ショップ

ブランド

アーカイブ

2020.08.07
Rêve -夢-
SERGE THORAVAL Tokyo(セルジュ・トラヴァル トウキョウ)のH目です。

毎日、暑いですね!白昼夢を見てしまいそうな今日この頃・・・。
せっかくなら、こんな夢はいかがですか?

Rêve -夢-





Rêve
La vie est un sommeil,l'amour en est le rêve.
Et vous aurez vecu si vous avez aimè

-夢-
人生は眠りで、愛は夢を見る
そして人を愛した分だけの人生を送るでしょう


H目、このテーマを読むと、マリ・ローランサンの水彩画のような世界を感じ、夢見心地な気分です。



Rêve
La vie est un sommeil,l'amour en est le rêve.


-夢-
人生は眠りで、愛は夢を見る

RING ¥19,000-+tax
SIZE:#9 #12 #14 #16 #18 #20

こちらのリングにはテーマの前半部分が刻まれています。
サイズによって多少形が変わるのもセルジュあるあるですね。



3連リングのようにも見える、クラシカルなデザイン。
文字の面が平らなかまぼこ型は意外と指になじみます。




Rêve
人生は眠りで、愛は夢を見る
そして人を愛した分だけの人生を送るでしょう

RING ¥20,000-+tax
SIZE:#9 #12 #14 #16 #18 #20



こちらには、テーマの全文が刻まれています。
1cmほどの幅で程良いボリューム感、女性の細い指にも合いますね。




同じテーマで、雰囲気が違う2つのRêveのリング。
セルジュはきっとこのテーマを気にいっていたのでしょうね。



二人で着けても、ペアリングだと気づかれない奥ゆかしさ(?)も!

このリングを着けていると素敵なが見れそうですね。
皆様のお好みはどちらですか?

H目でした!




SERGE THORAVALの数々のバングルが掲載されています。どうぞご覧ください。
>>【BANGLE FOR SUMMER】を見る<<

SERGE THORAVALの通信販売について】
掲載商品のご購入はH.P.FRANCE(アッシュ・ペー・フランス)公式サイト hpfrance.com、又はSERGE THORAVAL店舗での通信販売が可能です。商品のお問合せ等ございましたら、お電話やメールにて承っております。

送料は全国一律税込550円(ご注文金額22,000円(税込)以上で無料となります)お支払いは、・銀行振込・代金引換便・クレジット決済便からお選びください。
お気軽にお問合せください。



【8月の営業時間および定休日について】
お客様各位

いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
SERGE THORAVAL Tokyoならびに青参道路面店は、8月は下記の通りの営業時間、毎週水曜日が定休日となります。

営業時間:12:00−19:30
定休日:毎週水曜日

引き続き新型コロナウィルスの感染拡大防止に充分配慮し、お客様とスタッフの安心安全を守るため、下記の衛生管理体制を徹底した上での営業に尽力して参ります。
何卒ご理解ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
お客様のご来店を従業員一同、心からお待ちしております。

>>安心安全に対する当店の取り組み<<

青参道路面店
SERGE THORAVAL Tokyo / Bazar et Garde-Manger / D-due H.P.FRANCE / H.P.DECO / JAMIN PUECH / Juana de Arco 表参道 / Lamp harajuku / Le Monde de Nathalie / 水金地火木土天冥海


SERGE
THORAVAL

〒150-0001
東京都渋谷区神宮前5-1-14
Open:12:00-19:30 定休日:毎週水曜日  
Tel:03-5485-0271
Mail:serge_thoraval@hpgrp.com
Web:https://www.serge-thoraval.jp/
instagram:

SERGE THORAVALやH.P.FRANCEの個性的な店舗が並ぶ【青参道】のinstagram。
青参道instagram: