 7.1(Fri)-8.4(Thu)
ロンドンを活動拠点とする人気のZOE SHERWOOD(ゾイ・シャーウッド)が再入荷しました！ 愛をテーマにした定番の
ZOI SHERWOOD （ゾイ・シャーウッド） ハートシリーズ
ネックレス￥１２，１００（税込）リング ￥１０，４５０（税込） ピアス各種￥１４，３００（税込）
わかりやすい言葉でやさしく語りかけるアクセサリーは定番となりました。希望や愛は幾つになってもブレずに持ち続けたいもの。
ZOI SHERWOOD （ゾイ・シャーウッド）
リング各種￥５，９４０（税込）ピアス￥１３，７５０（税込）
イギリスからの初上陸のブランドのHANGA(ハンガ)。素材はリサイクルコットンやデッドストックのパラコードなどのユニークなもの。パッケージやタグもすべてリサイクルされた美しいハンドメイドのバッグです。スマイリーバッグはデザイナーの７歳のお嬢さんのデザイン。癒される独特の手触りが特徴です。ぜひお手にとってみてくださませ。
HANGA(ハンガ) ミニバッグ各￥１８，１５０（税込）
HANGA(ハンガ) バッグ大￥２６，４００（税込） スマイルバッグ￥３６，３００（税込）
梅雨の明けた青空にぴったりのバッグ。さらりとした感触のバッグは身も心も軽く爽やかになれます。
JAMIN PUECH(ジャマン・ピュエッシュ) 限定コレクション７月１日よりスタート。 バッグにはシリアルナンバーのカード付きです。
ベイルート出身のアーティストMarwan Chamma(マルワン・チャアマ)がコロナ禍で過ごした経験を元にダイナミックなをラフィアで表現したバッグです。カラフルな色調をパネルにしたデザインで、大きめなサイズ感で収納も優れています。
JAMIN PUECH Collaboration with Marwan chamaa
バッグ￥５５，０００（税込） チャーム￥８，８００（税込）
Marwan Chamma(マルワン・チャアマ)氏
ご紹介した商品は明日より発売です。ご来店お待ちしています！
ではまた来週までごきげんよう。
【二子玉川店ブログ担当】
-撮影・執筆- 戒田格（かいだいたる）
学習院大学大学院フランス文学博士前期課程修了 専門はフランソワ・モーリヤックのキリスト教文学。 goldie横浜店10年→二子玉川店（いま・ここ・私・現存主義）
･････････････････････････････････････････
---SHOP INFORMATION---
【goldie H.P.FRANCE二子玉川店】
住 所:東京都世田谷区玉川3-17-1 玉川髙島屋S・C南館1階
T E L :03-5491-0322
営業時間：10:00～20:00（当面の間）
新型コロナウイルスの予防対策や感染防止として、二子玉川店の営業時間が変更することもございます。
詳細はアッシュ・ペー・フランスのホームページ、玉川髙島屋ホームページ等で営業時間をご確認ください。 ＜goldie H.P.FRANCE 二子玉川店のLINE登録はこちらから！＞
QRコードをスキャンするとLINEの友だちに追加されます。QRコードをスキャンするには、LINEアプリのコードリーダーをご利用くださいね！
........................................【Instagram更新中！】
レコメンドアイテムや各店イベントなど紹介しています。
下記よりご覧ください◎