2012.02.03(Fri)

Roberto Piqueras Spring/Summer 2012

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

New Arrival!!

Roberto Piqueras

Spring/Summer 2012

The brand, "Roberto Piqueras" mixes sporty elements with, irony, humour and fun, but above all it breathes one city, Barcelona. It began its journey as a menswear collection but evolved, in the words of Piqueras himself, into "a species of unisex, without complexes" before he finally began to design for "women, but without really considering sex".

403670_10150567452488792_633978791_10932292_81399512_n.jpg

Designer, ROBERTO PIQUERAS

PIN TEE 22,050-

This time, the Catalan designer melts our eyes with color explosions, child textures and psychedelic prints. His childhood comes to life on Tshirts and printed clothes with Pin&Pons and Lego's pieces. Also we see a great inspiration from Asia, and not only for the weird sandals.

PHOTOSHOP PANTS 26,250-

LEGO TEE 22,050-

SEE YOU SOON @ WUT BERLIN!!

2012.01.28(Sat)

@BERNHARD WILLHELM autumn/winter 2012/2013 showroom in Paris

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

One of the most amazing experience for me at the Paris Men's Fashion Week was the BERNHARD WILLHELM A/W 12/13 Show!!

パリのメンズファッションウィークで一番素晴らしかったことの一つが、BERNHARD WILLHELM の12/13秋冬ファッション・ショー!!

Soon we will receive the BERNHARD WILLHELM spring/summer 2012 collection @Wut berlin, but here is a little teaser of the next Winter!

もうすぐ、2012春夏コレクションがWut berlinに到着するよ。でもこれは次の秋冬の予告編！

See You Soon @Wut berlin!!

2012.01.26(Thu)

@ rene gurskov showroom in Paris

カテゴリ：[Fashion], [Showroom]

383974_10150427501476230_694481229_8868770_1583337045_n.jpeg

rene gurskov men

AW2012.13

"LITTLE MONSTER"

men's fashion week PARIS

Designer Rene Gurskov

2012.01.24(Tue)

VLADIMIR KARALEEV AUTUMN l WINTER 2012

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Showroom]

AUTUMN l WINTER 2012

MERCEDES-BENZ FASHION WEEK BERLIN

FRIDAY JANUARY 20TH 2012

SHOW 6PM

Vladimir Karaleev loves Tokyo Banana :)

2012.01.20(Fri)

Berlin Fashion Week Autumn/Winter 2012 - Part III

カテゴリ：[Event], [Famous People], [Fashion]

700-1600-0-100.voo_store_reality_studio47.jpeg

@ the Reality Studio Presentation in Voo Store

http://www.lesmads.de/2012/01/dont_drink_and_dress_reality_studio_preview_show.html#more

@ DON'T SHOOT THE MESSENGERS Presentation

@ julian zigerli

A/W 2012 COLLECTION

SHOW IN SHOW AT CAPSULE

New!! Online Shop ::: julian zigerli S/S 2012 collection

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_71.html

@ ANNTIAN atelier

ANNTIAN Interior Online Shop

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_1-58.html

ANNTIAN

Fall/Winter 2012-13

@ PERRET SCHAAD FASHION SHOW...

... with Rico The Zombie!!

Wonderful Dinner @ Ulrike's home!!

See You!!

2012.01.19(Thu)

Berlin Fashion Week Autumn/Winter 2012 - Part II

カテゴリ：[Event], [Fashion]

406489_224642167620905_100002253711681_552817_231069769_n.jpeg

Hello! Me & Toshi are in Berlin for the Fashion Week!!

Photo @ SUPERFICIAL SHOP BERLIN / TORSTRASSE 102

WWW.SUPERFICIAL-BERLIN.COM

Me & my dear friend Ulrike @ JULIAANDBEN

@ JULIAN ZIGERLI

"TO INFINITY AND BEYOND"

A/W 2012 PRESENTATION @ HAPPY SHOP

Delicious Cake Break Time!!

@ AUGUSTIN TEBOUL

AUTUMN/WINTER 2012/13

SHOW INSTALLATION

@ PENELOPE'S SPHERE

Presentation

Autumn/Winter 2012/13
At: "Club der polnischen Versager" . Acker Strasse 168 . 10115 Berlin

Penelope's Sphere Designer, Tamari

See You!!

2012.01.18(Wed)

Berlin Fashion Week Autumn/Winter 2012

カテゴリ：[Fashion]

Hello!

Me & Toshi are in Berlin for the Fashion Week!!

ハロー!

トシと一緒にベルリン・ファッション・ウィークに来たよ!!

Today we went to say Hello to the STARSTYLING designers!

今日は STARSTYLING のデザイナーにあいさつ！

They really enjoyed to taste some Tokyo Banana!!

おみやげの東京ばなな、気に入ったみたい！！

@ the EDGED & FIER SHOWROOM / PRESS & BUYERS COCKTAIL

それから、美しい TATA CHRISTIANE のデザイナーに the EDGED & FIER SHOWROOM で会ったよ。

TATA CHRISTIANE // Online Shop

Until 1/31!!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_20.html

TATA CHRISTIANEのオンラインショップは1月31日まで！！

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_20.html

Later, we met TATA CHRISTIANE again,

but this time playing keyboard on Live!!

@ BERLIN FASHION WEEK OPENING by projectGALERIE,

HBC & BLIND DATE SWINGERS CLUB

そのあとにもベルリン・ファッション・ウィークのオープニングイベントでまたTATA CHRISTIANE に会ったよ。ステージでキーボードを弾いてた！

See You!!

またね！！

2012.01.12(Thu)

The Japan Times

カテゴリ：[Fashion], [Press]

I was very happy to find this excellent review about our fashion show in

The Japan Times ONLINE:

Japan Times ONLINE にWut berlin のファッション・ショーについての素晴らしい記事を見つけて、すごくうれしい！:

http://www.japantimes.co.jp/text/fs20120110a1.html

The gods of Wut Berlin show the public how to set trends

Aoyama select shop Wut Berlin marked its third anniversary last year with a decadent in-store fashion show that was open to both the press and public on Dec. 10.

It was a fittingly inclusive event for a boutique that first and foremost celebrates the contribution of street style to fashion culture, and the store's way of giving something back to the fans who have made it an institution of the fashion scene.

Modeling the store's unique mix of Tokyo street wear and progressive designer pieces from Berlin were several street-style fashionistas, many of whom have strong and influential online presences, such as Hong Kong blogger Joey Ma.

It was an event representative of the increased importance that select shops play in the dissemination of fashion trends. We are moving into a time when it is not enough to merely display clothes on mannequins. To secure the support of the demanding fashionista, shops must stamp their own identity onto collections. In Wut Berlin's case this was achieved by the buyer and stylist Yann Le Goec's curated vision of futuristic Greek gods of the fashion show. Under this theme, the various items the store stocks were melded into a cohesive collection representative of the direction the store will take next season.

Judging from the enthusiastic reception that this event received, in-store fashion shows will doubtlessly become something that we will see repeated across the city as boutiques fight to establish their own identities. (Samuel Thomas)

Wut Berlin, 5-1-15, Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo; (03) 3797-1505;www.wutberlin.com

2012.01.11(Wed)

KTZ SS 2012 Men Collection

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

NEW ARRIVAL!!

KTZ

SS 2012

Men Collection

beaded mesh vest

23,100-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1605.html

harem shorts

33,600-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1599.html

vest 27,300-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1602.html

denim 39,900-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1600.html

john the gardener of

"desperate housewives"

(my favorite tv drama at the moment!)

see you!!

2012.01.09(Mon)

OE MAGAZINE N0.2

カテゴリ：[Fashion], [Press]

New Arrival!!

OE MAGAZINE

NO.2

3,150 yen

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1590.html

Instead of describing what is going on in Berlin, this magazine shows and captures contemporary local fashion labels and their output by focusing on pure images. Get a direct insight on what is happening fashionwise in the city!

今、何がベルリンで起きているかという記事を言葉で書く代わりに、OE Magazine では純粋なイメージとしてベルリンのファッションブランドと商品を紹介し、表現しています。ここのファッション・シーンで何が起こっているのか手にとって見て！

LANGUAGE: ENGLISH

FEATURES: 170 pages

FORMAT: 20 x 30 cm

Featuring ANNTIAN, HUI-HUI, STARSTYLING, SADAK, etc...

OE 2 Release Party in Berlin

OE MAGAZINE NO.1

Still Available

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_653.html

2012.01.06(Fri)

STARSTYLING rocks K-pop!!

カテゴリ：[Fashion], [Music]

I'm always happy to discover some new K-pop Bands wearing

STARSTYLING clothes!!

新しい K-pop のバンドがSTARSTYLINGを着ているのを見つけるのが楽しい!!

This is the sixth teaser for upcoming boy group EXO, and once again, it's of member Kai

wearing STARSTYLING Hoodie and T-shirt!!

新しいバンドのEXOの6つ目の広告。メンバーのKaiがSTARSTYLINGのパーカとTシャツを着ているよ!!

377099_203898433038431_195607557200852_406101_1281247245_n.jpeg

Check out his teaser clip below:

ティーザーをみてみて:

STARSTYLING ROCKS!!

2012.01.04(Wed)

FUNKY BLING LONDON

カテゴリ：[Fashion], [Press], [Shop]

NEW ARRIVAL!!

FUNKY BLING LONDON

accessories

Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_64.html

379125_10150428831701886_151819871885_8637097_240984720_n.jpeg

SUNGLASSES MAXI BLACK VOGUE // 31,500-

401308_10150428831611886_151819871885_8637094_431587178_n.jpeg

VOGUE JAPAN February 2012 Featuring FUNKY BLING Accessories

407268_10150428831671886_151819871885_8637095_1412678441_n.jpeg

NECKLACE MELTED VOGUE // 29,400-

400288_10150431057586886_151819871885_8647547_1528380999_n.jpg

MAXI CUFF RUDE // 37,800-

381522_10150431057711886_151819871885_8647550_1525640514_n.jpg

RING VOGUE // 16,800-

400428_10150428831851886_151819871885_8637100_1020640996_n.jpeg

SUNGLASSES MAXI LEOPARD GOLD // 27,300-

NECKLACE UNICORN CHAIN // 27,300-

407673_10150428832426886_151819871885_8637112_29465802_n.jpg

SUNGLASSES AVIATOR NASTY // 31,500-

398381_10150428831966886_151819871885_8637101_23042582_n.jpeg

HAT SPIKE SEXY // 27,300-

IPHONE 4,4S CASE FAMOUS // 27,300-

IPAD 2 CASE SKULL // 37,800-

SEE YOU @ WUT BERLIN!!

2012.01.01(Sun)

A Very Happy New Year 2012!!

カテゴリ：[Fashion], [Life], [Shop]

Wut berlin wishes you a very happy new year 2012!!

A lot of nice new brands coming soon!!

SEE YOU SOON!!

YANN.

2011.12.29(Thu)

Best Of 2011 - January To June

カテゴリ：[Fashion], [Life], [Shop], [Showroom]

Best Of 2011

- January To June -

MAMAN

PAPA

sister

niece

FRIENDS

CAMILLE

HEROES

SEITARo

ulrike

HAIRDRESSER

DROP

FUKUOKA

ANDREA CREWS

ANNTIAN

BALMUNG

BODYSONG

IZUKA EMI

RENE Gurskov

starstyling

Tata christianE

VLADIMIR KARALEEV

AFTER 3-11

don't stop believin'

2011.12.20(Tue)

The Video of "DIGITAL GODS"

カテゴリ：[Event], [Fashion]

"DIGITAL GODS"

Wut berlin 2012 Spring/Summer Fashion Show

The Video

Wut berlin 2012 S/S COLLECTION from TOKYO FASHION FILM on Vimeo.

HAIR BY Aoki
MAKEUP BY Takae
MUSIC BY Flash & Roxi (Banzai / ilil)

STYLING BY Yann

Special guest model: Joey Ma (Hong Kong fashion icon)
http://www.joey-ma.com/

2011.12.18(Sun)

Fashion Party Snaps @ AWA X WUT in Taipei 2011.12.16

カテゴリ：[Event], [Famous People], [Fashion]

CHECK IT OUT!! http://www.screaming.idv.tw/wordpress/?p=12467

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ Na Ked designers ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

377440_2518356590578_1003158020_32160788_699057560_n.jpeg

378605_2883566417057_1497014103_3152149_1567011666_n.jpeg

378606_2518360990688_1003158020_32160813_865174239_n.jpeg

378840_2883594977771_1497014103_3152181_916583392_n.jpeg

382883_2518355790558_1003158020_32160784_1208256461_n.jpeg

386638_2876783167480_1497014103_3149127_988675116_n.jpeg

386661_2518356190568_1003158020_32160785_653814439_n.jpeg

386664_2883585657538_1497014103_3152173_236637588_n.jpeg

CHECK IT OUT!!

http://mechantbebe.blogspot.com/2011/12/awa-x-wut-berlin-pop-up-shop.html?spref=fb

2011.12.17(Sat)

AWA X WUT Reception Party in Taipei

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

AWA & WUT staffs family picture!!

