rene gurskov men
AW2012.13
"LITTLE MONSTER"
men's fashion week PARIS
Designer Rene Gurskov
AUTUMN l WINTER 2012
MERCEDES-BENZ FASHION WEEK BERLIN
FRIDAY JANUARY 20TH 2012
SHOW 6PM
Vladimir Karaleev loves Tokyo Banana :)
Best Of 2011
- January To June -
MAMAN
PAPA
sister
niece
FRIENDS
CAMILLE
HEROES
SEITARo
ulrike
HAIRDRESSER
DROP
FUKUOKA
ANDREA CREWS
ANNTIAN
BALMUNG
BODYSONG
IZUKA EMI
RENE Gurskov
starstyling
Tata christianE
VLADIMIR KARALEEV
AFTER 3-11
don't stop believin'
the campaign shot by morten bengtsson
hair/make-up martin svaneklink brandt
model william 1st option cph
SHOWROOM WUT BERLIN
SS12 Men's Exhibition
(for buyers only)
RENE GURSKOV
【Osaka】
7/11(Mon)-7/13(Wed) 10:00-18:00
Drapeau Exhibition space
大阪市中央区博労町４-６-１４ ラポビル2Ｆ
・アクセス
地下鉄「本町駅」15番出口より徒歩5分
地下鉄「心斎橋駅」3番出口より徒歩5分
【Tokyo】
7/19(Tue)-7/29(Fri) 10:00-18:00
HPF Showroom
渋谷区神宮前6-10-11 原宿ソフィアビル5F
・アクセス
JR山手線「原宿駅」表参道出口より徒歩5分
地下鉄「明治神宮前駅」7番出口より徒歩3分
Contact
木村 俊之
03-5778-2177
Wut berlin Press Info:
Japanese actor and singer, Haruma Miura, wearing RENE GURSKOV Tank Top!!
For Buyers ONLY:
showroom Wut berlin
presents
RENE GURSKOV Spring & Summer 2012 Collection
2月15から17日まで、Showroom Wut berlin は7ブランドの2011-12秋冬コレクションを代々木体育館で行われた合同展示会、rooms22に出展しました。
(http://www.roomsroom.com/)
From February 15 to 17th, the showroom Wut berlin presented seven 2011-12 Autumn&Winter collections at the big fair, rooms 22, at the Yoyogi National Stadium (http://www.roomsroom.com/)
（場所はここ！端っこだよ） 今回、バイヤーさんがデザイナーのアトリエにいる気分になるようなディスプレイにしたよ。
(We were here!! On the left corner!!). This time, I wanted to give to
buyers the feeling to visit each designer's atelier!!
ANNTIAN
VLADIMIR KARALEEV
VLADIMIR KARALEEV
HUI-HUI
RENE GURSKOV
STARSTYLING
FRANZIUS
PENELOPE'S SPHERE
次の展示会 (バイヤー様のみ）は以下で行われます:
Our next showroom exhibition (ONLY FOR BUYERS) will be held at:
| Date | 2010.2.22(TUE) - 2.24(THU) 11：00 - 19：00 |
| Place | JORDI
TOKYO 渋谷区神南1-5-16 Meiji heights 1-5-15 Jinnan Shibuya-ku http://www.jordi-tokyo.com/ |
デザイナーの RENE GURSKOV (レネ・ガルスコフ） から、新しい2011秋冬コレクションのイメージ写真が届いたよ!!
Designer RENE GURSKOV has just send me the pictures of his very nice and new RENE GURSKOV FALL 2011 MEN`S CAMPAIGN!!
バイヤー様各位
Wut berlin の2011-12秋冬コレクションの展示会が以下の日程で行われます。
Dear Buyers,
We would like to welcome you to our next showroom Wut berlin 2011-12 Autumn＆Winter Pret-a-Porter Collections!
