BLOG

POST SCRIPTUM TO ALL HPF EMPLOYEE

photo.JPG
So here it is....Did not want to leave without saying a little something to all of you who have been part of my life throughout the years; or as we say in french: "tirer sa révérence".
I always believed and still do in a quote from Don Julio Madera and i wanted to share it with you; 

"LO DIFICIL CUESTA UM POCO E LO IMPOSIBLE UM POCO MAS" [ the difficult takes some work, the impossible takes a little more ].

i hate goodbyes so i will say.... See you later :)

Sincerely yours.

João.

ニューイングランド会議

こんにちは。ヤヌートです。

毎日寒くて大雨が降っていましたが、今週のマサチューセッツ会議が良かったです。


Brimfield, Sign.png





















周平さんと東京から来たタンチさんと一緒にアメリカ東側のニューイングランドの方に行って、

大バイングをしました。家具とデコの物がたくさん見つけられて、買えてよかったです。


会議に考えを思いつけました。HPで「How People Live」のタグラインをよく聞かれますが、

今週にこのタグラインは本当だと感じしました。なぜかというと、タンチさんは探したいいセンスのインテリアはほとんど

アメリカのスタイルでした。でも、どうやって家具か他のアイテムはアメリカ美的が具体化できますか?

僕はアメリカ人なのに、この質問が答えできませんでした。


Brimfield, Interior.png


















でも、業者に相談したら、すぐに分かります。買う前に、業者はいつもアイテムの話を少し教えてくれて、凄く面白かったです。格アイテムは昔のアメリカ時代に使いましたが、現代にも同じ理由で物を使います。違いは地方だけです。物を買って使ったら、マテリアルだけ買わなくて、カルチャーと歴史と話も少し「買い」ます。物からアメリカのカルチャーがもっと分かれます。これは「How People Live」の一つのいいポイントかなと思います。


ヤヌート


Brimfield, Vintage.png


はじめまして!


私はニューヨーク事務所の新会員のヤヌートジタンです。

どうぞよろしくお願いします。


IG 1.png


自分はルーマニア人だけど、子供の時からアメリカのミッドウェストに住んでいます。

日本のファッションと芸術とインディーズロックに興味があって、過去4年間に三回ぐらい日本に留学しました。

前の時は東京大学で勉強して、いい機会でした。


東京に住んだ時、原宿と青山のファッションが凄くて、やってみようと思っていました。

いろんな人に出会って、友達がいっぱい出来て、このいい経験で日本のデザイナーとファッションを応援したいです。

だから、今はH.P.として、日本のデザインと世界の面白いカルチャーをサーポットしたいと思います。


仕事はアシスタントで様々なタスクを手伝いて頑張っています。

今週にJoaoさんと一緒に「Future Friends」の計画を立てます。

彼がもう色々なことを教えてくれているし、事務所の皆さんは優しいし、

本当にお世話になりました。


先週末にブッルクリンに引っ越して、ニューヨークの生活にだんだん慣れてきます。

何回でもニューヨークに行ったけど、住むのは違いますね。でも、新しい生活を楽しみです。

HP仕事、NYアート、ブッルクリンのライブ、全部を楽しみにしています。


ヤヌート


春のカラートレンド

こんにちは。Eikoです。NYなかなか暖かくなりませんが、

先月から夏時間に切り替わって日も長くなり、これからアウトドアが楽しみな季節です。

やっとで衣替えの時期ですね。

と言っても、実際はこちらの人には衣替えという概念が無く、季節と言うより外の気温で着るものを決めるので、
季節感無い服装の人が結構います。

でもそこは自由の国、先取りしすぎ!と言うつっこみは禁物。

特に、暖かくなってくると、まだ早いよーと言う具合に、短パン族が町に溢れます☆

さて、外はまだ寒いですが、今年の春夏は明るいカラーがたくさん出ていて、

NYで人気のエリア、ミートパッキングエリアのショップのウインドー等も、なかなか迫力がある感じ。

photo copy.JPG

4.JPG


この春夏のカラーのトレンドの一つ、シャーベットカラー♪

シャーベットカラーとパステルカラーの違いというと、シャーベットカラーのほうが
薄い色だそうです。

color.JPG

NYのショールームでも、淡い色合いのカラーデニムがたくさん展開されていました。

パステルカラーほど甘すぎず、大人の着こなしが出来そうで、コーディネートも楽しめそう。

春の気分に合わせ、是非シャーベットカラーを取り入れたいと思います。


そんな買い物気分も掻き立てられるこの季節、Usagi pour toiで取り扱いのカナダブランド
Mercyが、念願のお店をトロントにオープンしました☆


1 - window.jpg


Gaspardは、デザイナーでオーナーのRichard とJenniferが、パリやNYで買い付けた
素敵な小物たちを、彼らの洋服に合わせてコーディネートしています。


External-006_final.jpg


トロントは、プチNYな都会のイメージ。カナダの中では、最も文化的に感度の高い町として知られてます。

そしてナイアガラの滝のカナダ側の都市としても観光客に人気。NYから訪れる人も多い町です。


トロントに遊びに行った際には、お店に是非立ち寄ってみて☆


Gaspard
913 Queen Street West
Toronto, ON M6J1G5
Tel: 416-546-7480
www.gaspardshop.com

SILENT by Damir Doma pop up store

The second line of Damir Doma is blooming in New York with a spectacular Pop up store on Howard Street, near the famous Opening Ceremony store. 
The store will be displaying the new collection of SILENT with hand painted stripes on the clothes, textured cottons and linens to complete the well-known layered silhouette of Damir.
If you are in town or near by go check it out; it is well worth your time (and will end on May 5th).

