Loading...

ショップ

ブランド

アーカイブ

2021.08.26
あの頃の雑誌90年代 ☆二子玉川だより- 【MEDECINE DOUCE (メデゥスィン・ドゥース)】-
ごきげんよう。二子玉川店の戒田です。

最近ファッション誌に限らず廃刊やデジタル移行で紙媒体が消滅していくのを書店で感じている方も多いのではないでしょうか。

かつては重かったファッション誌も時代と共に軽くなり内容もグルメやお気に入りの旅先、着回しなどライトな内容になってる印象です。 先日古本で有名な街の神保町で購入したは95年8月号のマリ・クレール。「新 今からでも遅くないフランス語 <フランス語の達人全25名大アンケート>私はこうしてマスターした!」というメインタイトルに魅かれて購入。 

昨今では部数を伸ばす上でこのようなタイトルのファッション誌は異色かもしれません。アンケートに答えられた達人も野崎歓、鹿島茂、鷲田清一、饗庭孝男、篠沢秀夫など仏文学者の重鎮の主役級ばかりを集めています。故人の方もいらっしゃり今では到底「ありえない」人たちを引っ張り出している特集でした。この雑誌の創刊当初から「上質で妥協のない、美の追求。ファッションを一過性の流行ではなく、文化の域へ。」というミッションのこのファッション誌の意気込みを感じます。





(90年代当時通っていたアテネ・フランセで使っていた動詞活用の教科書と共に)

細かく読んでいるとアールデコ調のバカラのグラスの下にはアッシュ・ぺー・フランスからマリー・メルシエ(現在はお取り扱いありません)の美しい曲線と大振りなリボンの帽子の紹介があったりと当時の攻めた特集を垣間見ることができます。


その特集の中で私が当時学大学院生だった頃に修士論文でお世話になった指導教官の吉田加南子先生の寄稿があり嬉しく思いご紹介します。美しいフランス語の授業もさることながら理路整然とした流麗な会話も全てが憧れの方でした。







「パリ留学時代のある日曜日、同年代の友達のシャルタンが家に招んでくれました。わたしの『ありがとう』に答えて彼女が『2つの孤独を結び合わせただけよ』といったときにはびっくりしました。2つの孤独を結び合わせる" unir deux solitudes" なんて、フランス語はなんてしゃれた言い方、立体的な表現ができるのか、と。シャルタンもその日はひとり、わたしもひとり、その2人が会った、ということにすぎない、といえばそれまでですが、シャルタンが別に文学的な人ではないだけに感嘆しました。(中略) 別の友達がある詩人の奥さんについて『彼女は文学はわからないが"don du coeur"を持っている』と言ったときは人生の大きなプレゼントをもらったような気がしました。"don du coeur"優しさ、と訳せばよろしいのでしょうか、直訳すれば『心をあたえること』そう、人間は才能や力はなくとも心を与えることはできるのだ。」

コロナ禍で孤独な日々が続く日。接触や会話が自由にできない場面が難しい局面にどのように個々の孤独を結びつけるのか、心をあたえるのか、一緒に答えを見つけていきませんか?

さて今回ご紹介するブランドはフランスのMEDECINE DOUCE メドゥスィン・ドゥース。



Om, sweet home!(オーム,スイートホーム!)




MEDECINE DOUCE (メデゥスィン・ドゥース)のこの秋冬ののテーマは心安らぐ自宅での快適さの探求。制約された外の世界から解放し自分自身のために自宅を新しい世界に作り上げること。身体の友達のように寄り添いかつ存在感のあるあなたに語りかけるパワー溢れるジュエリーが盛りだくさん。心を結びつけるアクセサリーをみつけてみませんか?

>>>MEDECINE DOUCE メドゥスィン・ドゥースのショッピングサイトはこちらから






<華やか>なゴールドのカラーと<たおやか>でクリーンな淡水パールとの組み合わせのピアスやネックレス。 品格のある細身のコンビネーションはオフィスやリモート会議にもピッタリです。


【MEDECINE DOUCE (メデゥスィン・ドゥース)】 MEDECINE DOUCE ブレスレット ¥22,000 (税込)
MEDECINE DOUCE ピアス ¥16,500 (税込)
MEDECINE DOUCE 淡水パールネックレス ¥17,600 (税込)
【Faliero Sarti(ファリエロ・サルティ)】スマイリー ストール ¥53,900(税込み)






まだまだ続く残暑。 手元は美しい輝きのあるゴールドをセレクト。 




【MEDECINE DOUCE (メデゥスィン・ドゥース)】
MEDECINE DOUCE ブレスレット ¥22,000(税込)
ZOE SHERWOOD (ゾイ・シャーウッド)リング






この色が一番映えるのが黒や白。 無彩色がゴールドの美しさと自分自身を生かすポイントです。ゴールドと上手く共鳴する色合いのコーディネートはありますが、お互いを生かしあう関係が黒と白。お互いを生かしあう関係にはこの色がお奨めです。

MEDECINE DOUCE ネックレス ¥28,600 (税込)







ラッキーモチーフの大振りなスカラベのアクセサリー。さりげなくそして周囲をはっとさせるようど印象的な大振りな淡水パールをあしらったセットアップです。




【MEDECINE DOUCE (メデゥスィン・ドゥース)】左 ブレスレット淡水パール×スカラベ¥25,300(税込み) ピアス¥23,100(税込み)
【Faliero Sarti(ファリエロ・サルティ)】スマイリー ストール ¥53,900(税込み)






細身と少し大振りなゴールドとの組み合わせのピアスとネックレス。 ブルーオパールがさり気なく揺れるデザインで耳元を美しく演出してくれます。この石は持ち主の精神を癒す意味と効果があると言われています。 またブルーオパールには人間関係を円滑にする意味と効果があり「恋愛運アップ」「家庭円満」「友人関係の改善」など、コロナ禍の今にぴったりのプラスの意味合いが込められています。




【MEDECINE DOUCE (メデゥスィン・ドゥース)】ネックレス¥20,900(税込み)MEDECINE DOUCE ピアス ¥17,600 (税込)
【Faliero Sarti(ファリエロ・サルティ)】¥49,500(税込み)






ローマの古代金貨のようなクラシックなモチーフと淡水パールとブルーオパールがミックスされたブレスレット。ゴールドの輝きとマッチしたデザインはこのブランドならでは。秋冬のコーディネートの手元を明るく照らしましょう。



MEDECINE DOUCE (メデゥスィン・ドゥース)】左 ブレスレット¥23,100 (税込)
右 ブレスレット¥19,800(税込)

 >>>MEDECINE DOUCE メドゥスィン・ドゥースのショッピングサイトはこちらから



それではまた来月まで健やかにお過ごしくださいませ。

 〈S・C専門店〉タカシマヤのクレジットカード会員様 ポイントプラスキャンペーン 






 ポイントプラスキャンペーン8月25日(水)~8月29日(日)の期間はタカシマヤポイントアップとなります。ぜひこの機会を御利用下さいませ。

【二子玉川店ブログ担当】

-撮影・執筆- 戒田格(かいだいたる)






学習院大学大学院フランス文学博士前期課程修了  
goldie横浜店10年→二子玉川店も1年超え♡ 横浜在住13年目となりました。 最近は神保町で古書巡りをしています。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
---SHOP INFORMATION---
【goldie H.P.FRANCE二子玉川店】
住 所:東京都世田谷区玉川3-17-1 玉川髙島屋S・C南館1階
T E L :03-5491-0322
営業時間:10:00~20:00(当面の間)


新型コロナウイルスの予防対策や感染防止として、二子玉川店の営業時間が変更することもございます。
詳細はアッシュ・ペー・フランスのホームページ玉川髙島屋ホームページ等で営業時間をご確認ください。

 <goldie H.P.FRANCE 二子玉川店のLINE登録はこちらから!>  


QRコードをスキャンするとLINEの友だちに追加されます。QRコードをスキャンするには、LINEアプリのコードリーダーをご利用くださいね!



........................................

【FEATUREページも要チェック!】




いよいよ本格的に秋冬物が店頭に並び始める今日この頃。
様々なアイテムの中でも気温の変化を気にせずに、季節感を取り入れやすいのがレザーバッグ。
今回はgoldie H.P.FRANCEを代表する5ブランドにフォーカス。お気に入りの一点が見つかれば、これからのシーズンに向けて気分もグッと上がるはず♪

>「気分をあげる!秋のレザーバッグ」特集はこちら<


【Instagram更新中!】


レコメンドアイテムや各店イベントなど紹介しています。
下記よりご覧ください◎



"goldie_h.p.france"で検索してもご覧いただけます♪