ショップ

ブランド

アーカイブ

2019.12.07
”Bonheur” 幸せの手錠
こんにちは。
SERGE THORAVAL TokyoのH目です。
今にも雪が降りそうな真冬の寒さですね。

12月に入り恒例の表参道のイルミネーションも始まりました。


夕方から夜に青参道を曲がると目に飛び込んでくるイルミネーション、
毎年ワクワクします。
今年は17時から一時間毎に光のエンターテイメントも行われておりますよ。
詳しくはこちら


そしてSERGE THORAVALの12月は

「幸せの手錠」

です!


Bonheur
vois-tu venir ce temps merveilleux,
vois-tu ce bonheur qui nous attend.
"幸せの手錠"
素晴らしい時と幸せが
私達を待っているでしょう



着けていると良いことが起こるとジンクスのあるシリーズ。
ご結婚が決まったり、パートナーができたり、宝くじ?などなど....。
ご愛用のお客様から沢山ご報告いただき、その多さに我々スタッフも驚くほど。
(そしてスタッフも購入してしまうという人気ものです^^)


実は“Bonheur" は「幸せ」というフランス語。
これに「手錠」をつけて意訳した人天才!とH目は常々思っていました。
何ゆえに「手錠」をつけたかは、特集ページをご覧になると分かるかも?

「Bonheur 幸せの手錠」特集ページはこちら




RINGはサイズが9号から20号までと充実しているのも魅力の一つ。






シリーズに共通する、程よいボリューム感は男性女性どちらにも好評です。
ギフトにはもちろん、ペアで着けても素敵です。
バングルとブレスレットのペアは新鮮で良いですね。


・・・実はH目も「幸せの手錠」リング、持っております^^

12月、沢山着けようかな。
良いことあったらお知らせしますね!



※店舗からの通信販売も承っております。
只今、クリスマスラッピングでお送りしております。
お気軽にお問合せください。




SERGE
THORAVAL 

〒150-0001
東京都渋谷区神宮前5-1-14
Open:11:00-19:30
Tel:03-5485-0271
Mail:serge_thoraval@hpgrp.com
Web:https://www.serge-thoraval.jp/
instagram: