BLOG

 Wut berlin より、2010春夏コレクションのイメージビデオをご紹介します。

Wut berlin is glad to present you our new mood video for next 2010 Spring & Summer collections.

 

タイトルは "Army of Lovers" 。このビデオは人々とファッションへの僕達の愛を表現しているよ。淡いカラーとヌードトーンのドリーミー、なめらかなランジェリーライクなスポーティとワイルド、ボディ・コンシャスなシルエットはヒプノティック・プリントで - これらのスタイルが2010年春夏の Wut berlin のセレクションでこれまで見たことのないニュアンスでミックスされています！

Titled "Army of Lovers", this video is a celebration of our love for people & fashion. Dreamy with pale and nude tones, sporty and wild with sleek lingerie flavor, body conscious silhouettes with hypnotic prints - all of these styles are blended together in next Wut berlin spring & summer selection to communicate a nuance that has never been seen before!

 

見つけた!! 僕の新しいお気に入りソング!! 彼ら、ほんとに素晴らしい!! Metronomy はイギリスのエレクトログループだよ。

もう、この歌詞、すごい面白い!!

 

"I've been watching my money. 
-watching my money 

Save, saving up for a holiday 

A week in Paris 
A trip to Rome 
I can't afford to go on my own. 

So you want me to yourself 
x2 Well you must know that won't happen 

I've been an prepared my bikini, For my holiday 

We won't go to Paris, 
Its full of things you like too much. 
We won't go to Germany, 
Its full of girls that you like to touch. 

So you want me to yourself 
x4 Well you must know that won't happen"

 

 

ついでにもう一曲。。。

 

 

Oh My God!! This is really my new favorite song!! Those guys are geat!! Metronomy is an electronic music group from England.

And their lyrics are sooo funny!!

"I've been watching my money. 
-watching my money 

Save, saving up for a holiday 

A week in Paris 
A trip to Rome 
I can't afford to go on my own. 

So you want me to yourself 
x2 Well you must know that won't happen 

I've been an prepared my bikini, For my holiday 

We won't go to Paris, 
Its full of things you like too much. 
We won't go to Germany, 
Its full of girls that you like to touch. 

So you want me to yourself 
x4 Well you must know that won't happen"

パリへ行く途中の飛行機で、私は『French ELLE』に掲載されていた90年代の再来という記事を読んでいました！　"Spice Girls"というイギリス人のポップガール・グループを覚えていますか？　それから『ビバリーヒルズ白書』のようなアメリカのTVドラマを？　そうです、今90年代が来ていて、次のトレンドとしてどんどん影響を強めているのです！

今、私はパリに到着して、いつものようにひどい時差ぼけのため、昨日はとても早く目が覚めてしまいました・・・。そこで時間つぶしのためにituneでミュージック・ビデオをチェックしていて、そこでSam Sparroのこの素晴らしい曲、"21st Century Life"を見つけたというわけです！

一目で恋に落ちました！　この音楽とビデオはとても90年代ぽいのに、同時にとてもモダンです！　明るく、カラフルなビデオです。

Sam Sparroはオーストラリア出身の25歳になるシンガーソングライター兼ミュージック・プロデューサーです。Sparroは才能あふれ、ハンサムでファッショナブルで・・・、オープンな奴です！
私はもう大ファンになってしまいました！

90年代ばんざい！

http://www.samsparro.com/

On my way to Paris, on the airplane, I was reading an article in the French ELLE magazine about the Coming Back of the 90's!!! Do you remember the English pop girl group "Spice Girls"? And the American television series "Beverly Hills"? Right, it's in the air and it's going to be more and more influential for the next trends!!!

Now I am in Paris and have a strong jet-lag as usual, so I woke up very early yesterday... That's why I went to check new music videos on itunes to kill the time and found this really great song from Sam Sparro, "21st Century Life"!

It was love at first sight! The music and video are so 90's and so modern at the same time! It is a bright, colourful thing, this video.

Sam Sparro is a 25-year-old Australian singer-songwritter and music producer. Sparro is talented, handsome, fashionable and... openly gay!
I am a huge fan now!!!

The 90's Are Back!!!

ワオー！　今朝起きてMTVチャンネルをつけたら、こんなステキなビデオを見つけてしまいました！　キーボードが溶けていくところが気に入りました。すごくWutっぽい！

Late of Pierはオルタナティヴ・エレクトロポップのバンドです。主にロンドンの新しいクラブや、クラブシーンで成功してきました。

こんなに素晴らしいエンディングはめった聴けません！
http://www.myspace.com/lateofthepier

WoW! When I woke up this morning and turned on MTV channel, I discovered this amazing video!!! I love the keyboard melting down!!! That's sooo Wut!!!

Late of the Pier are an alternative electro pop band. Their main success has been throughout London and the new clubs and scenes in the area.

Best song ending I've heard in a long time!

http://www.myspace.com/lateofthepier