Hola！
myuさんのアルゼンチン出張も残りわずか・・・
現地から届いた素敵なお写真たち。
アルゼンチンは秋の風景。
ufoさん、marianaちゃん、myuさん♡
マリアナちゃん、今まで以上にふんわり、優しいママの表情。
「いっつも幸せそうな顔をしてる」とパパのJuan。
小さい頃のマリアナちゃんにそっくりなんですって。
いつもJuanaを大切にしてくださる皆様へ、
アルゼンチンの空気を少しでもリアルに感じていただけるよう
myuさんがたーくさんのお話しを聞いて、色々なものを見てきてくれています。
皆様にお届けできる日が楽しみです！！！
マリアナちゃんからのお話しの中で、次の秋冬コレクションについても聞くことができました。
2012-13年のテーマは「南十字星」。
なんとそのコレクションに登場するNewテキスタイルが、
いち早く日本にも入荷していました！！！
楽しみで仕方ありませんね！！
今日はSHIOminが入店してくれたので、さっそくアラジンパンツをはいてもらいました！
SHIOminのお部屋でリラックス・スタイル～☆
フリル付きキャミ／\11,550
アラジンパンツ／\13,650
「この着心地のよさ、病み付き♡」 by.SHIOmin
Besos!!!
Naruru.
★★★Juana de Arco★★★
東京都渋谷区神宮前５－１－１４ ２Ｆ
Ｔｅｌ：03．5766.8520
12：00-19：30 ／ 不定休
→一部の商品がインターネット上でお買い物できます。
★パーソナル・オーダーが出来ます★
こちらのＢｌｏｇでご紹介をしている商品は、パーソナル・オーダーが可能です。
お電話を一本頂ければ、Juana de ArcoのＳＴＡＦＦがお客様のご希望の商品を
ご一緒にお探しし、通信販売にてご購入頂けます。
Juana de Arcoの世界を体感するお手伝いをさせて頂きます！
気になる商品がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
hola!
ブエノスアイレスよりステキな1枚が届きました!!!
ますますキュートなamiちゃんとマリアナちゃんたち。
先日ブエノスアイレスでJuana de Arcoも参加するショーが行われたそうです。
Juanaは、もうすぐ日本にもやってくる2011AWの衣装を着たダンサーさん達が、
nandutiのドレスを着た歌手（キャロちゃん）の歌声にのせて踊っています。
そのダンスは、雨乞いをするかのような動きで、まるで自然に感謝しているかのよう！
すごく可愛くって、Peacefulなショーでした。 と、anzaiさん。
JAPONのJuana de Arcoにも、身に着けて踊りだしたくなるような（!）
カラフルなランジェリーたちが入荷しました！！！
夏にはキャミソールと合わせたりして、そのままお部屋でリラックス・・・
女の子のロマンです。
入荷する度にあっという間にお嫁に行ってしまう、ボンバチャTバックも！！
薄着になる季節。何枚か持っているとグーですよ♪
キャミソールも可愛い子ちゃんがたくさん入荷しております。
雨が降ったり、肌寒かったり・・・デリケートな梅雨の空。
タイミングを見計らいつつ、ランジェリーから衣替えといきましょう☆
Besos!!!
Naruru.
★★★Juana de Arco★★★
東京都渋谷区神宮前５－１－１４ ２Ｆ
Ｔｅｌ：03．5766.8520
12：00-20：00 ／ 不定休
→一部の商品がインターネット上でお買い物できます。
★パーソナル・オーダーが出来ます★
こちらのＢｌｏｇでご紹介をしている商品は、パーソナル・オーダーが可能です。
お電話を一本頂ければ、Juana de ArcoのＳＴＡＦＦがお客様のご希望の商品を
ご一緒にお探しし、通信販売にてご購入頂けます。
Juana de Arcoの世界を体感するお手伝いをさせて頂きます！
気になる商品がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
Hola!
