ショップ

ブランド

2020.05.19
今だからこそ【Reflet】
こんにちは。
SERGE THORAVAL Tokyo(セルジュ・トラヴァル トウキョウ)のsuzuです。

今日は肌寒いですが関東は5月に入ってから気温が上がり、夏が近づくどころか夏のような日が続いています。今年は春用のアウターを着る事無く夏を迎えてしまいそうです。これから更に薄着や首元が空いたトップスを着る機会が増えるので、ネックレスの映える季節となりますね。
そこで今回は、SERGE THORAVAL(セルジュ・トラヴァル)を代表するネックレスをご紹介いたします。


【Reflet -反射-】






"Reflet"
L'âme aussi, si elle veut se
reconnaîtredevra regarder une âme.
-Platon

"反射"
魂もまた自分を識りたいのであれば
魂と向き合わなければならないであろう
(人間もまた同じである)
-プラトン
¥26,000+tax

永遠の名品』の一つでもあるこちらのネックレスは、古代ギリシアの哲学者プラトンの著書から抜粋されたテキストが刻印されています。シンプルなデザインだからこそユニセックスで洋服を選ばず人気です。
実はこの円柱の形をしたデザインは灯台をモチーフにしている事をご存知でしょうか?暗闇の中で灯りを放つ小さな灯台が自分を照らし出し、自分自身を識(シ)る事という意味からこのようなデザインになったそうです。



左 ¥27,000+tax
右 ¥26,000+tax 





こちらも先ほどと同じテーマRefletのネックレスでトップのプレートの大きさが異なりチェーンの太さと長さも違います。大きめのプレートの方はチェーンも太くて長いので男性にお薦めです。小さいプレートの方はゴールドもございますのでペアとしてもお使いいただきたいです。




さあ、あっという間に夏が来てしまいます!
素敵なネックレスを身に付けてこれから来る夏を楽しみましょう。

>>すべての『Reflet-反射-』シリーズを見る<<

suzuでした。


【営業再開のお知らせ】
SERGE THORAVAL Tokyoでは、5月18日より平日のみ時間短縮営業を行っております。
短縮営業再開:5月18日(月)〜5月31日(日)12:00-19:00
臨時休業日:5月23日(土)、24日(日)、30日(土)、31日(日)
新型コロナウィルスの感染拡大防止に充分配慮し、
お客様とスタッフの安心安全を守るため、下記の衛生管理体制を徹底した上での営業に尽力して参ります。
ご来店の際はこちらをご確認の上、ご来店いただきますようお願い申し上げます。
>>一部店舗の営業再開のお知らせと、お客様とスタッフの安心安全を守るための取り組み<<

【SERGE THORAVALの通信販売について】
商品のご購入はH.P.FRANCE(アッシュ・ペー・フランス)公式サイト hpfrance.com、又はSERGE THORAVAL店舗での通信販売が可能です。商品のお問合せ等ございましたら、メールにて承っております。
serge_thoraval@hpgrp.com

【SERGE THORAVAL店舗の通信販売について】
送料は全国一律税込550円(ご注文金額22,000円(税込)以上で無料となります)
お支払いは、・銀行振込・代金引換便・クレジット決済便からお選びください。
5月中は・代金引換便・クレジット決済便の手数料を無料とさせていただきます。
お気軽にお問合せください。

SERGE
THORAVAL

〒150-0001
東京都渋谷区神宮前5-1-14
Open:11:00-19:30   
Tel:03-5485-0271
Mail:serge_thoraval@hpgrp.com
Web:https://www.serge-thoraval.jp/