DJ Yann!!

WE ARE 2 BAD DJs!!

Thank you Taipei!! I had a very great time, last night!!

Our pop-up store will continue until Dec 18th!!

See you!!

WUT Berlin（www.wutberlin.com) 一家結合世界各國知名品牌的店，它位於在日本東京表參道上。在12月16到18日,這3天限定期間會原之原味的搬到台北位於東區的一家服飾概念店AWA.

在這次的概念店裡會帶來很多各國的新設計師，像是AGI&SAM, ANNTIAN, BALMUNG, BODYSONG, GROUND ZERO, HUI-HUI, MIDNIGHT RENDEZ-VOUS, RENE GURSKOV, SISE, STARSTYLING, STOF, TATA CHRISTIANE, VLADIMIR KARALEEV, etc...

店面營業時間
2:00pm-10:00pm (禮拜天到禮拜四）
2:00pm-11:00pm（禮拜五到禮拜六）

2011.12.16(Fri)

AWA X WUT berlin POP-UP SHOP in Taipei

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

WE ARE IN TAIPEI!!

Thank you to all the team of AWA

to welcome WUT for 3 days in their amazing store!!

AWA , 1F No.28 lane177 Section 1 Dun-Hua South Road 敦化南路1段177巷28號1F, Taipei, Taiwan

The display of Wut Pop-Up Store at AWA is made by local artists

NA KED!!

http://www.flickr.com/photos/-qpqp-/

Yann @ AWA X WUT

The WUT Pop-Up Store @ AWA will start from today for 3 days (12/16~18)!!

WUT Berlin（www.wutberlin.com) 一家結合世界各國知名品牌的店，它位於在日本東京表參道上。在12月16到18日,這3天限定期間會原之原味的搬到台北位於東區的一家服飾概念店AWA.

Reception Party @ AWA tonight 12/16 from 18:00 to 00:00!!

招待派對於
2011-12-16 18：00-24：00
提供飲料和小點心
WUT Berlin 的採購 Yann Le Goec 即將出席
DJ's: Yann / 徐楊森+En Lien / etc...

I am now practicing to be DJ at the party tonight with my iPad!!

So, yesterday morning, I went to cut my hair in Taipei @ HEADLINE Hair Salon with super-megastar hair stylist Peter Wu!!

On the left is Paul, the super buyer of AWA store!!

Thank you for everything, Paul!!

See you tonight @ AWA!!

AWA , 1F No.28 lane177 Section 1 Dun-Hua South Road 敦化南路1段177巷28號1F, Taipei, Taiwan

WUT Berlin（www.wutberlin.com) 一家結合世界各國知名品牌的店，它位於在日本東京表參道上。在12月16到18日,這3天限定期間會原之原味的搬到台北位於東區的一家服飾概念店AWA.

招待派對於
2011-12-16 18：00-24：00
提供飲料和小點心
WUT Berlin 的採購 Yann Le Goec 即將出席
DJ's: Peter Wu / Yann / 徐楊森+En Lien / etc...

在這次的概念店裡會帶來很多各國的新設計師，像是AGI&SAM, ANNTIAN, BALMUNG, BODYSONG, GROUND ZERO, HUI-HUI, MIDNIGHT RENDEZ-VOUS, RENE GURSKOV, SISE, STARSTYLING, STOF, TATA CHRISTIANE, VLADIMIR KARALEEV, etc...

店面營業時間
2:00pm-10:00pm (禮拜天到禮拜四）
2:00pm-11:00pm（禮拜五到禮拜六）

Special display by Na Ked
http://www.flickr.com/photos/-qpqp-/
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
台灣設計師Na Ked 會展覽他的作品

2011.12.15(Thu)

"DIGITAL GODS" Wut berlin 2012 Spring/Summer Fashion Show - Part II

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

DIGITAL GODS

Wut berlin 2012 Spring/Summer Fashion Show

bodysong x anntian

bodysong

hui-hui

ANNTIAN

Anntian

henrik vibskov x anntian

RENE GURSKOV

ANNTIAN

ANNTIAN

ANNTIAN

ANNTIAN

HUI-HUI

ANDREA CREWS

BODYSONG

ANDREA CREWS

BODYSONG X ANNTIAN

TATA CHRISTIANE x ANDREA CREWS x henrik vibskov

all photos by wataru fukaya

watarufukaya@gmail.com

HAIR BY Aoki

MAKEUP BY Takae

STYLING BY Yann

2011.12.14(Wed)

"DIGITAL GODS" Wut berlin 2012 Spring/Summer Fashion Show - Part I

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

DIGITAL GODS

Wut berlin 2012 Spring/Summer Fashion Show

STARSTYLING

ANNTIAN x STARSTYLING

HUI-HUI x SISE X ANNTIAN

ANNTIAN

vladimir karaleev

HUI-HUI

BODYSONG X ANDREA CREWS X HENRIK VIBSKOV

vladimir karaleev x andrea crews

rene gurskov x andrea crews x giza

starstyling

starstyling

VLADIMIR KARALEEV x STARSTYLING

RENE GURSKOV

ANNTIAN

HUI-HUI

all photos by wataru fukaya

HAIR BY Aoki

MAKEUP BY Takae

STYLING BY Yann

2011.12.13(Tue)

AWA X WUT berlin POP-UP SHOP in Taipei

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

AWA X WUT berlin POP-UP SHOP in Taipei
WUT berlin in AWA 限定時間店面在台北

From December 16 to 18th, the select shop, Wut berlin, in Omotesando, (www.wutberlin.com) is moving from Tokyo to Taipei for a 3 days Pop-Up Store at AWA, one of the best select shop in Taipei!!

10620_104294756251979_100000143667824_117809_3825604_n.jpg

招待派對於
2011-12-16 18：00-24：00
提供飲料和小點心
WUT Berlin 的採購 Yann Le Goec 即將出席
DJ's: Peter Wu / Yann / 徐楊森+En Lien / etc...

RECEPTION PARTY @ AWA:
2011/12/16 18:00~24:00
with the presence of Yann Le Goec, Wut berlin buyer.
DJ's: Peter Wu / Yann / etc...

393569_2672091437212_1103912123_32968508_1211439042_n.jpeg

在這次的概念店裡會帶來很多各國的新設計師，像是AGI&SAM, ANNTIAN, BALMUNG, BODYSONG, GROUND ZERO, HUI-HUI, MIDNIGHT RENDEZ-VOUS, RENE GURSKOV, SISE, STARSTYLING, STOF, TATA CHRISTIANE, VLADIMIR KARALEEV, etc...

The pop-up store will feature items from Wut berlin selection of new international fashion designers, like AGI&SAM, ANNTIAN, BALMUNG, BODYSONG, GROUND ZERO, HUI-HUI, MIDNIGHT RENDEZ-VOUS, RENE GURSKOV, SISE, STARSTYLING, STOF, TATA CHRISTIANE, VLADIMIR KARALEEV, etc...

店面營業時間
2:00pm-10:00pm (禮拜天到禮拜四）
2:00pm-11:00pm（禮拜五到禮拜六）

The business hour of AWA is:
2:00pm-10:00pm ( sun- thurs)
2:00pm-11:00pm( fri and sat)

Special display by Na Ked
http://www.flickr.com/photos/-qpqp-/
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
台灣設計師Na Ked 會展覽他的作品

247466_152369754835237_100001866402946_322721_2631600_n.jpeg

I just can't wait!! See you soon in Taipei!!

2011.12.12(Mon)

COUTURE TREE IN WUT BERLIN BY TAKASHI NISHIYAMA.

カテゴリ：[Art], [Event], [Fashion], [Shop]

COUTURE TREE IN WUT BERLIN BY TAKASHI NISHIYAMA.

An exhibition at Wut berlin from Dec.12 to 25th, 2011

Designer, Takashi Nishiyama, making the display.

2011.12.09(Fri)

4 Most Important Things!!

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

1 - The Show is Tomorrow!!

1 - ショーは明日!!

Saturday 10th December 2011 at Wut berlin:
2011年12月10日　Wut berlin 店内にて:　
1st Show: 17:00 (17:30 start)
2nd Show: 18:00 (18:30 start)

https://www.facebook.com/events/186852831398766/

and on Live streaming by TOKYO FASHION FILM
TOKYO FASHION FILM サイト内にてライブストリーミング中継（日本は18時30分より)
www.tokyofashionfilm.com
2011 December 10th
18:30 in Tokyo / Seoul
17:30 in Taipei / Hong Kong / Singapore
10:30 in Berlin / Paris / Copenhagen
09:30 in London
04:30 in New York
07:30 in Sao Paulo

And Joey Ma, our special guest model and famous Hong Kong fashion blogger, has already arrived in Tokyo!! http://www.joey-ma.com/2011/12/modeling-for-wutberlin-dec-10th-2011.html

そして、香港の有名なファッション・ブロガーの Joey Ma がショーのスペシャルゲストモデル! 彼が東京に到着したよ。http://www.joey-ma.com/2011/12/modeling-for-wutberlin-dec-10th-2011.html

2 - Tata Christiane New Collection has just arrived in the shop!!

There are more than 150 amazing pieces!!

2 - Tata Christinae の新作コレクションが到着!!
すばらしい150点以上のアイテム達!!

Wut berlin Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_20.html

3 - From next Monday 12/12 (until 12/25), we will have the exhibition in the shop of Japanese designer, TAKASHI NISHIYAMA.

3 - 12月12日から25日までは日本人デザイナ- Takashi Nishiyama のウィンドーディスプレイ

COUTURE TREE IN WUT BELRIN BY TAKASHI NISHIYAMA.

4 - We are going to Taipei next week for a 3 days Wut berlin Pop-Up Store at AWA!!

4 - 台北のショップ AWA にてポップ・アップ・ショップを来週3日間開催!!

10620_104294572918664_100000143667824_117803_2154924_n.jpg

From December 16 to 19th, the select shop, Wut berlin, in Omotesando, (www.wutberlin.com) is moving from Tokyo to Taipei for a 3 days Pop-Up Store at AWA, one of the best select shop in Taipei!!

12月16日から19日の3日間、Wut berlin のポップ・アップ・ショップが台北のAWAにて開催!!

RECEPTION PARTY @ AWA:
2011/12/16 18:00~24:00
with the presence of Yann Le Goec, Wut berlin buyer.
DJ's: Peter Wu / Yann / etc...

2011.12.07(Wed)

Almost ready for the show!!

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

Almost ready for the show... 2012/12/10!!

DIGITAL GODS
Wut berlin's 2012 Spring/Summer Fashion Show

Saturday 10th December 2011 @ Wut berlin:
1st Show: 17:00 (17:30 start)
2nd Show: 18:00 (18:30 start)

To celebrate our 3rd Opening Anniversary in Omotesando,
we would like to invite you to our 2012 S/S Fashion Show on Saturday 10th December 2011.
表参道店のオープン3周年を記念して
2012春夏ファッション・プレゼンテーションを
2011年12月10日土曜日に行います。

uslu airlines from Berlin will provide you free air brush make up and nail service at the party.
ベルリンのuslu airlines/ ウスルエアラインズ　からエアブラシポイントメイク／ネイルサービスを無料で御体験頂けます。

Special guest model: Joey Ma (Hong Kong fashion icon)
http://www.joey-ma.com/

Wut berlin 2012 Spring/Summer Collection
on Live streaming by TOKYO FASHION FILM
www.tokyofashionfilm.com
2011 December 10th
18:30 in Tokyo / Seoul
17:30 in Taipei / Hong Kong / Singapore
10:30 in Berlin / Paris / Copenhagen
09:30 in London
04:30 in New York
07:30 in Sao Paulo

STYLING BY Yann & Seitaro Ito
HAIR BY Aoki
MAKEUP BY Takae
MUSIC BY Flash & Roxi (Banzai / ilil)

Wut berlin
5-1-15 Jinguumae Shibuya-ku
Tokyo 150-0001
Tel: 03 3797 1505
www.wutberlin.com/

2011.12.06(Tue)

TATA Christiane - The New Collection!!

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

NEW ARRIVAL!!

TATA CHRISTIANE

The New Collection

12/7 START @ Wut berlin!!

393389_299080533456763_291767167521433_969792_29395594_n.jpeg

Here are just few pictures from the new collection,

but there is more than 150 clothes!!

378051_303442119687271_291767167521433_980178_156778867_n.jpeg

377830_303442533020563_291767167521433_980186_1485108871_n.jpeg

See you @ Wut berlin!!

2011.12.05(Mon)

Look of the Day

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

Kasumi is wearing:

KTZ Dress

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1299.html

LIGIA DIAS Necklace

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1245.html

BANZAI Bag

27,300 yen

See you @ Wut berlin!!

2011.12.04(Sun)

BANZAI

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

New Arrival!!

387453_10150380594721886_151819871885_8468709_1908920797_n.jpeg

YORUKO BANZAI

Born on December 15th, in Osaka.
He attended contemporary circus while studying at university.
Besides performing, he also worked as scriptwriter and choreographer.
Around the same time he started making costumes.
After relocating to Tokyo, he launched the creative project "BANZAI".
Since then, his works have been shown in Tokyo, London, and Osaka.

Hurry Up!!

Cause we've got only few, and if I were you

I could kill someone to get one of those!!

Price: 27,300 yen

2011.12.03(Sat)

"DIGITAL GODS" Fashion Show - video teaser

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Movie]

"DIGITAL GODS" Wut berlin's 2012 Spring/Summer Fashion Show -

Official video teaser

VIDEO BY Geiko (www.geikoproject.jp)

DIGITAL GODS
Wut berlin's 2012 Spring/Summer Fashion Show

Saturday 10th December 2011:
1st Show: 17:00 (17:30 start)
2nd Show: 18:00 (18:30 start)

To celebrate our 3rd Opening Anniversary in Omotesando,
we would like to invite you to our 2012 S/S Fashion Show on Saturday 10th December 2011.
表参道店のオープン3周年を記念して
2012春夏ファッション・プレゼンテーションを
2011年12月10日土曜日に行います。

uslu airlines from Berlin will provide you free air brush make up and nail service at the party.
ベルリンのuslu airlines/ ウスルエアラインズ　からエアブラシポイントメイク／ネイルサービスを無料で御体験頂けます。

Special guest model: Joey Ma (Hong Kong fashion icon)
http://www.joey-ma.com/

Wut berlin 2012 Spring/Summer Collection
on Live streaming by TOKYO FASHION FILM

TOKYO FAHION FILM にてライブ・ストリーミング中継されます
www.tokyofashionfilm.com
2011 December 10th
18:30 in Tokyo / Seoul
17:30 in Taipei / Hong Kong / Singapore
10:30 in Berlin / Paris / Copenhagen
09:30 in London
04:30 in New York
07:30 in Sao Paulo

HAIR BY Aoki
MAKEUP BY Takae
MUSIC BY Flash & Roxi (Banzai / ilil)

STYLING BY Yann & Seitaro Ito

Wut berlin
5-1-15 Jinguumae Shibuya-ku
Tokyo 150-0001
Tel: 03 3797 1505
www.wutberlin.com/

2011.12.02(Fri)

Digital Gods - Live streaming - Part 6

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

digital gods

Wut berlin 2012 Spring/Summer Collection

on Live streaming by TOKYO FASHION FILM

http://www.tokyofashionfilm.com/index.html

If you are not living in Tokyo, you will be able to enjoy our show on live streaming from your PC, wherever you are!! ;)

東京以外のどこに住んでいる方でも Wut berlin の2012春夏ファッション・ショーを楽しんでいただくため、TOKYO FASHION FILM サイトにてライブ・ストリーミング中継をおこなうこととなりました!!

2011 December 10th

18:30 in Tokyo / Seoul

17:30 in Taipei / Hong Kong / Singapore

10:30 in Berlin / Paris / Copenhagen

09:30 in London

04:30 in New York

07:30 in Sao Paulo

Save The Date!!

2011.12.01(Thu)

Digital Gods - The Models - Part 5

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

Let me introduce you

our super models

for the Wut berlin Fashion Show

on December 10th (Sat.)!!

1st Show: 17:00 (17:30 start)
2nd Show: 18:00 (18:30 start)

Save The Date!!

20月19日のショーのスーパーモデル達!!

1回目 Show: 17:00 (17:30 start)
2回目 Show: 18:00 (18:30 start)

予定を入れておいて!!

digital gods

72042_10150348769970147_873740146_16177694_6181689_n.jpg

JOEY MA

benjamin

camille

darren

dustin

310236_179961388753392_100002185950720_386424_1910538490_n.jpg

mao

179257_182919121729322_100000337072669_480846_2234430_n.jpg

mayumi

260153_249596968388229_100000137825837_1217132_596485_n.jpg

natsuko

311309_172501202841849_100002459121542_333971_2050641042_n.jpg

nonoko

73252_151535301556149_100000990399047_236998_8256443_n.jpg

shintaro

si oux

DIGITAL GODS
Wut berlin's 2012 Spring/Summer Fashion Show

Saturday 10th December 2011:
1st Show: 17:00 (17:30 start)
2nd Show: 18:00 (18:30 start)

To celebrate our 3rd Opening Anniversary in Omotesando,
we would like to invite you to our 2012 S/S Fashion Show on Saturday 10th December 2011.
表参道店のオープン3周年を記念して
2012春夏ファッション・プレゼンテーションを
2011年12月10日土曜日に行います。

uslu airlines from Berlin will provide you free air brush make up and nail service at the party.
ベルリンのuslu airlines/ ウスルエアラインズ　からエアブラシポイントメイク／ネイルサービスを無料で御体験頂けます。

Special guest model: Joey Ma (Hong Kong fashion icon)
http://www.joey-ma.com/

Wut berlin 2012 Spring/Summer Collection
on Live streaming by TOKYO FASHION FILM
www.tokyofashionfilm.com
2011 December 10th
18:30 in Tokyo / Seoul
17:30 in Taipei / Hong Kong / Singapore
10:30 in Berlin / Paris / Copenhagen
09:30 in London
04:30 in New York
07:30 in Sao Paulo

STYLING BY Yann & Seitaro Ito
HAIR BY Aoki
MAKEUP BY Takae
MUSIC BY Flash & Roxi (Banzai / ilil)

Wut berlin
5-1-15 Jinguumae Shibuya-ku
Tokyo 150-0001
Tel: 03 3797 1505
www.wutberlin.com/

2011.11.29(Tue)

VLADIMIR KARALEEV SS12 Show in Athens

カテゴリ：[Event], [Fashion]

302618_10150389081968295_168421858294_8578325_2005665781_n.jpeg

On 23th of November, Ozon Iternational organised an event called " Quartet in four movements" at the Pallas Theatre in Athens in order to present some new, promising designers!

11月23日、Ozon Internatioinal が主催し、将来性のある新人デザイナーをフューチャーしたイベント"Quarte in four mobements" がアテネのthe Pallas Theatre で開催されました。

306368_10150388286803295_168421858294_8575736_1297912166_n.jpeg

So Vladimir Karaleev was part of the show to present his next 2012 Spring/Summer collection!!

Vladimir Karaleev もその中の一人として2012年春夏のコレクションのプレゼンテーションを行いました!!

384636_10150393907583295_168421858294_8596312_597040165_n.jpeg

The show was great, and people also enjoyed an orchestra, called the Athens String Quartet, that played in the backround of the runway while models walked...

ショーは素晴らしく、観客はランウェイでのアテネ・ストリング・カルテットによる演奏も楽しんだ様子。

374324_10150389080478295_168421858294_8578314_63371693_n.jpeg

379840_10150393901648295_168421858294_8596237_825063423_n.jpeg

318606_10150388288793295_168421858294_8575755_693911248_n.jpeg

374333_10150393907128295_168421858294_8596308_1081681557_n.jpeg

312104_10150388288378295_168421858294_8575750_188707927_n.jpeg

312990_10150390522693295_168421858294_8583118_1329818874_n.jpeg

382705_10150393978423295_168421858294_8596553_1305553745_n.jpeg

Congratulations, Vladimir!!

おめでとう、Vladimir!

386566_10150390514833295_168421858294_8583035_2079711549_n.jpeg

2011.11.28(Mon)

WUT berlin POP-UP SHOP in Taipei @ AWA

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

AWA X WUT berlin POP-UP SHOP in Taipei

From December 16 to 18th, Wut berlin is moving from Tokyo to Taipei for a 3 days Pop-Up Store at AWA, one of the best select shop in Taipei!!
来月12月16日から18日、台北で一番のセレクトショップ、AWA で Wut berlin の期間限定ショップをやることがきまったよ!!

2011/12/16 18:00~22:00 @AWA
Reception Party with the presence of Yann Le Goec, Wut berlin buyer.

2011/12/16 18:00~22:00 @AWA

Wut berlin バイヤーの Yann Le Goec を向かえてのレセプション・パーティ

386750_2518885647163_1103912123_32897163_1310839759_n.jpeg

The pop-up store will feature items from Wut berlin selection, like

AGI&SAM, ANNTIAN, BALMUNG, BODYSONG, GROUND ZERO, HUI-HUI, MIDNIGHT RENDEZ-VOUS, RENE GURSKOV, STARSTYLING, STOF, TATA CHRISTIANE, VLADIMIR KARALEEV, etc...

Wut berlin のセレクトのなかから、以下のブランドを限定ショップでは紹介するよ:

AGI&SAM, ANNTIAN, BALMUNG, BODYSONG, GROUND ZERO, HUI-HUI, MIDNIGHT RENDEZ-VOUS, RENE GURSKOV, STARSTYLING, STOF, TATA CHRISTIANE, VLADIMIR KARALEEV, etc...

Special display by Na Ked

スペシャルディスプレイはNa Ked
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

The business hour of AWA is:
from 2:00pm-10:00pm ( sun- thurs)
2:00pm-11:00pm( fri and sat)

12931_104369939577794_100000143667824_119694_3961270_n.jpg

312505_2561708474689_1013390624_2943409_2108508193_n.jpg

AWA X WUT berlin POP-UP SHOP in Taipei

Wut Berlin 即將在12月16,17,18日這3天會暫時設立在台北東區的一家品牌概念店 AWA

2011/12/16 18:00~22:00 @AWA
舉行招待派對 with the presence of Yann Le Goec, Wut berlin buyer.

這次在AWA所設立的暫時性的Wut Berlin 會帶來很多品牌，像是AGI&SAM, ANNTIAN, BALMUNG, BODYSONG, GROUND ZERO, HUI-HUI, MIDNIGHT RENDEZ-VOUS, RENE GURSKOV, STARSTYLING, STOF, TATA CHRISTIANE, VLADIMIR KARALEEV, etc...

台灣的設計師 Na Ked 也會展覽他設計的作品
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

營業時間AWA
2：00pm-10:00pm 週日-週四
2：00pm-11:00pm 週五-週六

See You Soon In Taipei!!

台北で会いましょう!!

2011.11.24(Thu)

Digital Gods - Part 4

カテゴリ：[Event], [Fashion]

Our Wut berlin SS12 Fashion Show is coming soon...

December 10th!!

Here are some picture which inspire me for the show,

like styling, hair, make-up, etc...

Basically, recently I am very into Peplum movies like

TROY, ALEXANDER, IMMORTALS, etc...

Wut berlin の2012春夏ファッション・ショーはもうすぐ。。。

12月10日!!

ショーのスタイリングやヘアメイクのイメージなんかのイメージはこんな感じ。

基本的には最近大好きな『トロイ』とか『アレキサンダー』、『インモータルス』みたいなペプラム映画からインスピレーションを受けてるよ。

2011.11.22(Tue)

Tata Christiane - The New Collection!!

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

Beginning of December!!

TATA CHRISTIANE

The new collection

The new collection is inspired by the book One Hundred Years of Solitude (original Titel: Cien anos de Soledad, 1967) by Gabriel Garcia Marquez and by extension inspired by the expression Magical realism, created by German art critic Franz Roh in 1925, expressing a genre of fiction, in which magical elements blend into the reality, to create another reality. As soon as I considerate fashion as a visual art genre and as an element of the World's Fiction. What is real and what is fiction are indistinguishable. Theo L. D'haen in his book "Magical realism and postmodernism" describe it with this words: "...self-reflexiveness, metafiction, eclecticism, redundancy, multiplicity, discontinuity, intertextuality, parody, the dissolution of character and narrative instance, the erasure of boundaries, and the destabilization of the reader."

This new collection explores this country, the city of mirrors and the subjectivity of reality to propose a world, according to a particular perception. In the complexity of times.
This collection will turn around mocked mood, mixture of fabrics and motivs. Feathers and froufrou. Fantastic and marvellous.And Humour. "

2011.11.21(Mon)

Look of the Day

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

A Futuristic Look For the End of the Year!!

1. The Coat

KTZ

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_831.html

2. The Pants

INJURY

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_849.html

3. The Top

INJURY

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_865.html

See you @ Wut berlin!!

2011.11.19(Sat)

Digital Gods - Part 3

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

Wut berlin next Fashion Show Invitation Final Layout is Done!!

DIGITAL GODS
Wut berlin's 2012 Spring/Summer Fashion Show

Saturday 10th December 2011:

1st Show: 17:00 (17:30 start)

2nd Show: 18:00 (18:30 start)

To celebrate our 3rd Opening Anniversary in Omotesando,
we would like to invite you to our 2012 S/S Fashion Show on Saturday 10th December 2011.
表参道店のオープン3周年を記念して
2012春夏ファッション・プレゼンテーションを
2011年12月10日土曜日に行います。

uslu airlines from Berlin will provide you free air brush make up and nail service at the party.
ベルリンのuslu airlines/ ウスルエアラインズ　からエアブラシポイントメイク／ネイルサービスを無料で御体験頂けます。

STYLING BY Yann & Seitaro Ito
HAIR BY Aoki
MAKEUP BY Takae
MUSIC BY Flash & Roxi (Banzai / ilil)

Special guest model: Joey Ma (Hong Kong fashion icon)
http://www.joey-ma.com/

Wut berlin
5-1-15 Jinguumae Shibuya-ku
Tokyo 150-0001
Tel: 03 3797 1505
www.wutberlin.com/

2011.11.19(Sat)

Digital Gods - Part 5

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

Let me introduce you

our super models

for the Wut berlin Fashion Show

on December 10th (Sat.)!!

1st Show: 17:00 (17:30 start)
2nd Show: 18:00 (18:30 start)

Save The Date!!

digital gods

JOEY MA

benjamin

camille

darren

dustin

310236_179961388753392_100002185950720_386424_1910538490_n.jpg

mao

179257_182919121729322_100000337072669_480846_2234430_n.jpg

mayumi

260153_249596968388229_100000137825837_1217132_596485_n.jpg

natsuko

311309_172501202841849_100002459121542_333971_2050641042_n.jpg

nonoko

73252_151535301556149_100000990399047_236998_8256443_n.jpg

shintaro

si oux

DIGITAL GODS
Wut berlin's 2012 Spring/Summer Fashion Show

2011.11.17(Thu)

COUTURE TREE IN WUT BELRIN BY TAKASHI NISHIYAMA.

カテゴリ：[Art], [Event], [Fashion]

COUTURE TREE IN WUT BELRIN

BY TAKASHI NISHIYAMA.

December 12th-25th, 2011

For Christmas, I have decided to show Takashi Nishiyama's work at Wut berlin, because he is one of the most Avant-Garde Young Japanese designer in Tokyo.

今年のクリスマス、Wut berlin では Takashi Nishiyama を紹介することとなりました。東京で一番アヴァン・ギャルドな若手デザイナーの一人。

Inspired by Tokusatsu and anime heroes, as well as the real-life heroes who emerged after the Tohoku earthquake, Takashi Nishiyama's latest collection "WE ARE ALL ONE, THE HERO OF ONE" is an absolute joy to behold.

特撮とアニメのヒーロー、また東日本大震災後に現れた現実のヒーロー達からインスピレーションを受けた最新の "WE ARE ALL ONE, THE HERO OF ONE" は見るに値するコレクション。

Wut berlin will show mainly one item that almost would not fit down a runway... It is about 4 metres wide and took 6 months to create! A Couture Tree in Wut berlin!!

Wut berlin ではランウェイ以外ではちょっとフィットしない１つのアイテム（4メートルの幅があり、製作時間は6ヶ月!)をメインにディスプレイがされます。Wut berlin のクチュール・ツリー!!

Born in 1987, Takashi Nishiyama attended Bunka Fashion College in Tokyo between 2006 and 2009. After Bunka, he began advanced courses at coconogacco, a creative design institute set up by Japanese designer Yoshikazu Yamagata of writtenafterwards. In July of 2010, he won the ITS#Nine competition. In October of 2010, he participated in Japan Fashion Week in Tokyo #11.

1987年生まれのニシヤマタカシは文化服装学院に2006年から2009年に在学。その後、writtenafterwardsのデザイナー　山縣良和が主催する「ここのがっこう」のアドヴァンス・コースに参加。2010年7月、イタリアの国際的ファッションコンテスト「ITS#NINE（イッツナイン）」にてグランプリを獲得し、2010年10月にはジャパン・ファッションウィーク・トーキョー#11にてコレクションを発表した。

Takashi Nishiyama became the first Japanese designer ever to win the prestigious International Talent Support (ITS) fashion contest. The judges for ITS#Nine included fashion designers Viktor&Rolf, Vogue Italy editor Sara Maino, and Nina Nitsche of Maison Martin Margiela.

ニシヤマタカシはイタリアのインターナショナル・タレント・サポート（ITS)でグランプリを獲得した初めての日本人デザイナー。ITS#NINEの審査員はデザイナーのヴィクター＆ロルフ、イタリア版VOGUEのサラ・マイノ、メゾン・マルタン・マルジェラの Nina Nitsche など。

2011.11.15(Tue)

Digital Gods - Part 2

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

~ I'll tell you a secret, something they don't teach you in your temple. The gods envy us. They envy us because we're mortal, because any moment might be our last. Everything is more beautiful because we're doomed. You will never be lovelier than you are now, and we will never be here again.~ Achilles, Troy.

~寺院では教えない秘密を教えよう。神々はわれわれを妬んでいる。我々は死すべき存在のため、いつ命が終わるかもしれない。それゆえ、神々は妬んでいる。その我々の運命のため、全てはより美しいのだ。あなたは今現在より美しくなることはない。そして、我々が再びここに集うこともないのだ~　アキレス、トロイ

PHOTO BY Tadayuki Uemura l STYLING BY Yann & Seitaro l HAIR BY Aoki l MAKEUP BY Anna

INVITATION

DIGITAL GODS

Wut berlin's 2012 Spring/Summer Presentation

Saturday 10th December 2011:

1st Show: 17:00-~17:30

2nd Show: 18:00~18:30

To celebrate our 3rd Opening Anniversary in Omotesando,

we would like to invite you to our 2012 S/S Fashion Presentation on Saturday 10th December 2011.

表参道店のオープン3周年を記念して

2012春夏ファッション・プレゼンテーションを

2011年12月10日土曜日に行います。

MUSIC BY Flash & Roxi (Banzai / ilil)

Special guest model: Joey Ma (Hong Kong fashion icon)

http://www.joey-ma.com/

Wut berlin

5-1-15 Jinguumae Shibuya-ku

Tokyo 150-0001

Tel: 03 3797 1505

www.wutberlin.com/

facebook

https://www.facebook.com/event.php?eid=186852831398766

twitter

https://twitter.com/#!/Wutberlin

2011.11.14(Mon)

Digital Gods - Part 1

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

Last night, we had a photo shooting for the invitation card of our next

2012 Spring/Summer Fashion Show

at Wut berlin on December 10th (Sat)!!

Save the Date!!

昨日の夜、2012春夏のファッション･ショーのインビテーションの撮影をしたよ。

ショーは Wut berlin の店内で

12月10日（土曜日）!!

予定を空けておいて!!

The show's title will be:

ショーのタイトルは:

"Digital Gods"

Wut berlin's 2012 Spring/Summer Presentation

モデルはカミーとベンジャミン!

Benjamin's transformation into Zeus (god of the sky)!!

Hairdresser is the very talented AOKI.

ベンジャミンは空の神、ゼウスに!!

ヘアは素晴らしいアオキさん!!

Camille's transformation into Thetis (the sea-goddess)!!

カミーは海の女神、テーテュースに!!

The Stage Setting

ステージセッティング

Tadayuki Uemura, photograph, and Benjamin discussing about the picture lighting!

カメラマンの植村忠透さんとベンジャミンがライティングについて話し合い!

Zeus and Thetis taking place on the stage!!

ゼウスとテーテュースがステージに!!

Seitaro fixing the styling!

スタイリングはセイタロー!

VLADIMIR KARALEEV dresses and ANNTIAN leggings (2012 S/S).

Izumi made those sandals specially for the photo shoot!!

イズミが撮影のために特別にサンダルを製作!!

I'm checking the pictures!!

僕が写真をチェックしてるとこ!!

Thank you Benjamin!!

ありがとう、ベンジャミン!!

And Thank you Camille!!

ありがとう、カミー!!

Final image is coming soon!! Stay tuned!!

イメージの出来上がりはもうすぐ!! 楽しみにしてて!!

2011.11.12(Sat)

Picture of the Day

カテゴリ：[Fashion], [Life]

Wearing STARSTYLING T-shirt & SADAK Pants ;)

http://avalonsnap.com/2011/11/05/3028.html

SADAK Online Shop

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_11.html

2011.11.11(Fri)

ELLE GIRL JAPAN

カテゴリ：[Fashion], [Press]

When I arrived at Omotesando station this morning,

I've buy the December issue of ELLE girl Japan!

A good way to start the day!!

今日の朝、表参道駅で12月号の ELLE girl Japan を買ったよ!

一日のスタートにはぴったり!!

Then, on the page 48,

I've find my comments about Tokyo street girls style!!

There are also comments from ROXI, TIFFANY & MISHA!!

Check It Out!!

で、48ページ、東京のストリート・ガールへの僕のコメントを発見!!

ROXI や TIFFANY、MISHA もコメントを載せてるよ!!

チェックしてみて!!

290241_2597936630353_1312867359_3080480_1801172330_o.jpeg

Have a Nice Day!!

よい一日をね!!

2011.11.10(Thu)

A beautiful Christmas @ Wut berlin!!

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop], [Website]

Looking for the Perfect Present?

Here is a little selection of the gorgeous gifts you will find at Wut berlin

for Those You Love... or just for Yourself! :)

来月はクリスマス!!

パーフェクトなプレゼントを探してる？

大好きな人やもしくは自分自身に向けてのゴージャスなプレゼントのセレクションをWut berlin から紹介するよ! :)

Some really nice headphones with pop-art cartoon motifs (5,145 yen)

ポップ・アートアニメのヘッドフォン (5,145円)

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1394.html

Luxurious Designer Leather Cuffs and Accessories by COFFY

COFFYのレザーブレスレットとリング

Funny Black QP key holders by TONO

TONOのかわいいブラックQPのストラップとキーホルダー

Best iPhone 4&4S leather Cases x studs by NOID (14,175 yen)

NOID の Phone4 と 4S のベストなケース

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_733.html

Glamorous jewellery with owl motifs from our favorite London designers Tatty Devine!!

ふくろうモチーフのグラマラスはジュエリーは大好きなロンドンブランド、

Tatty Devine!!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_61.html

Sumptuous necklaces by LIGIA DIAS

LIGIA DIAS の豪華なネックレス

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_60.html

Funny and soft brooches by MIDNIGHT RENDEZ-VOUS from Paris!

おもしろくてソフトなブローチはパリの MIDNIGHT RENDEZ-VOUS!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_12.html

Indispensable KTZ pop clutches!!

必須なのは KTZ のポップなクラッチバッグ!!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_47.html

125cm x 125cm beautifully printed silk scarves by HUI-HUI

美しいプリントの Hui-Hui のシルクスカーフは125cm×125cm

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_995.html

136 x 136 cm Crystals print scarf by ANNTIAN

ANNTIAN のクリスタルプリントのスカーフは136×136cm

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1038.html

130 x 130 cm Abstract　art print scarf by VLADIMIR KARALEEV

VLADIMIR KARALEEV の抽象的なアートプリントのスカーフ　130×130cm

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_948.html

Playful colors and intense graphics:

My Favorite Socks by HENRIK VIBSKOV!!

遊び心のある色と激しい色使いのグラフィック:

大好きなソックスはHENRIK VIBSKOV!!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1315.html

Floral and fruity print cups and dishes by ANNTIAN

(I have them at home!)

ANNTIAN のフローラルとフルーツのプリントのカップやお皿

（僕も買った!)

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_1-58.html

And The Best Book about GERMAN FASHION DESIGN,

ドイツファッションの歴史のわかるブック、GERMAN FASHION DESIGN

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_986.html

And More, More, More... So See You Soon @ Wut berlin!!

2011.11.02(Wed)

Wut berlin 3rd Opening Anniversary in Omotesando!!

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

WOW!!!!!!! Time goes fast!!

On 2011, October 25th, it was our 3rd Opening Anniversary in Omotesando!!

Thank you for always supporting us!!

We're working on a special event in December to celebrate this big event! So, keep updated!!

ワォ! 時間が経つのはほんとに早い!!

2011年10月25日でWut berlinが表参道に移転してから3年!!

みんなどうもありがとう!!

12月には大きなイベントも企画しているよ。

詳細はまた後日!!

This was my post on 2008, Oct 27th:

これは2008年の10月27日のブログ:

WOW! Wut berlin shop open party was amazing!!! Sooo many people came!!! We are very happy and would like to say a huge thank you to all the friends who visited our store! DJ KinKies made also a very good music atmosphere in the shop!

WOW！　Wut berlinショップのオープニング・パーティーは凄かったです！　ものすごくたくさんの人が来てくれました！　お店に来てくださった皆さんに心から感謝しています。DJのKinKiesもお店にとてもいい雰囲気を作ってくれました。

The after party at Le Baron was very crowded too!!! Thank you very much to all the dj's who came to play at our party!

Please have a look at:

http://www.tokyodandy.com/?p=367

There are very cool pictures of the after party!!!

Le Baronで行ったアフター・パーティーもとても盛況でした。パーティーに来てくださったDJの皆さん、ありがとうございます！

下記のサイトでアフター・パーティーのすごくカッコイイ写真が見れるので、ぜひチェックしてください。

http://www.tokyodandy.com/?p=367

See you soon again at Wut berlin store!!!

Wut berlinショップでまた皆さんとお目にかかれるのを楽しみにしています！

2011.10.31(Mon)

STOF 2011 A/W COLLECTION "NO COUNTRY"

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

::: NEW ARRIVAL :::

SUN SEX AND SEE BYE STOF

2011 A/W COLLECTION

"NO COUNTRY"

BLACK COAT 31,500 YEN

PONCHO BLACK or GREY 22,050 YEN

KNIT CAPE CAMEL or BLACK 28,350 YEN

Venus BLACK T-SHIRT 17,850 YEN

BLACK SAROUEL PANTS 18,900 YEN

2011.10.27(Thu)

Knit, Knit, Knit!!

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

It's getting cold and you HATE all your knitwear from last season...

Don't worry!

Wut berlin has everything you need!!

Knit, Knit, Knit!!

STARSTYLING

HAND-KNITED CAPE

16,800 YEN

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1185.html

HENRIK VIBSKOV

NEPAL LAPEL CARDIGAN

39,900 YEN

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1322.html

ANNTIAN

LONG KNIT

58,800 YEN

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1391.html

GROUND-ZERO

KNIT PULLOVER

57,750 YEN

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_972.html

KTZ

BOYS KNIT

40,950 YEN

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1308.html

HUI-HUI

TURTLENECK KNIT

63,000 YEN

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1006.html

And More, More, More!!

2011.10.24(Mon)

SHINee x Rene Gurskov

カテゴリ：[Fashion], [Music]

JongKey - from SHINee - is wearing RENE GURSKOV!!

294230_10150326113446230_694481229_8508219_300115283_n.jpg

RENE GURSKOV l T-SHIRT l 12,600 yen

Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1149.html

SHINee - LUCIFER (Japanese Version)

2011.10.24(Mon)

COATS

カテゴリ：[Fashion], [Shop], [Website]

It's Getting Cold, You Need a Coat!!

寒くなってきたからね、コートが必要でしょ!!

AGI&SAM

HOODY JACKET BASQUIAT MIX

72,450-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1361.html

ANDREA CREWS

AVIATOR BOMBER JACKET

48,300-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1377.html

ANNTIAN

COAT CRYSTALS BLACK+WHITE

82,950-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1120.html

DISSTEADY OWN PHILOSOPHY

JACKET THREE COLOR FOREST

30,450-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1277.html

HENRIK VIBSKOV

AREA COAT

69,300-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1328.html

HUI-HUI

PARKA COLORS

79,800-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_999.html

INJURY

LEATHER JACKET DISORDER

103,950-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_855.html

KTZ

JOAN BOYS JACKET

89,250-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1306.html

SISE

BLOUSON

102,900-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1329.html

STARSTYLING

WAFFLE JACKET

46,200-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1189.html

VLADIMIR KARALEEV

BELT COAT

52,500-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_951.html

And More, More, More!!

2011.10.23(Sun)

PHENOMENON, ANREALAGE & MINTDESIGNS

カテゴリ：[Event], [Fashion]

TOKYO MERCEDES-BENZ FASHION WEEK - Part 6

10/22 Sat

17:00

PHENOMENON

@ Tokyo Midtown Hall

Here's the finale from my seat:

カテゴリ：

Wow, definitely need one of those Phenomenon double bag!!

19:00

ANREALAGE

@ belle salle SHIBUYA FIRST

19:30

mintdesigns

@ belle salle SHIBUYA FIRST

Here's the finale from my seat:

2011.10.22(Sat)

TOKYO MERCEDES-BENZ FASHION WEEK - Part 5

カテゴリ：[Event], [Fashion]

10/21 Fri

18:30

MOLFIC

@ Mercedes-Benz Connection

Here's the finale from my seat:

2011.10.21(Fri)

SOMARTA 2012 S/S

カテゴリ：[Event], [Fashion]

TOKYO MERCEDES-BENZ FASHION WEEK - Part 4

20:30

SOMARTA

@ Tokyo Midtown Hall

SOMARTA made a very good presentation for her

next Spring Summer 2012 Collection!

Here's the finale from my seat:

2011.10.20(Thu)

JENNY FAX + SHIROMA + JOHAN KU + YOSHIO KUBO + CHANEL

カテゴリ：[Event], [Fashion]

TOKYO MERCEDES-BENZ FASHION WEEK - Part 3

10/19 Wed

It's Tokyo Fashion Week!!

13:30

Jenny Fax

@ roomsLINK at belle salle SHIBUYA FIRST

WOW!!

15:30

SHIROMA

@ Tokyo Midtown Hall

Here's the finale from my seat:

17:30

JOHAN KU

@ HARAJUKU QUEST HALL

Neon Knitwear!!

I Loved the soundtrack of the show:

LFO "Freak"

Here's the finale from my seat:

19:30

YOSHIO KUBO

@ roomsLINK at belle salle SHIBUYA FIRST

Here's the finale from my seat:

21:00

CHANEL

@ on the roof top of CHANEL Ginza!

2011.10.19(Wed)

TOKYO MERCEDES-BENZ FASHION WEEK - Part 2

カテゴリ：[Event], [Fashion]

10/18 Tue

15:30

A DEGREE FAHRENHEIT

Yasutoshi Ezumi

@ Tokyo Midtown Hall

Here's the finale from my seat:

21:30

IN-PROCESS BY HALL OHARA

@ roomsLINK at belle salle SHIBUYA FIRST

Collection Concept:

European Rituals VS American Progression

I Loved the soundtrack of the show!!

Memo.m4a

Here's the finale from my seat:

And to finish the day,

I had a wonderful gorgeous super tasty dessert!!

2011.10.17(Mon)

TOKYO MERCEDES-BENZ FASHION WEEK - Part 1

カテゴリ：[Fashion]

10/17 Mon

18:30

NOZOMI ISHIGURO

Haute Couture

@ CHICHIBUNOMIYA RUGBY STADIUM

Revolution and cream puffs ( "creme puffs and coup d'etats" )?

An unlikely combo at Nozomi Ishiguro!

Here's the finale from my seat:

2011.10.13(Thu)

Picture of the Day

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

TATTY DEVINE

SPRING/SUMMER 2012

SUN GLASSES

Next Season @ Wut berlin!!

2011.10.07(Fri)

NEW ARRIVALS!!

カテゴリ：[Fashion], [Shop], [Website]

Many New Arrivals @ Wut berlin!!

AW11-12 Collections

"TALKING HEADS"

Daniel Palillo Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_41.html

"LES MORTS VIVANTS DE LA MODE"

Andrea Crews Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_13.html

KTZ

AW11-12 Collection

KTZ AW11 Pre Collection

KTZ Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_47.html

"THE GREAT MIX"

"GO WILD IN THE COUNTRY"

Rene Gurskov Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_44.html

Wut berlin
5-1-15 Jungumae Shibuya-ku Tokyo 150-0001
Tel.03 3797 1505

Mail.wut_berlin@hpgrp.com
Web.www.wutberlin.com
Online shop.http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/
Facebook: https://www.facebook.com/pages/Wut-berlin/151819871885
Twitter.http://twitter.com/Wutberlin

2011.10.07(Fri)

Agi & Sam AW11/12

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

Agi & Sam

AW11/12 Collection

Agape Mdumulla and Sam Cotton began the Agi & Sam brand with the fundamental thought of designing for men. After years of countless menswear collections displaying either a fear to create something different or collections which push too far and never seeing the light of day, they aim to sit firmly in the middle. With a strong emphasis on entirely bespoke print and humour they believe that fashion should never be taken too seriously.

Agape Mdumulla と Sam Cotton がスタートしたメンズブランド Agi &Sam。

ビスポーク・プリントとユーモアからの強い影響から、ファッションはシリアスになりすぎてはいけない、と信じている。

BASQUIAT LEGGINGS // 22,050-

VEST // 33,600-

MULTI COLOUR JACKET // 35,700-

MIX BASQUIAT BOMBER // 63,000-

HOOKED JKT // 72,450-

SMILEY FACE LEGGINGS // 22,050-

BASQUIAT MIX HOOKED JKT // 72,450-

2011.10.06(Thu)

Paris - Day 4

カテゴリ：[Fashion], [Life]

09:00

Breakfast with HUI-HUI designers

Johanna, one of the 3 designers from HUI-HUI, is a very happy Mom!!

Our shop manager, Izumi, made a pair of shoes for her baby!

Hui-Hui の3人のデザイナーの一人、Johanna がハッピーなママになったよ！!

Wut のショップ・マネージャーのイヅミがベイビーのためにシューズを作ってプレゼント!

The baby is called

Roberta Camilla dos Santos Trudzinski

and born the 25th of march.

ベイビーの名前は

Roberta Camilla dos Santos Trudzinski

3月25日生まれ。

@ HUI-HUI Showroom

12:00

BERNHARD WILLHELM Showroom

Good News!!

Bernhard Willhelm SS12 Menswear

will be available next season @ Wut berlin!!

グッド･ニュース!!

ベルンハルト・ウィルヘルムの１２SSメンズコレクションが

Wut berlin に入荷するよ!!

20:00

@ ANDREA CREWS Showroom Party

Mr Daniel Palillo

Daniel Palillo, Vladimir Karaleev and Roy

Ritchie, Designer @ Triple-Major

21:00

Dinner

with VLADIMIR KARALEEV and his assistant

with Ettina (KONK) and Tamari, Designer of PENELOPE'S SPHERE

with Anne & Christian, Designers of ANNTIAN

VLADIMIR is very tall!!

Vladimir は背がすごく高い!!

I had a delicious steak tartare!!

美味しいステーキ・タルタルを食べたよ!!

See You!!

またね!!

2011.10.05(Wed)

Paris - Day 3

カテゴリ：[Fashion], [Life]

ANNTIAN Showroom

11:30

Opening Brunch @

LONDON Show rooms

Yang Du

Mary Katrantzou

Michael van der Ham

(Definitely One of My Favorite London Designer!!)

(間違いなく、僕の一番好きなロンドンのデザイナーの一人!!)

David Koma

Piers Atkinson

12:30

Lunch with my friend,

Tomoko

17:00

TRANOI Trade show

My Favorite Korean Designer,

KAAL E.SUKTAE

I met VLADIMIR KARALEEV at Tranoi too!

Tranoi では VLADIMIR KARALEEV にも会ったよ!

20:00

Dinner with My Mom, My Sister & My Beautiful Niece, Emma!

母親と妹、そしてビューディフルな姪っ子の Emma とディナー!

Emma!!

See You!!

2011.10.02(Sun)

STARSTYLING @ Wut berlin

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

Our staff, KASUMI,

has done a very impressive window display for

STARSTYLING A/W 11-12

スタッフのカスミが

STARSTYLING 2011秋冬の

素晴らしいウィンドーを作ってくれたよ

STARSTYLING Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_21.html

Katja, designer of STARSTYLING, sent me this message:

STARSTYLING のデザイナーの Katja からはこんなメッセージが:

"That Looks really good!

Did you saw The balenciaga ads,Looks like it was

In your shop!

Have sunny Funny days in paris!

Katja"

"ステキ！

バレンシアガの広告、見た？

Wut berlin みたいよ！

パリを楽しんでね！

Katja"

Here is the balenciaga AW 11-12 Campaign... Looks exactly like Wut! ;-)

これ、そのバレンシアガの11-12秋冬キャンペーンのビジュアル...

ほんとに Wut そのもの! ;-)

See You!!

またね!!

2011.10.01(Sat)

Paris - Day 2

カテゴリ：[Fashion], [Life]

11:00

GROUND-ZERO

SS12 Collection

12:30

Lunch "Chez Marianne"

2,rue des Hospitalieres-Saint-Gervais, 75004 Paris

13:30

@ RENDEZ-VOUS Trade show

WAITING FOR THE SUN Sunglasses Designer

Daniel Palillo Designer (on the right)

Ritchie, designer @ Triple-Major

18:00

ANDREA CREWS

showroom

ANDREA CREWS New Store!

19:00

Meeting my friend Ariane

20:30

We went to see a Theatre Play

Le Jeu de l'amour et du hasard Brigitte Enguerand Comédie-Française Septembre 2011 2-thumb-400x601-36002.jpg

Le Jeu de l'amour et du hasard Comédie Française Septembre 2011 1-thumb-400x624-36000.jpg

See You!!

2011.09.30(Fri)

Paris - Day 1

カテゴリ：[Fashion], [Life]

- Day 1 -

Lunch with my Best Friend, Aline

親友のAlineとランチ

By happen, I met Philip, the designer of

GROUND-ZERO,

at the terrace of a coffee shop!!

GROUND-ZERO のデザイナー、Philip と

偶然カフェテラスでばったり。

A little beer with my other Best Friend, Ariane

もうひとりの親友、Ariane と少しビールを

@ Jean-Paul Lespagnard

presentation

My new GIVENCHY T-shirt

and

ANDREA CREWS pants

新しい Givenchy のTシャツと

ANDREA CREWS のパンツ

Me & Ariane

僕と Ariane

Dinner with my friends

"Chez Robert et Louise"

64, rue Vieille du Temple

75003 PARIS

友達とディナー

"Chez Robert et Louise"にて

My very good friend, Valerie (Ariane's twin sister)

友達の Valerie (Ariana の双子のシスター）

My very good friend and school classmate, Lydia

友達で同級生だった Lydia

See you!

More about Fashion next time!