Naruruです。
どこのお店にも、春物のお洋服がきれいに並び始めて
お買い物がとっても楽しい時期ですね♪
熱～いコーヒーを片手に、まだ寒～い街をブラブラするのも好きです♪
マリアナちゃんが、お友達とマテ茶を飲んでいる写真。
ビタミンやミネラルが豊富で、「飲む野菜」とも言われるマテ茶。
アルゼンチンでは、お友達同士で回し飲みをする習慣があるんですって☆
マテ茶を飲むときにはこんな素敵な茶器を用います。
「マテ」とは、この容器に使われている ひょうたんのことなんです。
容器に茶葉を入れて、お湯を注いで・・・
この茶漉しつきのストローで頂きます☆
お外で頂くマテ茶は、一際美味しそうですね～
くつろぎながら飲むマテ茶も、きっと絶品でしょう！！！
玉川高島屋の南館 4Fに、先日リニューアルオープンした、
「H.P.DECO 好奇心の小部屋」。
今日myuさんが見学に行ってきました～☆
可愛い可愛いJuanaの小部屋発見！！
DECOはもちろん、Juanaのインテリアグッズだってご覧いただけます。
是非遊びに行ってみてください！！！
Besos!!!
Naruru.
★★★Juana de Arco★★★
東京都渋谷区神宮前５－１－１４ ２Ｆ
Ｔｅｌ：03．5766.8520
12：00-20：00 ／ 不定休
→一部の商品がインターネット上でお買い物できます。
★パーソナル・オーダーが出来ます★
こちらのＢｌｏｇでご紹介をしている商品は、パーソナル・オーダーが可能です。
お電話を一本頂ければ、Juana de ArcoのＳＴＡＦＦがお客様のご希望の商品を
ご一緒にお探しし、通信販売にてご購入頂けます。
Juana de Arcoの世界を体感するお手伝いをさせて頂きます！
気になる商品がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
Hola!
Naruruです。
ここ数日の大寒波もひと段落？
今日はぽかぽかと、お店にも良い日差しが入ります☆
MarianaちゃんとAmiちゃん、ひなたぼっこの図。
ああ～私も早くこんな休日を過ごしたい！春が待ち遠しいですね。
この写真の場所は「Rosedal」という、ブエノスアイレスの有名なバラ園。
マリアナちゃんが、ブエノスアイレスでいちばん好きな場所で、
2010年春夏コレクションの舞台にもなりました。
Rosedalは上空から見ると、こんなところです。アート作品のよう☆
こんなに良いお天気なので、先日入荷したMen's Tシャツを
お向かいのH.P.DECOのWADAサンに着て頂いちゃいました☆
青空にピッタリのさわやか～なTシャツ。
パンツの色との組み合わせでキュートさも出しつつ・・・。
うーん☆やはりサマになりますね！！WADAサン、ありがとうございます！！！
メンズ Tシャツは、おかげさまで大好評を頂いております！
「一緒に着れるのが良い♪♪」と、Juanaカップル達に大人気。
今年のバレンタインギフトは、
Juana de ArcoのMen's Tシャツできまりっ☆☆
Besos!!!
Naruru.
★★★Juana de Arco★★★
東京都渋谷区神宮前５－１－１４ ２Ｆ
Ｔｅｌ：03．5766.8520
12：00-20：00 ／ 不定休
→一部の商品がインターネット上でお買い物できます。
★パーソナル・オーダーが出来ます★
こちらのＢｌｏｇでご紹介をしている商品は、パーソナル・オーダーが可能です。
お電話を一本頂ければ、Juana de ArcoのＳＴＡＦＦがお客様のご希望の商品を
ご一緒にお探しし、通信販売にてご購入頂けます。
Juana de Arcoの世界を体感するお手伝いをさせて頂きます！
気になる商品がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
hola!!
とっておきのとっておき☆
Ami～！！！！！！！！
la abuela de ami, mama de juan, macarena
Ami（アミ） はマリアナのおなかにいる赤ちゃんの名前です。
le regalo a Ami estos vestidos para el dia de nuestro casamiento
結婚式の日にAmiのためにMacarena（Macarena＝マカレナ＝フアンのお母さん）はこのドレスを贈りました。
※フアン＝マリアナちゃんのパートナー
en el campo , es esto.