スケジュール（バイヤーのみ）
Schedule (Only For Buyers)
＜1＞
日程 /Date 2011.2.15(TUE) - 2.17(THU) 10：00 - 18：00
場所 / Place rooms (代々木体育館 / Yoyogi Studium)
ブランド / Brand
Contact :木村 俊之 / Toshiyuki Kimura
TEL：090-4000-9136
E-MAIL：toshiyuki_kimura@hpgrp.com
＜2＞
日程 / Date 2010.2.22(TUE) - 2.24(THU) 11：00 - 19：00
場所 / Place ジョルディ トウキョウ / JORDI TOKYO
東京都渋谷区神南1-5-15 明治ハイツ
Meiji heights 1-5-15 Jinnan Shibuya-ku
http://www.jordi-tokyo.com/
ブランド / Brand
Designer RENE GURSKOV has just send me the pictures of his very nice and new RENE GURSKOV FALL 2011 MEN`S CAMPAIGN!!
RENE GURSKOV
Go Wild In The Country A/W 11
Go Wild In The Country A/W 11
バイヤー様各位
Wut berlin の2011-12秋冬コレクションの展示会が以下の日程で行われます。
Dear Buyers,
We would like to welcome you to our next showroom Wut berlin 2011-12 Autumn＆Winter Pret-a-Porter Collections!
スケジュール（バイヤーのみ）
Schedule (Only For Buyers)
＜1＞
日程 /Date 2011.2.15(TUE) - 2.17(THU) 10：00 - 18：00
場所 / Place rooms (代々木体育館 / Yoyogi Studium)
ブランド / Brand
- ANNTIAN (mens＆ladies)
- FRANZIUS (ladies)
- HUI-HUI (ladies)
- PENELOPE'S SPHERE (mens&ladies)
- RENE GURSKOV (mens)
- STARSTYLING (mens＆ladies)
- VLADIMIR KARALEEV (ladies)
Contact :木村 俊之 / Toshiyuki Kimura
TEL：090-4000-9136
E-MAIL：toshiyuki_kimura@hpgrp.com
＜2＞
日程 / Date 2010.2.22(TUE) - 2.24(THU) 11：00 - 19：00
場所 / Place ジョルディ トウキョウ / JORDI TOKYO
東京都渋谷区神南1-5-15 明治ハイツ
Meiji heights 1-5-15 Jinnan Shibuya-ku
http://www.jordi-tokyo.com/
ブランド / Brand
- ANNTIAN (mens＆ladies)
- FRANZIUS (ladies)
- HUI-HUI (ladies)
- PENELOPE SPHERE (mens&ladies)
- RENE GURSKOV (mens)
- STARSTYLING (mens＆ladies)
- VLADIMIR KARALEEV (ladies)
8月31日から9月2日の3日間、Showroom Wut berlin は次の2011春夏コレクションを代々木体育館で開催されたrooms21に出展しました。
From August 31st to September 2nd, showroom Wut berlin introduced its next 2011 Spring & Summer collections at rooms 21 at Yoyogi Stadium.
8月30日、インテリア・デザイナーの安藤さんと、ワンダフルなチームが rooms のWut berlin ブースの製作にかかってくれました!!
On August 30, Interior Designer, Ando san, and her wonderful team started to build our booth at rooms!!
rooms の会場を上からみたところ。
Overview at rooms inside Yoyogi National Stadium.
SS11 ショールームのディスプレイイメージは、"doors"っていうのを考えてた。ドアには誰も注意を向けない; 部屋からどこかへ行くときに通りぬけるだけ。でも、ドアの前に立ってみたらそれは絵画のフレームみたい。そのドアの構造の美しさと、奥にあるものに注意をむけたかったんだ。
rooms の会場を上からみたところ。
Overview at rooms inside Yoyogi National Stadium.
SS11 ショールームのディスプレイイメージは、"doors"っていうのを考えてた。ドアには誰も注意を向けない; 部屋からどこかへ行くときに通りぬけるだけ。でも、ドアの前に立ってみたらそれは絵画のフレームみたい。そのドアの構造の美しさと、奥にあるものに注意をむけたかったんだ。
For this SS11 exhibition display, I had this image of "doors" in my mind. We never pay attention to doors; we just use them as a way to go from a room to another. But, if you stand in a front of a door, it is almost like the frame of a picture. I wanted to show the beauty of doors structure and what we can see through.
rooms のブースに来てくれた人、次のSS11Rene Gurskov x Ronald Wan のメガネをかけて楽しんでくれた人、どうもありがとう!!
Thanks to all the people who visited us at rooms and who had a lot of fun wearing our next SS11 Rene Gurskov x Ronald Wan glasses!!