Located at 22D HOWARD STREET.

Doma2.jpg

New Exhibition


こんにちはNY INCの周平です。

 4月4日から新しい展示が始まります。

結構面白い展示です。

 Nao Matsumoto

"4"

 


見るからに悪そうな奴らです。



Nao02.jpg

アーティストの松本さんは日本人ですがアメリカでアートを始めました。


Nao01.jpg

アメリカの流れの中にいるわけでもなく、日本の流れの中でもない独特のスタイルを持ってい芸術家だと思います。この感覚で創造する芸術家は増えてくると思いますし、アートシーンの中でスタイルを確立するのではないかと期待してます。


Nao03.jpg

 

Nao Matsumoto

"4"


April 4-May 12. 2012



hpgrp GALLERY NEW YORK

529 West 20th. 2W

NY NY10011

212-727-2491

www.hpgrpgallery.com

NEW CITY GUIDE MAP


Meat_Market_cover1.jpg
Chelsea_cover.jpg
The new area map covering Meat Market and Chelsea has arrived, so if you are planning a trip to New York in the near future don't forget to grab a couple of them to help you stroll around the "hood".

Gourmet Info in NY

 

先日、Eikoさんに連れて行ってもらったWest Villageにあるカジュアルフレンチ 『Buvette』

予約も取らない人気店で、雨なのに大盛況 !!

ラッキーにも二人だったので待たずに入ることが出来ました。

せっかく可愛い店内&おいしい食事なのに・・・いつもうっかり写真を忘れてしまって残念と思いきや。

 

しばらくぶりに会えたNY在住のライター&コーディネーターなど何でもこなす

MomokoちゃんとSuday Brunchへ。

撮り損ねた写真を撮ることが出来ました !!

 

 『Tartare de Bouef』

パリに行くと必ず頼むくらい大好き。

(3).JPG

 

『Gratin de Cauliflower』

 

(2).JPG

 

『Mimosa』と

アメリ似の店員さんおススメ『Mouse de Chocolat』 これ絶品!!

(4).JPG

  

某モード誌はじめ、来るNYファッションウィークも大忙しなMomokoちゃん。

(1).JPG

 

 

日曜の昼下がり。グラス一杯のお酒。

かわいいお店でGirl's Talk  (でもないか 笑)

そんな時にぴったりなお店です。

おしゃれでかわいいお客さんが多いのも ♡♡♡

 

ちなみにブランチは最近始まったそうですが、この日もオープン間近になると

今か今かとお客さんがお店のまわりに集まってあっという間に満席でした。

ディナーも予約はとらないのでご用心。

 

 

Buvette

42 Grove Street (Btwn Bleecker & Bedford)

http://www.ilovebuvette.com/

 

☺☺ i

ABSOLUT RIO by Oskar Metsavaht


absolut_rio1.jpg
You probably have already seen the beautiful bottles of ABSOLUT SAN FRANCISCO, ABSOLUT LOS ANGELES, BROOKLYN etc... Well RIO DE JANEIRO has not been forgotten. Oskar designer of the brand OSKLEN was honored to be the one to design and be part of the conception of the ABSOLUT RIO. The liquor is composed of a mix of three fruits ( Orange, Mango and Passion Fruits). Quite sweet to my taste but nevertheless a beautiful bottle with the vision of the two brothers mountains on a sunset that one can only see in the city "Maravilhosa" ( wonderful). HP staff as well as SAFARI staff were lucky enough to be invited to the launch party and it is with great pleasure that we share this video with all of you ( Video that Oskar made for the occasion and was projected to a shower of water droplets above the Lagoa). Hope you will enjoy!!!
[Click on the link below to view the vidéo]

Holidays in New York

 

イルミネーションやディスプレイが日本よりも更にゴージャスなここNYで

一際人目をひいていたのがBergdorf Goodmanのウィンドウ。

 

ハイブランドのお洋服・ジュエリーと(本物!?)剥製という大胆な取り合わせで

道行く人の注目を集めていました。

 

IMGP6018.jpg

 

IMGP6020.jpg

 

IMGP6022.jpg

 

IMGP6024.jpg

 

IMGP6026.jpg

 

 

続いて色々なクリスマスツリー。

日本とは違い、クリスマスを過ぎても街中にはいたるところにクリスマスツリーが

いまだに飾られて飾られていて年内はホリデー気分が続いていました。

 

@ブライアントパーク

DSC_0781.jpg

 @ブルックリンのビール工場、BLOOKLYN BREWERY

DSCN6068.jpg

 

@DEAN&DELUCA

DSCN5992.jpg

 

よく見ると可愛くないサンタクロースのケーキ 笑

DSC_0372.jpg

 

そして、教会。

DSC_0990.jpg

 

そんなこんなで初めてのクリスマスをNYで過ごしたわけですが、

この日のディナーは連日の洋食&外食に疲れてしまい、

おうちでコリアンというなんともおかしなクリスマスディナーでした 笑

 

 

☺☺i