田舎の別荘で撮った写真です。
日本で授かった子だから、日本語の名前でアルゼンチンでも使える名前をえらんだそう！
フランス語で＜おともだち＞！！！
それとJuanがフランス語を話すからその当たりともつながってぴったり！！です。
Amiちゃん誕生は、3月の予定です。
そんなマリアナちゃんにあやかって、オススメのキャミソールといえば・・・
もうすぐお母さんになるお客様にもファン多し、ロングスリップタイプのキャミソール。(9240円）
女の子なら誰だって、おしりやお腹は冷さないようにしなきゃです。
そしてそして、メンズボクサー。
そろそろ準備開始です！！！
besos!!
myu
★★★Juana de Arco★★★
東京都渋谷区神宮前５－１－１４ ２Ｆ
Ｔｅｌ：03．5766.8520
12：00-20：00 ／ 不定休
→一部の商品がインターネット上でお買い物できます。
★パーソナル・オーダーが出来ます★
こちらのＢｌｏｇでご紹介をしている商品は、パーソナル・オーダーが可能です。
お電話を一本頂ければ、Juana de ArcoのＳＴＡＦＦがお客様のご希望の商品を
ご一緒にお探しし、通信販売にてご購入頂けます。
Juana de Arcoの世界を体感するお手伝いをさせて頂きます！
気になる商品がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Juana de Arco -AOSANDO-
2F 5-1-14,Jingumae,shibuya-ku,Tokyo
TEL 03.5766.8520 FAX 03.5766.8521
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Hola!
Marianaちゃんから、パートナーのJuanと過ごした
バカンスのお写真が送られてきました～☆
「fuimos la semana entre navidad y anio nuevo a la playa, a punta del este
フアンと一緒にクリスマスとお正月の間にプンタデルエステ（ウルグアイの海岸）に行きました。
dibujando proximo verano 2012 」
２０１２の春夏を描いてる～
「esto es SOLANAS」
ここはソラナスです。（ビーチリゾート）
3月に新しい命が誕生予定のマリアナちゃんのお腹は ぽんぽんです！
あ、マリアナちゃんが着ている水着には、
2011年春夏コレクションのテキスタイルが使われています。
日本でお目にかかれる日も、もうスグです！！！
そしてチェアにかかっているのは、こちらのバッグですね～
エコバッグ／￥7,350
これ、本当にいっぱい詰めれて便利です！！私も大愛用。
ブランケットも着替えもドリンクも余裕で入って、ビーチに最適☆
遅めの冬休みをとって、南の国へ行く～♪なんて方がいらしたら、是非おともに！
「juan
フアンは
dice que es un EKEKO
自分は奴隷になったって言っている！
porque como yo no puedo hacer fuerza el lleva todo」
私は持てないから、全部持ってくれる！（笑）やさしい！
なんて微笑ましい夫婦♡
素敵な休日を過ごしたマリアナちゃんから、
次はどんなコレクションが飛び出すのでしょう・・・わくわく！！
新作ご紹介シリーズ。
本日はそんなバカンスにもぴったりなワンピース特集☆☆
着まわしが利きすぎて、一年中毎日でも着ちゃうし、
何枚でも欲しくなってしまうのです！！
Besos!!!
Naruru.