次は rooms link で!!(10/19-20-21 代々木体育館)
http://roomslink.com/
See you next time @ rooms link!! (10/19-20-21 at Yoyogi Stadium)
Showroom Wut berlin の2011春夏はすぐ始まるよ!! (@rooms 8/31~9/2)
Rene Gurskov の春夏プリントでできた、このスーパーヒーローメガネ、待ちきれない!!
Our next Spring & Summer 2011 showroom Wut berlin exhibition will start sooon!! (@rooms 8/31~9/2)
I just can't wait to introduce you this wonderful superhero set of eyewear incorporating Rene Gurskov's spring/summer 2011 print!!
Rene Gurskov の最新コレクションQuiet Days in Clichy。 ヘンリー・ミラーの1956年の同名小説にインスパイアされたコレクション。アメリカの学生がパリにアメリカを持ち込む、そんな旅のイメージ。8月31日から9月2日までのROOMS (www.roomsroom.com) にて Showroom Wut berlin がご紹介します。
The latest collection from Rene Gurskov is entitled Quiet Days in Clichy. Inspired by Henry Millers' 1956 novel of the same name, the collection follows the journey of an imagined American student going to Paris and taking the best of America with him. The showroom Wut berlin will present his new collection at ROOMS (www.roomsroom.com) from August 31 to September 2!!
2月8日から10日まで、Showroom Wut berlin は六本木ヒルズの49階で開催された、ROOMS20 にベルリンとコペンハーゲンの7ブランドを出展しました!! とってもよかった! たくさんのバイヤーが来てくれて、何よりも僕達のデザイナーのコレクションが素晴らしかったから!!
From February 8 to 10th, our showroom Wut berlin presented the next Autumn & Winter collections of 7 brands from Berlin and Copenhagen at ROOMS 20 in Roppongi Hills on the 49th floor!! We had a very good time! Lots of buyers came and we are very proud of our designers's collections!!
バイヤーさんたちにベルリン・ブランドを紹介するのは、いつもうれしいこと。// 中央 ESTHER PERBANDT // 右: ANNTIAN
It's always a pleasure to meet buyers and to introduce them our brands from Berlin! // Center: ESTHER PERBANDT // Right: ANNTIAN
左: ANNTIAN // 中央: ヤン着用 STARSTYLING // 右: VLADIMIR KARALEEV
Left: ANNTIAN // Center: Yann wearing STARSTYLING // Right: VLADIMIR KARALEEV
左: ATARSTYLING // 中央: RENE GURSKOV // 右: VLADIMIR KARALEEV
Left: STARSTYLING // Center: RENE GURSKOV // Right: VLADIMIR KARALEEV
左: ヤン着用 RENE GURSKOV // 中央: RENE GURSKOV // 右: ANNTIAN
Left: Yann wearing RENE GURSKOV // Center: RENE GURSKOV // Right: ANNTIAN
バイヤーさんたちもたくさん来てくれました!! ありがとう!! いつでも歓迎します!!
Buyers from shops we love visited us!! Thank you!! Always a pleasure to see you!!
左: HUI-HUI // 右: デザイナーの MIKIO SAKABE が HUI-HUI のコレクションをチェック中。
Left: HUI-HUI // Right: designer MIKIO SAKABE having a look at HUI-HUI collection!!
今回の ROOMS で僕がバイヤーとして一番気に入ったのはこれ: MASAYOSHI YAMAMOTO によるブランド、KAWARA (http://www.kawala.org/) のこのメガネ!! ありえない!!
Let me introduce you my best discovery of this ROOMS exhibition: amazing glasses from KAWALA by MASAYOSHI YAMAMOTO (http://www.kawala.org/)!!
でも、これらの美しいコレクションを手に入れることができるのは、次の秋冬。またね!!
But, you'll have to wait until next autumn to see all those beautiful collections!! See You!!
9月15日火曜日、Showroom Wut berlin のディスプレイを代々木体育館で行われる ROOMS 会場に設置したよ!
On Tuesday 15 September, we started the construction of our showroom Wut berlin stand at ROOMS inside Yoyogi stadium!
ROOMS は9月16日から18日まででした。
ROOMS started on Wednesday 16 September and finished on Friday 18!!
僕達は ANNTIAN、ESTHER PERBANDT、FRANZIUS、HUI-HUI、RENE GURSKOV、STARSTYLING、そして VLADIMIR KARALEEV の2010春夏コレクションを紹介。
We were presenting the next Spring-Summer 2010 collections of ANNTIAN, ESTHER PERBANDT, FRANZIUS, HUI-HUI, RENE GURSKOV, STARSTYLING and VLADIMIR KARALEEV.
いつも通り楽しかったよ。このコレクション達がお店に入ってくるのが待ちきれない!!
As usual, we had a lot of fun!! Just can't wait to have all those collections in the store!!
Wut berlinでは、来年の2月3月の2ヶ月間、短期でのアルバイトを2名募集中です！
また、showroom Wut berlinでも営業の経験のある方を探しています。
詳しくはお店まで！
150-0001 東京都渋谷区神宮前5-1-15
TEL:03-3797-1505 / OPEN:11:00-20:00(不定休、年末年始を除く)
TEL:03-3797-1505 / OPEN:11:00-20:00(不定休、年末年始を除く)
Wut berlin is looking for two temporary shop staffs available in February and March!
And the showroom Wut berlin is currently looking for an experienced Sales Professional!
Please send your resume to our store!
-
Yann Le Goec（ヤン・ル・ゴエック）1976年、パリ生まれ。国立美術学校卒業後、ファッション・デザイナーとしてキャリアを積む。ジバンシィでの日本向けライセンス業務をきっかけに日本への移住を決意。エスモード大阪講師などを経て、2002年、H.P.FRANCEへ。「Wut berlin」のバイヤーとして、ベルリンの若手デザイナーを探し出し、日本に紹介するのが現在の仕事。
-
- January 2012 [15 Entries]
- December 2011 [22 Entries]
- November 2011 [20 Entries]
- October 2011 [26 Entries]
- September 2011 [17 Entries]
- August 2011 [20 Entries]
- July 2011 [22 Entries]
- June 2011 [27 Entries]
- May 2011 [23 Entries]
- April 2011 [19 Entries]
- March 2011 [11 Entries]
- February 2011 [9 Entries]
- January 2011 [17 Entries]
- December 2010 [16 Entries]
- November 2010 [10 Entries]
- October 2010 [13 Entries]
- September 2010 [14 Entries]
- August 2010 [15 Entries]
- July 2010 [20 Entries]
- June 2010 [16 Entries]
- May 2010 [18 Entries]
- April 2010 [16 Entries]
- March 2010 [9 Entries]
- February 2010 [9 Entries]
- January 2010 [14 Entries]
- December 2009 [11 Entries]
- November 2009 [15 Entries]
- October 2009 [12 Entries]
- September 2009 [11 Entries]
- August 2009 [16 Entries]
- July 2009 [13 Entries]
- June 2009 [6 Entries]
- May 2009 [6 Entries]
- April 2009 [9 Entries]
- March 2009 [7 Entries]
- February 2009 [11 Entries]
- January 2009 [8 Entries]
- December 2008 [6 Entries]
- November 2008 [4 Entries]
- October 2008 [7 Entries]
- September 2008 [5 Entries]
- August 2008 [7 Entries]
- July 2008 [9 Entries]
- June 2008 [8 Entries]
- May 2008 [9 Entries]
- April 2008 [10 Entries]
- March 2008 [10 Entries]
- February 2008 [1 Entry]
-
- H.P.DECO
- Masami Tsuchimura
- Juana de Arco
- Eri Furuta
- io
- Usagi pour toi
- CANNABIS LADIES
- H.P.F,MALL
- Lamp harajuku
- Misato Anoyama
- Laichi
- H.P.FRANCE 九州エリア
- drama H.P.FRANCE
- soup of he(r)art
- WALL/destinationTokyo
- Bazar et Garde-Manger
- Aosando Committe
- KANSAI shop staff
- OSKLEN
- Yann Le Goec
- rooms SHOP
- DECOdeBONAIR
- PARIS STAFF
- ANATOMY OF HEARING
- H.P.FRAMNCE NY STAFF
- Hanna Fushihara Aron
- Mao Sakaguchi
