こんにちは。
SERGE THORAVAL Tokyo(セルジュ・トラヴァルトウキョウ)のsuzuです。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

早速ですが、お知らせです。
SERGE THORAVAL TokyoのInstagramアカウントにてショッピングが出来るようになりました。プロフィールページよりご覧いただけます。随時アクセサリーを追加いたしますのでどうぞご利用くださいませ。

SERGE THORAVAL Tokyo　Instagram

それでは、今回はこちらのテーマをご紹介いたします。

【LIENS-繋がり-】

LIENS
Refais chaque jour
Le serment d’etre heureux

-繋がり-
幸福であることを
毎日新たに誓う

RING　￥25,000+tax

セルジュの息子であり現ディレクターのROCK THORAVAL(ロック・トラヴァル)がデザインしたシリーズとなっており、前向きで明るいテーマとセルジュとは違う新しさを感じるデザインで大変人気のシリーズです。
リングの他にも色々なアイテムがございます。

PIERCE　￥18,000+tax

BLACELET　￥26,000+tax

NECKLACE　￥30,000+tax

CHOKER　￥30,000+tax

個人的にはいつもこのテーマを見ると背筋が伸びる気持ちになります。去年以上に人との繋がりを大切に、笑顔の多い幸せな日々を過ごせますように。

>>【LIENS-繋がり-】特集ページを見る<<

>>【LIENS -繋がり-】シリーズを見る<<

suzuでした。

【1月の営業時間および定休日について】
お客様各位

いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
SERGE THORAVALならびに青参道路面店は、1月8日(金)以降も下記の通りの営業時間、毎週水曜日が定休日となります。

営業時間：12：00−19：30
定休日：毎週水曜日

引き続き新型コロナウィルスの感染拡大防止に充分配慮し、お客様とスタッフの安心安全を守るため、下記の衛生管理体制を徹底した上での営業に尽力して参ります。
何卒ご理解ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
お客様のご来店を従業員一同、心からお待ちしております。

>>安心安全に対する当店の取り組み<<

青参道路面店
SERGE THORAVAL / Bazar et Garde-Manger / D-due H.P.FRANCE / H.P.DECO / JAMIN PUECH / Juana de Arco 表参道 / Lamp harajuku / Le Monde de Nathalie / 水金地火木土天冥海

【LINE公式アカウント】
SERGE THORAVALはLINE公式アカウントを開設いたしました。最新情報やイベントなどをお届けいたします。また、チャット画面にてお問い合わせにもご対応いたします。
ぜひLINEお友だち登録をお願いいたします。

SERGE THORAVAL　公式アカウントのQRコードはこちら

【SERGE THORAVALの通信販売について】
掲載商品のご購入はH.P.FRANCE(アッシュ・ペー・フランス)公式サイト hpfrance.com、又はSERGE THORAVAL店舗での通信販売が可能です。商品のお問合せ等ございましたら、お電話やメールにて承っております。

送料は全国一律税込550円（ご注文金額22,000円（税込）以上で無料となります）お支払いは、・銀行振込・代金引換便・クレジット決済便からお選びください。
お気軽にお問合せください。

SERGE
THORAVAL
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前5-1-14
Open：12:00-19:30　定休日：毎週水曜日　　
Tel：03-5485-0271
Mail：serge_thoraval@hpgrp.com
Web：https://www.serge-thoraval.jp/
instagram：