★★★Juana de Arco★★★
東京都渋谷区神宮前５－１－１４ ２Ｆ
Ｔｅｌ：03．5766.8520
12：00-20：00 ／ 不定休
→一部の商品がインターネット上でお買い物できます。
★パーソナル・オーダーが出来ます★
こちらのＢｌｏｇでご紹介をしている商品は、パーソナル・オーダーが可能です。
お電話を一本頂ければ、Juana de ArcoのＳＴＡＦＦがお客様のご希望の商品を
ご一緒にお探しし、通信販売にてご購入頂けます。
Juana de Arcoの世界を体感するお手伝いをさせて頂きます！
気になる商品がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
Hola！
アルゼンチンは日本と正反対なので、今は、まさに、春から夏に向かうシーズンです。
クリスマスやお正月が夏！ってなんだか不思議な感じですよね～★
マリアナちゃんがブランコをこいでいる素敵なお写真。
すがすがしい★
そうそう、そこで、現地では、ピンクのショーツをはくとHAPPY！になれるらしく、
今、Buenos AiresにあるJuana de Arcoの本店ではピンクのショーツだらけだそうです！！！
すごい～！
日本では、巣鴨で赤いパンツが流行っておりましたが
（私も祖母と一緒にお出かけしたとき、買いました・・・！）
ピンク！なんだか、本当にHAPPY！になれそうです★
特に、恋愛運があがりそうですよね～！！！
今日は、ふと、ピンクのショーツを集めて、どれを買おうかちょっと吟味していたら・・・
気づきました・・・
今なら・・・まだ・・・かわいいピンクがたんといるのです！！！
恐らく、そのうち、年末にはこのかわいこちゃんはいなくなってしまうんじゃ！！！と
少し焦り気味でピックアップ！
ふふふふ！
先手必勝。
Besos！ ＠
★★★Juana de Arco★★★
東京都渋谷区神宮前５－１－１４ ２Ｆ
Ｔｅｌ：03．5766.8520
12：00-20：00 ／ 不定休
→一部の商品がインターネット上でお買い物できます。
★パーソナル・オーダーが出来ます★
こちらのＢｌｏｇでご紹介をしている商品は、パーソナル・オーダーが可能です。
お電話を一本頂ければ、Juana de ArcoのＳＴＡＦＦがお客様のご希望の商品を
ご一緒にお探しし、通信販売にてご購入頂けます。
Juana de Arcoの世界を体感するお手伝いをさせて頂きます！
気になる商品がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
Hola！
今日もなんとも、夏らしい一日でした。
蝉の鳴き声が聞こえていますね！
マリアナちゃんから届いたこんなお写真。
todos bailando cumbia programa de la ciudad
市の開催するアクティヴィティの１つ、クンビアを踊ってる様子。
クンビアとは、カリブ海に面する南米北部に位置する国、コロンビアの民族音楽から生まれたラテン音楽の一つです。
シンプルなクンビアはステップもシンプルで誰でも簡単に踊れる音楽なので、
こんな風にアクティヴィティにもなっているみたいです★
なんだか、このお写真を見ていて、なんだか『ラジオ体操』を思い出してしまいました。
おうちの前がラジオ体操の集合場所だった私は、毎年、皆勤賞でした。
たまーに、お友達と急にラジオ体操やってみる？！となってやってみるのですが、なかなか、結構きついです・・・
あの夏の朝は眠気との戦いでしたが、すがすがしくて、気持ちがいいですよね！
ちょっと日が落ちてからの涼しさも、好き。
なかなか暑くて、暑くて。。。な毎日ですが、夕涼みがてら、お散歩しにJuana de Arcoにいらしてくださいね♪
汗だくの皆さんに、冷たいお茶をご用意してお待ちしております。
表参道駅からいらして頂ければ、そんなに暑くなくいらっしゃれます★
地下鉄：表参道駅／A1出口を出ていただいて、そのまま直進。
カワイ楽器さんのある角を左に曲がって、ササッと歩いていただければ、
3分もかからず、Juana de Arcoに着いてしまいます！！！
ゆっくりお茶を飲みながら、ゆっくりお気に入りのJuana de Arcoを見つけてくださいね。
Besos！！！＠
★★★Juana de Arco★★★
東京都渋谷区神宮前５－１－１４ ２Ｆ
Ｔｅｌ：03．5766.8520
12：00-20：00 ／ 不定休
→一部の商品がインターネット上でお買い物できます。
★パーソナル・オーダー(通信販売）が出来ます★
こちらのＢｌｏｇでご紹介をしている商品は、パーソナル・オーダーが可能です。
お電話やMailでのご連絡を一本！頂ければ、Juana de ArcoのＳＴＡＦＦが
お客様のご希望の商品をご一緒にお探しし、通信販売にてご購入頂けます。
Juana de Arcoの世界を体感するお手伝いをさせて頂きます！
気になる商品がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
Hola！
青い空、青い海。
夏休みを過ごして来た方とお話をしていると、恋しくなります。
南の島。海。
海辺育ちなので、海が好きです。
（でも、近所の海は、そんなに青くなかったけど・・・）
小さいころの夏の思い出といえば、プールと海。
マリアナちゃんからも夏の思い出写真。
en la eloisa , el campo de mago,
constanza mi amiga que vive en los angeles y hace cine
マゴ(以前あった銀座店に一緒に来店してマリアナとフォークロアを披露してくれた友人）の田舎
La eloisaにて、ロスに暮らし映画を作ってる友人のコンスタンサと。
※以前、本店は銀座にありました。今は、お引越しをして表参道です。
※マゴはスペイン語でマジシャン。いつもたくさんの魔法のようなサプライズを披露してくれるからみんなからthe magician=MAGOとあだ名を！
きれいなブルーのお洋服。
Juanaにもかわいいブルーのお洋服。
こちらは、先日頂いたタコのブローチ。
海柄のパーカーとあわせたら、泳いでいるみたい！
看板もブルー。
あ、こちらの看板、実は、Takamaちゃんの手作り。
板を買って、サイズを測り、のこぎりを駆使して、色を塗り、作り上げました。
すごい！
Juanaのスカーフもハチマキ！のようになっています。
職人技。
今は、気が早い秋冬使用で、モコモコポンポンをくっつけております。
表参道の通りから、ムックみたいな看板がみえます。
そういえば、小さいころ、俄然ガチャピン派でした。
やけにムックが怖くなかったですか？
あ！！！海で思い出しました！
Naruruのタイ旅行日記が、いまだupされておらず・・・
ちょこっとご紹介。
Juana de Arco IN タイランド！！！
夏休みはJuana de Arcoと一緒に！
Besos！ ＠
★★★Juana de Arco★★★
東京都渋谷区神宮前５－１－１４ ２Ｆ
Ｔｅｌ：03．5766.8520
12：00-20：00 ／ 不定休
→一部の商品がインターネット上でお買い物できます。
★パーソナル・オーダー(通信販売）が出来ます★
こちらのＢｌｏｇでご紹介をしている商品は、パーソナル・オーダーが可能です。
お電話やMailでのご連絡を一本！頂ければ、Juana de ArcoのＳＴＡＦＦが
お客様のご希望の商品をご一緒にお探しし、通信販売にてご購入頂けます。
Juana de Arcoの世界を体感するお手伝いをさせて頂きます！
気になる商品がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
Hola！
朝から、朝ダクのTakamaちゃんは、プールに行ったかのような？！
Tシャツのぬれっぷりになっておりました。
汗っかきは大変なんです・・・
と言っていましたが、本当に大変だねぇ・・・
Marianaちゃんから、かわいいかわいいお写真が。
el hijo de SANTI mi hermano,,,,jugando,,,,,,atras estrella,,,,,en tucuman
私の兄の息子サンティ.....遊んでます......後ろにはestrella....トゥクマンでのワンカット
Marianaちゃんのお兄さんの息子さん。つまり、Marianaちゃんの甥っ子さん。
くうぅぅぅぅ。かわいいね～！
子供がどんどん大きくなって、大人になって、どんなに腹が立っちゃう！ことがあっても、
3歳までに一生分のかわいさと幸せを与えてくれるているから、母親は子供に甘いのよね。
と親友のお母さんが言っていたことを思い出しました。
ふぅ～ん。
そういうものなのですね。
でも、人様のお子様を見ていても、素晴らしくかわいくて、あのホッペのムニムニと、
つたない手の振り方はたまりません！
きっと、自分の子供なんぞは計り知れない！
そして、こちら、日本のお姫様。
Meimeiちゃん。
くまねずみパペットちゃんと遊ぶ様子はかわいくて、かわいくて、ニコニコしてしまいます。
きっと、そのうち、MeimeiちゃんがJuana de Arcoのキラキラランジェリーをつける日がきちゃったら、一緒に
わーきゃーしながら選んでしまいます。
そして、もう一人。今日は素敵なお姫様が。
いつもいらっしゃるお客様。
今日は、本店限定で販売中の真っ白なランジェリーを選びにやってきました。
色々悩まれて。
そして、お気に入りの一枚を見つけ。
『今日は、これが欲しかったんです。』と。
なぜかと言うと・・・
もうすぐご結婚されるからです。
女性が一番お姫様になれる日。
そんな特別な日はJuana de Arcoの真っ白なランジェリーがつけたくて・・・
と遊びにいらしてくださいました。
なんて素敵。
そんな人生のクライマックスの一つに。
身に着けるものに選んでいただいて。
本当に、感謝の気持ちで一杯でした。
これからお姫様を迎える方へ。
こちらを。
ぜひ。
Beoso！ @
追伸；今日は、Naruruがパーマをかけていて、すこぶるお姫様な感じでした！
★★★Juana de Arco★★★
東京都渋谷区神宮前５－１－１４ ２Ｆ
Ｔｅｌ：03．5766.8520
12：00-20：00 ／ 不定休
→一部の商品がインターネット上でお買い物できます。
★パーソナル・オーダー(通信販売）が出来ます★
こちらのＢｌｏｇでご紹介をしている商品は、パーソナル・オーダーが可能です。
お電話やMailでのご連絡を一本！頂ければ、Juana de ArcoのＳＴＡＦＦが
お客様のご希望の商品をご一緒にお探しし、通信販売にてご購入頂けます。
Juana de Arcoの世界を体感するお手伝いをさせて頂きます！
気になる商品がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
Hola！
最近、気づけば雨が降っています。
降ったりやんだり。傘を開いたり閉じたり。
ボーっと歩いていると、一人だけ傘をさしていたります。
そんな、モヤモヤお天気の中、Marianaちゃんから、素敵なお写真が。
ブエノスアイレスの空。
でも、夏の空ではないですね。
どこか、ピリッとする青空です。
そして、このお写真。
en buenos aires, arco iris desde el rio, los arboles son el rosedal
foto desde mi casa actual
Buenos Airesにて。ラプラタ川からでた虹。木はロセダル広場。
Marianaの新居からみえた風景。
Marianaちゃんもお引越しをして、その時に新居から見えた綺麗な虹。
Marianaちゃんからのお写真日記。
遠く離れていても、アルゼンチンを感じさせてくれるお写真がたっくさん。
そんな地球の裏側アルゼンチンから、
またまた、素敵なギフトがたくさん届きました。
今後、日本ではご紹介予定のない、スペシャルアイテム。
今、この時だけ手に入る、1点ものアイテム。
今回届いた商品は、今期の作品の中でも、LLAMAという名前のついたシリーズです。
LLAMAは南米に生息するアルパカやラクダの仲間です。
羊と同じく、毛刈りをします。
その毛糸で作ったセーターやコートは、とても暖かく、BABY LLAMAのセーターは極上品！とも言われております。
LLAMAってこんな動物。
以前にどうしても会いたくて、動物園に行ったときのLLAMAです。
こちらは、毛刈り後のLLAMAちゃん。
まつげがバッサバサでかわいいいです。
そんなLLAMAシリーズが今回、特別に到着しました。
ちょっと、ご紹介。
こちらの商品、今後、入荷予定のない商品もございます。
カラフルなベストや・・・
これは、おうちの形をした帽子。
これは、ワンピース。
ぜひとも、遊びにいらして下さいね★
（※一部の商品にLLAMAの毛を使用しております。）
Besos！ ＠
※WEB SHOPのアドレスがお引越ししました↓
Bookmarkされている方は、お手数ですがご変更をお願い致します。
★★★Juana de Arco★★★
東京都渋谷区神宮前５－１－１４ ２Ｆ
Ｔｅｌ：03．5766.8520
12：00-20：00 ／ 不定休
→一部の商品がインターネット上でお買い物できます。
★パーソナル・オーダーが出来ます★
こちらのＢｌｏｇでご紹介をしている商品は、パーソナル・オーダーが可能です。
お電話やMailでのご連絡を一本！頂ければ、Juana de ArcoのＳＴＡＦＦが
お客様のご希望の商品をご一緒にお探しし、通信販売にてご購入頂けます。
Juana de Arcoの世界を体感するお手伝いをさせて頂きます！
気になる商品がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