またね！

次はもっとファッションのこと！

2011.09.29(Thu)

BERNHARD WILLHELM SPRING SUMMER 2012

カテゴリ：[Art], [Event], [Fashion]

LAST NIGHT, I WENT TO SEE THE

BERNHARD WILLHELM

SPRING SUMMER 2012 WOMEN'S COLLECTION

PRESENTATION IN PARIS @ GALLERY KOGAN

昨日の夜、ベルンハルト・ウィルヘルムの

2012春夏　レディースコレクションのプレゼンテーションに行ったよ。

パリの GALLERY KOGAN にて。

IT WAS ONE OF THE CRAZIEST THING I'VE EVER SEEN...!!

今まで見た中で一番クレイジー...!!

THE DESIGNER HIMSELF, BERNHARD WILLHELM!

彼、デザイナーのベルンハルト・ウィルヘルム!

THE INVITATION

招待状

THE PLACE

会場

THE DISPLAY

ディスプレイ

THE "GAY" SHOW!

ザ "ゲイ" ショー!

THE CROWD

観客

THE DESIGNER ON THE RIGHT SIDE!

右に写ってるのがデザイナー!

またね!!

2011.09.23(Fri)

Daniel Palillo S/S2011

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

*** NEW ARRIVAL ***

Daniel Palillo

S/S2011

NIGHTMARES & COWBOYS

Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_41.html

Sweat Pants 23,100-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1260.html

T-shirt 21,000-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1265.html

Shirt 35,700-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1261.html

And More!!

2011.09.20(Tue)

starstyling in Istanbul

カテゴリ：[Fashion], [Life]

STARSTYLING Designers, Katja & Kai, are currently visiting Istanbul

to present their latest collection!

They have send us some beautiful pictures!

STARSTYLING の Katja と Kai は今、新しいコレクションの発表で

イスタンブールに行ってる!

素敵な写真を送ってきてくれたよ。

I Love that dress Katja is wearing!!

(The dress will be available next Spring & Summer 2012!!)

Katja が着ているワンピースが大好き!!

(次の2012春夏コレクションだよ)

STARSTYLING Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_21.html

2011.09.17(Sat)

showroom Wut berlin S/S 2012 @ rooms 23

カテゴリ：[Event], [Fashion]

From Sept. 13 to 15,

showroom Wut berlin presented

7 brand's next Spring & Summer 2012 Collections

@ rooms 23 in Yoyogi Stadium!

9月13日から15日、

代々木体育館にて開催されたrooms23 にて

Showroom Wut berlin は

7ブランドの2012 春夏コレクションを紹介したよ!

ANNTIAN

Kasumi is wearing ANNTIAN Spring 2012 dress

ANNTIAN の2012春夏のワンピースを着たカスミ

Toshi is wearing ANNTIAN Spring 2012 jacket & assorted pants

トシが着ているのもANNTIAN の春夏コレクション

FRANZIUS

HUI-HUI

Yann is wearing RENE GURSKOV Spring 2012 jacket and t-shirt!

RENE GURSKOV のジャケットとTシャツを着たヤン!

STARSTYLING

A very stylish buyer is wearing ANNTIAN winter 2011 dress!

ANNTIAN の2011秋冬コレクションを着た、スタイリッシュなバイヤー!

Another very stylish lady is wearing ANNTIAN winter 2010 collection!

ANNTIAN の2010秋冬コレクションを着たスタイリッシュなレディー!

My friends, Camille & Antonin joined us at the rooms party!

rooms のパーティには友達の Camille と Antonin も！

And a BIG THANK YOU!!

to the super-mega-stylish-high-sense Seitaro,

who helped us at the store,

while we were all busy at rooms!

そして、ほんとにありがとう!!

僕達が rooms でいない間、お店を助けてくれた

スーパー・メガ・スタイリッシュ・ハイセンスなセイタロー!

See You!!

またね!!

2011.09.16(Fri)

Online Shopping

カテゴリ：[Fashion], [Website]

Many new brands are available on

Wut berlin Online Shop!!

Wut berlin Online Shop に

たくさんの新作が追加されました!!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/

STARSTYLING AW 11/12 COLLECTION

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_21.html

✞▲✞NAKED✞▲✞2011✞▲✞series✞▲✞02✞▲✞

2011.09.10(Sat)

Online Shop: RENE GURSKOV AW2011

カテゴリ：[Fashion], [Website]

NEW!!

Online Shop

RENE GURSKOV AW2011

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_44.html

336202_10150261456291230_694481229_8091707_319986_o.jpeg

336202_10150261456296230_694481229_8091708_7824850_o.jpeg

327534_10150261457791230_694481229_8091719_307021_o.jpeg

327534_10150261457796230_694481229_8091720_7776520_o.jpeg

2011.09.09(Fri)

STARSTYING AW1112

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

2011/9/10/SAT START@Wut berlin!

STARSTYLING

11-12 AW COLLECTION

2011.09.08(Thu)

RENE GURSKOV A/W 2011/12

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

NEW ARRIVAL@WUT BERLIN!!

RENE GURSKOV

AUTUMN/WINTER 2011/12

"GO WILD IN THE COUNTRY"

JACKET 66,150-

SWEATSHIRT 34,650- l SHIRT 30,450-

WILD T-shirt 12,600- l HAT 13,650-

TANK TOP 21,000- l SCARF 15,750-

SWEATER 36,750- l PANTS 27,300-

SWEATER 34,650- l STOLE 12,600-

JACKET 66,150-

The »Go Wild« collection explorers the contrasts of yesterdays living and modern Buzz. The collection has a puffed cozy side and a harder trashed urban side. In the right mix - this countryboy looks both cool and cute.

2011.09.07(Wed)

SHOWROOM Wut berlin S/S 2012

カテゴリ：[Event], [Fashion]

(For Buyers&Press Only)

来週！

（バイヤー & プレスのみ）

2011.09.05(Mon)

BALMUNG 2011 A/W COLLECTION

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

New Arrival!!

BALMUNG

2011 A/W COLLECTION

Jacket: 31,500-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1126.html

Online Shop

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_14.html

Sweater: 23,100-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1123.html

Sweater: 21,000-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1122.html

Top: 25,200-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1125.html

Sweater: 16,800-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1121.html

Top: 16,800-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_1124.html

Online Shop

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_14.html

2011.09.02(Fri)

ANNTIAN Display

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

ANNTIAN

New 2011-12 A/W Collection has just arrived @ Wut berlin!!

ANNTIAN の2011-12秋冬コレクションが Wut berlin に到着しました!!

ANNTIAN Online Shop:

ANNTIAN オンラインショップ：

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_1.html

English:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_en_jpy_1.html

2011.08.31(Wed)

ANNTIAN 9/1 START!!

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

ANNTIAN

AUTUMN / WINTER 2011/12

CRYSTAL INSIDE

2011/9/1/THU

11:00 START!!

[ONLINE SHOP 12:00 START] http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/

PLATE SET 3 dishes: 12,600-

SOUP PLATE SET 2 dishes: 9,450-

See You Tomorrow!!

2011.08.27(Sat)

WUT BERLIN Collections Autumn/Winter 2011 "ATELIERS"

カテゴリ：[Fashion], [Movie]

Wut berlin
"ATELIERS"
Collections 2011-2012 Autmn & Winter

Atelier is the French word for "workshop", and in English is used principally for the workshop of an artist. Every times I go to Berlin, I meet the designers in their "Atelier" and it is always very interesting to see the place where they get inspiration and make their clothes. That is the feeling I would like to transmit this season through our selection. Creating, drawing, sawing, thinking and relaxing, but also, crying and laughing. A mix of emotions is communicated from the designers into their creations: emotional clothes that you will love wearing and being watched with. It's that time of year, again, to challenge who you are, what you stand for and how best you represent yourself in the world. Enter Wut berlin autumn/winter 2011 selection...

Atelier はフランス語で「ワークショップ」の意味、アーティストの製作場所のこと。ベルリンに行くたびに、デザイナー達がインスピレーションを得て洋服を製作している、彼らの"アトリエ"に行くのはとても面白い。この秋冬にコレクションを通して伝えたいのは、そんなアトリエの雰囲気。創造して、絵を描いて、縫って、考えて、リラックスして、時にはおそらく泣いたり笑ったり。デザイナーの様々な感情がミックスされて、コレクションは生み出されている：みんなが着ることを楽しめて、自分の一部として誰かに見られる"感情的な"洋服たち。今、もういちど自分らしさに挑戦すべきとき。自分がどんな人間で、どうやって世界に自分を表現したいか。Wut berlin の2011秋冬のセレクションに足を踏み入れてみて。。。

300895_10150252435666886_151819871885_7784762_5686274_n.jpeg

Our new shop catalog has just arrived!!

A/W 11-12 BRAND LIST

ANNTIAN (Berlin)

HUI-HUI (Berlin)

PENELOPE SPHERE (Berlin)

STARSTYLING (Berlin)

TATA CHRISTIANE (Berlin)

VLADIMIR KARALEEV (Berlin)

USLU AIRLINES (Berlin)

HENRIK VIBSKOV (Copenhagen)

RENE GURSKOV (Copenhagen)

DANIEL PALILLO (Helsinki)

AGI&SAM (London)

GROUND-ZERO (London)

KTZ (London)

TATTY DEVINE (London)

ANDREA CREWS (Paris)

LIGIA DIAS (Paris)

MIDNIGHT RENDEZ-VOUS (Paris)

KAAL E.SUKTAE (Seoul)

INJURY (Sidney)

BALMUNG (Tokyo)

BODYSONG (Tokyo)

COFFY (Tokyo)

DISSTEADY OWN PHILOSOPHY (Tokyo)

SISE (Tokyo)

STOF (Tokyo)

www.wutberlin.com

2011.08.26(Fri)

RYUHEI MATSUDA x ANNTIAN

カテゴリ：[Famous People], [Fashion]

RYUHEI MATSUDA wearing ANNTIAN A/W 2011/12 pants!!

松田龍平さんが ANNTIAN 2011 秋冬コレクションのパンツを着用してくれました!!

Ryuhei Matsuda (born 9 May 1983) is a Japanese film and television actor. He is best known for his roles in Japanese films such as Taboo and Nana.

Pants: 36,750-

ANNTIAN の2011秋冬コレクションは9月1日より展開スタート。

オンラインショップは12:00からとなります。

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/

2011.08.23(Tue)

STARSTYING SS12

カテゴリ：[Event], [Fashion]

STARSTYLING

Spring / Summer 2012 Show

in Amsterdam

"stripes for your right to party"

PO presents Modefabriek (#456.3863-XL).jpeg

PO presents Modefabriek (#456.3866-XL).jpeg

PO presents Modefabriek (#456-2.3867-XL).jpeg

STARSTYLING

new collection

Spring / Summer 2012

"stripes for your right to party"

Only for Press & Buyers

SHOWROOM WUT BERLIN

2012 Spring&Summer

Pret-a-Porter Collections

ANNTIAN

FRANZIUS

HUI-HUI

PENELOPE'S SPHERE

RENE GURSKOV

STARSTYLING

VLADIMIR KARALEEV

9/13(TUE)-15((THU) 10:00-18:00
@ rooms (Yoyogi stadium)

9/20(TUE)-22(THU) 11:00-19:00
@ JORDI TOKYO (Shibuya jinnan)
Meiji heights 1-5-15 Jinnan Shibuya-Ku

www.wutberlin.com

2011.08.23(Tue)

ANDREA CREWS

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

New Arrival!!

ANDREA CREWS

FW 11/12 COLLECTION

"LES MORTS VIVANTS DE LA MODE"

T-SHIRT I AM ANDREA CREWS

16,800-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_991.html

T-SHIRT TITANIC ZOMBIE

18,900-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_992.html

T-SHIRT THE KELLY FAMILY ZOMBIES

18,900-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_993.html

T-SHIRT ZOMBIES

18,900-

*** SOLD OUT ***

T-SHIRT AVRIL LAVIGNE ZOMBIE

18,900-

*** SOLD OUT ***

T-SHIRT MARYLIN MANSON ZOMBIE

18,900-

*** SOLD OUT ***

T-SHIRT REFLECTIVE CRYING

16,800-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_990.html

GHOST T-SHIRT

18,900-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_989.html

T-SHIRT VOGUE ANDREA CREWS

10,500-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_988.html

See You @ Wut berlin!!

2011.08.22(Mon)

HUI-HUI

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

HUI-HUI

New Collection AW 2011/2012

"ROCK, PAPER, SCISSORS"

8/26/FRI. START!!

DRESS 44,100-

TOP 30,450-

SHORTS 27,300-

SOCKS 25,200-

SEE YOU @ WUT BERLIN!!

Wut berlin on Facebook Mobile

http://www.facebook.com/pages/Wut-berlin/151819871885

2011.08.20(Sat)

Ground Zero - Part 2

カテゴリ：[Fashion], [Shop], [Website]

GROUND-ZERO

Autumn/Winter 2011 Collection

Now Online!!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_43.html

Leggings: 21,000-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_974.html

Knit Pullover: 57,750-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_972.html

Leggings: 21,000-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_973.html

T-shirt: 24,150-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_979.html

T-shirt: 19,850-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_980.html

See You @ Wut berlin!!

2011.08.18(Thu)

Ground Zero 女力 Woman's Power

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

New Arrival!!

Ground Zero

Autumn/Winter 2011 Collection

T-shirt: 19,950-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_983.html

Leggings: 21,000-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_973.html

T-SHIRT DRESS: 30,450-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_976.html

T-SHIRT: 26,250-

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_975.html

T-SHIRT: White or Black: 16,800-

T-SHIRT: 16,800-

PULLOVER: 57,750-

LEGGINGS: 21,000-

PULLOVER: 57.750-

profile

GROUND-ZERO was established in 2003 by the young and talented brothers acting like a duo : Eri and Philip Chu. Each collection is like a new experiment to which no rules apply. Like a physicist GROUND-ZERO believes that each and every garment represents a mix of elements. The unique graphic print has become a signature. Merging creativity with craftsmanship, each of the two brothers is combining his fortes to give a strong direction to GROUND-ZERO. "Zero could be everything" - GROUND-ZERO will not limit itself to being just a fashion brand. It can be diverged into anything, from graphic arts, music, video, art installation and more. The possibilities of GROUND-ZERO are endless.

See You @ Wut berlin!!

2011.08.17(Wed)

HENRIK VIBSKOV

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

New Arrival!!

HENRIK VIBSKOV

Fall/Winter 2011 Collection

I Love HENRIK VIBSKOV Cone Cap!!

LIGHT BROWN or BLACK

SIZE. 57cm

PRICE. 24,150-

Henrik Vibskov Fall/Winter 2011 Runway Presentation

BAUHAUS SOCKS

GREEN, PURPLE or RED

3,360 yen

LONG SOCKS:

4,410 yen

HELSINKI SOCKS MULTI

3,360 yen

RAZ LEGGINGS

Yellow

16,800 yen

See You at Wut berlin!!

2011.08.15(Mon)

GERMAN FASHION DESIGN 1946-2012

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

New Book!!

Just arrived at Wut berlin!!

"GERMAN FASHION DESIGN"

(1946-2012)

Book: 12,600 yen

Hardcover: 300 pages

Language: English

Featured in the book:

SADAK,

STARSTYLING,

VLADIMIR KARALEEV,

etc...

Book Description

In the mid-1980s, people began to speak about German fashion designers. At this time, fashion shows with plenty of press hype and international flair took place at the Dusseldorf Fair. The old labels no longer exist; Wolfgang Joop now does Wunderkind, the Igedo fair is called CPD, and instead of traveling to the Munich Fashion Week, you go to the Mercedes-Benz Fashion Week in Berlin. But the scene s self-confidence grew. Full of verve, its aim was to advance awareness for the history of fashion made in Germany, which had begun around 1900 with the studios near Berlin s Hausvogteiplatz and reached a glamorous zenith with the post-war designers Heinz Oestergaard and Uli Richter. Today, the annual sales volume of the German textile and clothing industry is about 20 billion euros, with exports ranging near 40 percent. Labels like Hugo Boss have stores all over the world. How did this all come about? When was which fair first launched, what is the story behind Willy Bogner and the James Bond movies, who is the Indian woman Megha Mittel who saved Escada from bankruptcy, and how will it all continue in Berlin? This book is a reader about the background of German fashion, its developments, trends, and its prospects. Featured in the book: Bogner, Boss, Caren Pfleger, Daniela Bechtolf, Escada, Firma, Heinz Oestergaard, Iris von Arnim, Jil Sander, Joop!, Kaviar Gauche, Kilian Kerner, Kostas Murkudis, Manfred Schneider, Michalsky, Rena Lange, Schumacher, Strenesse, Uli Richter, and Wunderkind.

2011.08.12(Fri)

dissteady own philosophy

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

8/13 START!!

dissteady own philosophy

2011 A/W New Collection

"A seedling of 137million Light Years"

2011.08.11(Thu)

VLADIMIR KARALEEV AW 2011 12

カテゴリ：[Fashion], [Shop], [Website]

8/15 START!!

VLADIMIR KARALEEV

AW 2011 12

8/15 START!!

VLADIMIR KARALEEV

AW 2011 12

SEE YOU!!

2011.08.08(Mon)

hui-hui x MASTERLINK New PV

カテゴリ：[Fashion], [Music], [Video]

MASTERLINK 3rd Single

「Confusion E.P」

2011.08.03 RELEASE

Their new Video Promotion features two dresses from Hui-Hui Collections!!

彼らの新曲のビデオにて、Hui-Hui のワンピースが使用されています!!

The light grey dress is from the Upcoming

Hui-Hui winter 2011/12 collection "ROCK-PAPER-SCISSORS".

Coming Soon @ Wut berlin!!

ライト・グレイのワンピースは次の秋冬コレクション、"ROCK-PAPER-SCISSORS"から。

もうすぐ Wut berlin に入荷するよ!!

The other Yellow dress is from the previous Summer 2011 Collection!

黄色のワンピースは春夏コレクションから。

Hui-Hui Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_3.html

MASTERLINK 3rd Single 「Confusion E.P」 2011.08.03 RELEASE

オールタイム対応型! デジタルとアナログが絶妙に溶け合った気持ち良すぎる革新的ELECTROサウンド。

本作のSound ProduceはMASTERLINKと旧知の仲であるサウンド・クリエイター ★STAR GUiTAR（SiZK）が担当!!
彼が得意とする煌びやかなシンセがギターと絡み合い、疾走感と浮遊感を併せ持ったキラーチューン!!

MASTERLINK Official Website：http://masterlink.tv/
Twitter：http://twitter.com/masterlinkmusic
MySpace：http://www.myspace.com/masterlinkmusic
Facebook：http://www.facebook.com/masterlinkofficial

2011.08.05(Fri)

Trend Seminar

カテゴリ：[Fashion], [Life]

AW11/12 Trend Seminar

in front of 130 staffs from H.P. FRANCE in Tokyo!

8月2日、H.P.FRANCEプレス・ルームとPR1.、それと僕で東京の130人のスタッフにむけて

AW11/12 トレンド・セミナー

を開催したよ。

After that, I had a little break at

LA MAISON DU CHOCOLAT

in Omotesando to eat a little ice cream!!

終わった後、表参道の

LA MAISON DU CHOCOLAT

でアイスクリーム休憩!!

Then, I went with Ema san (H.P. FRANCE press room) to

Osaka

to give the same seminar to Kansai area shop staffs!

そこから、江間さん（H.P.FRANCE プレス・ルーム）と同じセミナーを関西スタッフに向けて行うために大阪へ!

Later, Ema san and me went to have a delicious

Italian dinner

with good wine!!

それから、江間さんと美味しいイタリアンとワインでディナー!!

Here, at DISH

ここ、DISH

http://r.tabelog.com/osaka/A2702/A270201/27011328/

Also, I loved my hotel in Osaka!

It looks a little bit like a Disneyland castle!!

Richmond Hotel

1-3-16, Nagata-naka, HigashiOsaka-shi, Oosaka
TEL +81-06-6785-3333

あと、大阪で泊まったホテルもよかった！

ちょっとディズニーランドのお城みたい!!

リッチモンド・ホテル

The next morning, I had breakfast with

Mademoiselle Ema san,

before to give one more seminar in Osaka!

次の朝、朝食を

マドモアゼル・江間さんと。

大阪でのセミナーをもう一回！

Crêpe Lunch at the new

Isetan

in Umeda!

梅田の新しい伊勢丹でクレープランチ!

I didn't sleep much, but I was already on my way to

Fukuoka!!

あんまり寝てないけど、次の福岡に向かう!!

In Fukuoka, another H.P. FRANCE press room was waiting for me...

The very elegant

Ms Yoshida Yuko san!

福岡では、他のH.P.FRANCEプレス・ルームのスタッフと。。。

すごくエレガントな

ミス・ヨシダ　ユウコ　さん!

We had an excellent and delicious dinner at

Yakitori-Hachibei

http://www.hachibei.com/tenjin/

素晴らしくおいしいディナーを

焼き鳥　八兵衛で。

http://www.hachibei.com/tenjin/

The next day, it was very hot in Fukuoka!!

次の日の福岡はすごく暑かった!!

After giving seminar to Fukuoka shop staffs, I went to have a look at the shop

WALL in PARCO,

where there is

The Best Dressed Shop Staff from Fukuoka,

Monsieur Noda!!

福岡のベスト・ショップ・スタッフ、

ムッシュ・ノダ!!

Sri Lanka Curry lunch style at

Nuwara Eliya

Akasaka 1-1-5, Chuo-ku, Fukuoka

スリランカのカレーランチ、

Nuwara Eliya

Very Hot & Spicy!!

すごくホットでスパイシー!!

Mr Muraishi san,

H.P. FRANCE Fukuoka Area Manager,

joined us for lunch!

福岡のエリア・マネージャー、

ミスター・村石さんも一緒に!

Then, I had a last little piece of cake at

Club Harie

in JR HAKATA CITY!

それからJR博多シティの

Club Harie

で小さなケーキを!

I would like to say

Thank you!

to all the staffs who came to listen our seminar!

I had a very Great Time!!

セミナーに来てくれたスタッフみんな、

ありがとう!!

たのしかったよ!!

See You!!

またね!!

2011.08.01(Mon)

Midnight Rendez-Vous ::: New Collection 8/1 Start!!

カテゴリ：[Fashion], [Shop], [Website]

267566_10150251031219904_39327599903_7221019_6828405_n.jpg

NEW!!

MIDNIGHT RENDEZ-VOUS

New Collection

"NEON NAZCA"

Now available Online & at Wut berlin store!!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_12.html

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_12.html

Hurry Up!!

Each piece is Unique and all handmade!!

急いで!!

全て一点物のハンドメイド!!

2011.07.29(Fri)

Me, Myself & KTZ Pre-Fall 2011 Collection

カテゴリ：[Fashion], [Shop], [Website]

Online Shop

日本語

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_47.html

English

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index.html?tsuka_conv=JPY&genre_id=47&lang_id=en

I Love this sleeveless long gilet!

このノースリーブのベスト、大好き!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_en_jpy_826.html

This long shirt is just Great!!

このロングシャツはただもうグレイト!!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_824.html

And how about this Amazing long trench?!

この素晴らしいロングトレンチ、どう?!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_831.html

But, I have to confess that this is my Favorite coat!!

でも、実はこのコートが一番お気に入り!!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_827.html

This short pants is just so comfortable and has 4 pockets!!

ショートパンツも4つのポケットつきですごくはきやすい。

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_830.html

Incredible boots by SHINYA YAMAGUCHI!!

ブーツはSHINYA YAMAGUCHI!!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_440.html

And wood glasses by WAITING FOR THE SUN:

サングラスはWAITING FOR THE SUN

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_910.html

And Much More Here!!

他にもあるよ!!

Online Shop

日本語

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_47.html

English

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index.html?tsuka_conv=JPY&genre_id=47&lang_id=en

2011.07.29(Fri)

KTZ x K-pop

カテゴリ：[Fashion], [Music], [Video]

I'm so happy!! One of my favorite K-pop singer, Jang Woo Hyuk, is wearing the latest KTZ Collection!!

267841_10150261658418087_532328086_7478048_2162456_n.jpg

Jang Woo Hyuk makes another comeback for his latest digital single "Weekend Night"! After hitting it off with "Time Is [L]over", Jang Woo Hyuk returns again with his latest single.

Check out his eye-catching comeback below!

You can purchase KTZ Pre-Fall 2011 Collection

Online & at Wut berlin store:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_47.html

In this TV show also, Jang WooHyuk is wearing another KTZ pants from the same Collection!!

But, not only Jang WooHyuk is wearing KTZ...

As Super Junior will be making a comeback with their 5th album,

they reveal my Favorite member's teaser photo: Kyuhyun wearing KTZ pants too!!

So, what are you waiting for?! Get it Now!!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_47.html

And here is the very nice new promotion video for "Weekend Night" of the talented dancer Jang Woo Hyuk:

Jang Woo Hyuk, if you need a stylist, please call me!!

See You!!

2011.07.25(Mon)

Tata Christiane

カテゴリ：[Art], [Fashion]

Tata Christiane Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_814.html

Tata Christiane Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_814.html

Tata Christiane Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_773.html

Tata Christiane Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_773.html

Tata Christiane Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_773.html

Tata Christiane Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_823.html

Tata Christiane Online Shop:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_823.html

A fool without a king is a king of everything and a king without entertainment is a man full of poverties. Ambitious kings take their costumes as a necessary part of their inaugurations, the kings garments are the spirit of the ceremony, a mirror reflecting the generosity of forms and aesthetics, colors of ecstasy, a firework of ornaments. A serious king has his own rules, he is always close to the edge because it is his kingdom he has carte blanche and he alone defines whether "up" shall be "down" with the seriousness of clowns and monarchs until he is captured in his own mazy musing.

The library is our fools kingdom where knowledge collapses over knowledge, where order and rules are given by the monarch of this realm. Together with the Berlin based fashion artist Tata Christiane I worked out scenes about a figure who captures her kingdom of choice, small and beautiful, majestic and inconceivable without the knowledge of the rules. This king beside being independent from everything nevertheless is also trapped and lost, a lonely ghost. The monarchs costume in a strange kingdom become an imaginary and fancy, obscure scene. We pointed out the surrealist aspects of the relations between the king and his realm, the struggle with himself. We framed the feeling of royalty and trigger the cultural memory. "I am the king of my kingdom", as modern as it is, will be the expression of our capacity to develop our imagination for our very intimate life.

Images by: Valquire Veljkovic

Clothes by Tata Christiane
...
Model: Alina Edged

Make up & Hair: Pecheur Dperles

Issue name: The Royalty Issue

2011.07.23(Sat)

About Berlin - part 6

カテゴリ：[Fashion]

10:30

DAWID TOMASZEWSKI

14:00 - 15:00

JAPANESE DESIGNERS

http://youtu.be/Jc9ouxZgNWg

18:00

Meeting @ STARSTYLING

During the Fashion Week,

STARSTYLING

was giving people opportunities to customize their own T-shirt

just outside of their shop!!

ベルリンファッション・ウィークの間、

STARSTYLING

はお店の前で、みんなが自分のTシャツをリメイクできるようにしてた!!

Kai from STARSTYLING striking a pose in front of the camera!

完璧なポージングの STARSTYLING の Kai!

Katja from STARSTYLING showing my favorite dress from their

next Spring & Summer 2012 Collection!!

Katja が見せているのは、2012春夏コレクションの中の僕のお気に入りのピース!!

See you!

またね！

2011.07.22(Fri)

Joey Ma loves TATA CHRISTIANE

カテゴリ：[Fashion], [Website]

Joey Ma, Hong Kong Fashion icon, has just posted some very nice pictures of himself wearing TATA CHRISTIANE, on his blog:

香港のファッション・アイコン、Jpey Ma が TATA CHRISTIANE を着た素敵な写真を彼のブログにアップしてくれたよ:

http://www.joey-ma.com/

Joey Ma wrote on his Blog:

Joey Ma のコメント：

Tata Christiane is such an amazing designer. And thanks to my dear friend, Yann, from Wut Berlin, so I can be able to get these amazing pieces. Please check it out.

Tata Christiane はほんとに素晴らしいデザイナー。あと、Wut berlin のヤンへ、こんな素敵な洋服を届けてくれてどうもありがとう。チェックしてみて。

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index.html?tsuka_conv=jpy&genre_id=20&lang_id=ja

Love always,

Joey

TATA CHRISTIANE Online Shopping:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_20.html

TATA CHRISTIANE Online Shopping:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_20.html

Thank You, Joey!

ありがとう、Joey!

2011.07.19(Tue)

Midnight Rendez-Vous ::: New Collection 8/1 Start!!

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

After the huge success of his previous collection,

Midnight Rendez-Vous

is coming back to Wut berlin with even more uniquely cool, eccentric, and extravagant pieces!

大人気だった前回のコレクションに引き続き、

Midnight Rendez-Vous

がよりユニークでクール、エキセントリックでスペシャルなシリーズを製作しました!

266213_10150222875620855_77864535854_7757283_4024058_o.jpg

French electropop singer, YELLE, is a Big Fan of Midnight Rendez-Vous designer, Reno!

フランスのエレクトロ・ポップ・シンガーのYELLEもMidnight Rendez-Vousのデザイナー、Renoの大ファン!

MIDNIGHT RENDEZ-VOUS

New Collection

"NEON NAZCA"

2011/8/1 (Mon.) START Only @ Wut berlin!!

8月1日月曜日スタート！世界中でWut berlinだけでの展開となります!!

（オンラインショップは12時より）

Bravo! & Thank you, Midnight Rendez-Vous!
265396_10150246750757137_676652136_7340783_2601523_o.jpg

2011.07.18(Mon)

About Berlin - part 5

カテゴリ：[Event], [Fashion]

10:30 - 11:30

DON'T SHOOT THE MESSENGERS

Top: ANDREA CREWS l Pants: SADAK l Shoes: KTZ

12:00

COLLECT

Showroom For Contemporary Fashion

I Love the prints of

JULIAN ZIGERLI collection!

A very nice jumpsuit by FRANZIUS

Graphical ESTHER PERBANDT

14:00

HANNES KETTRITZ

17:00

ICE CREAM

18:30

START YOUR FASHION BUSINESS

AWARD SHOW

HIEN LE

ISSEVER BAHRI

AUGUSTIN TEBOUL

And the winner is...

AUGUSTIN TEBOUL!

19:00 - 23:00

PREVIEW SS112 COLLECTION

"ORPHEO NEGRO"

Potipoti Store

www.potipoti.com

18:00 - 21:00

COCKTAIL RECEPTION

PETRA CHARITY POP-UP STORE

AT KONK

See You!

2011.07.17(Sun)

About Berlin - part 4

カテゴリ：[Event], [Fashion]

THURSDAY, JULY 7

8:00

10:30 - 11:30

VLADIMIR KARALEEV

AT THE STUDIO

Jacket: VLADIMIR KARALEEV l T-shirt: BALMUNG

More pictures Here:

http://www.hpfrance.com/Blog/Yann/2011/07/008899.html

13:30

Ettina and me went to pick up Mashiko san - destination buyer -

at the Berlin airport!

Eittina と一緒にdestinationのバイヤー、マシコさんをベルリンの空港に迎えに！

15:00

PREMIUM

INTERNATIONAL FASHION TRADE SHOW

LUNETTES KOLLEKTION are available @ Wut berlin!

34 Japanese Designers were exhibiting at PREMIUM!!

34の日本ブランドがPREMIUMに参加!!

Because of the catastrophe in Japan, Tokyo Fashion Week, which was to have taken place at the end of March, had to be cancelled. To support Japanese designers, the initiative "Tokyo Gakudan":http://tokyo-gakudan-berlin.com was formed in Japan. Made up of representatives from different areas such as fashion design, product design and art, the group initiates benefit projects. For Mercedes-Benz Fashion Week Berlin TOKYO GOES BERLIN was launched.

日本を襲った混乱のために、3月末に予定されていた東京ファッションウィークはキャンセルされた。日本のデザイナーをサポートするため、日本にて　"Tokyo Gakudan" http://tokyo-gakudan-berlin.com をスタート。ファッション・デザインやプトダクト・デザイン、アートなどの様々な分やの代表を集め、グループで活動を開始。メルセデス・ベンツ・ファッション・ウィーク・ベルリンのために、TOKYO GOES BERLIN が設立された。

Main sponsor of the Berlin initiative is PREMIUM, which has provided more than thirty Japanese designers with an entire floor on the site of the STATION-Berlin to present their collections:

メインのスポンサーはPREMIUMで30以上の日本のデザイナーがSTATION-Berlinのフロアでコレクションを展開した：

EFILEVOL, ALEXANDER LEE CHANG, AQUVII, BANAL CHIC BIZARRE, BEGBIE, CIRCUS, CZAR, DAVID SHOP LIFTER, EDDING-POST, ENDS & MEANS, IS-NESS, JFW, JIEDA, JONA, KAMI NO SEISAKU SHO, MABUYA MABUYA, MAKOTO OOZU, MASAGON, MIGHTY, MINNA, NOZOMI ISHIGURO, OTTAIPNU, PUBLIC IMAGE, R.SQUARED, SATORU TANIYAMA, -SATTA, SCOLOCT, SEVENTY FOUR, SKULLS, STOIQUE, SUICOKE, SYURO, T.A.S., TOU / NO CONTROL AIR, TUTAEE

I was very happy to meet there our dear friend,

Fujimoto san, who used to work for H.P. FRANCE!

前にH.P.FRANCE にいたフジモトさんに会えてうれしかった！

18:00

PERRET SCHAAD FASHION SHOW

20:30

WOOD WOOD FASHION SHOW

"STATE OF MIND"

21:00

URBANEARS HEADPHONES

PARTY

See You!!

またね!!

2011.07.15(Fri)

About Berlin - part 3

カテゴリ：[Art], [Fashion]

BERLIN FASHION WEEK / SUMMER 2011

WEDNESDAY 06 JULY

10:00

Michael Sonntag Fashion Show

Mercedes-Benz Fashion Week

Sunglasses: PRADA l T-shirt: MIKIO SAKABE l Short Pants: HENRIK VIBSKOV

Shoes: KTZ l Bag: LONGCHAMP X JEREMY SCOTT

11:30

Basic Instincts

Premsela's multidisciplinary exhibition Basic Instincts, showcasing contemporary, directional visions in Dutch fashion culture, is on view at Berlin's Villa Elisabeth through 31 July.

Premsela によるドイツファッション文化の現代的の方向性を示した、多角的なエキシビジョン、"Basic Instinds" が7月31日まで、ベルリンの　Villa Elisabethにて開催されている。

Featuring work from approximately 50 designers and artists,

the show maps a range of ideas that originate in fashion but border on and interact with other fields.

ほぼ50組のデザイナーとアーティストの作品を展示し、基本的にはファッションから生じたアイデアを紹介しつつ、他の分野とも影響を与え合っている様子がみてとれる。

13:00

LUNCH

15:30

AUGUSTIN TEBOUL

Show-Installation

"Dreams Are My Reality"

...with a little cocktail!

..小さなカクテルと一緒に!!

19:00

Meeting with ANNTIAN

Anne (Designer) was wearing her own shoes design!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_357.html

Anne (デザイナー)は自分のデザインしたANNTIANの靴を履いていたよ!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_357.html

Christian & Anne (ANNTIAN) in their Atelier.

アトリエでの Christian と Anne (ANNTIAN)。

20:00

Home dinner with ANNTIAN

Thank you very much for the delicious dinner! <3

美味しい夕食をありがとう! <3

2011.07.14(Thu)

About Berlin - part 2, "UdK Fashion Show"

カテゴリ：[Event], [Fashion]

BERLIN FASHION WEEK / SUMMER 2011

21:00

UdK Fashion Show

One of the Best time I had during this fashion Week, was at the Berlin University of the Arts Fashion Show!

今回のファッションウィークで、一番よかったのが、ベルリン芸術大学のファッションショー!

CHOOSE WHITE

NEAR EAST

KLASSIKER

LIMITED ADDITION

SUPER! VISION

COLLECTOR'S

COLLECTION

BACHELOR

VIVIENNE APPELIUS

"STILL"

INGA SCHULTE

"LIFE IS WHAT YOU SEE BEHIND THE CURTAIN"

JULIE EILENBERGER

"NAKED AS WE CAME"

LAURA WOLLENTARSKI

"WIRE"

Berlin Fashion has a bright Future!

ベルリンファッションの未来は明るい!

Thank you, UdK!

ありがとう、UdK!

2011.07.14(Thu)

Injury Menswear - Winter 2011

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

New Arrival

07/15 Start!

Menswear - Winter 2011

2011.07.13(Wed)

About Berlin - part 1

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Life]

先週、ベルリン・ファッション・ウィークに行って来たよ。

Last week, I was in Berlin for the Fashion Week...

7月5日　火曜日

TUESDAY, JULY 5

HOTEL 38

Oranienburger Str. 38

10117 Berlin

ホテルでの朝食のビュッフェがすごく気に入った!!　静かでリラックスした雰囲気。

I Loved the Breakfast Buffet at my hotel!! Very modern, quiet and relaxing atmosphere!

10:00　Penelope's Sphere のデザイナー、Tamari とミーティング。

10:00 Meeting with Tamari,

designer of Penelope's Sphere

僕の新しいバッグ：

Jeremy Scott × Longchamp

My New Bag:

Jeremy Scott x Longchamp

ランチのレストランには。。。

Lunch...

今まで見た中で一番素敵なトイレのデコレーション!

... with the Best WC decoration ever!

17:00

LAUNCH PARTY CITY GUIDE

"BERLIN - INSPIRATION TO GO"

Happy Shop

Torstrasse 67 l Mitte

ニューヨークの友達、Joie

My friend from New York, Joie

18:00

EDGED SHOWROOM

PRESS & BUYERS COCKTAIL

Fashion Show by SHOW0711

Glashaus Arena

デザイナーのJulian Zigerli は春夏コレクション "Over stick and stone" をベルリン・ファッション・ウィークで発表。。。

The fashion designer Julian Zigerli presented his spring summer collection "Over stick and stone" at Berlin fashion Week.

次の春夏には Wut berlin に到着するよ!

Next season @ Wut berlin!

Designer Julian Zigerli

21:00

UDK "SCHAU 11"

Trafo Berlin

Kopenicker Strasse 59 - 73 l Kreuzberg

UDK はベルリンの芸術大学。

ファッション･ショーはファンタスティックだった! 次のブログでレポートするよ！

UDK is the Berlin University of the Arts.

Their Fashion Show was fantastic! I will report about it in another post!

2011.07.10(Sun)

My Berlin Fashion Snap

カテゴリ：[Fashion], [Life]

banal chic bizarre designer

STARSTYLING

Kai from STARSTYLING

Ettina from KONK and her dress (on the poster)

DJ Vladimir Karaleev

Designer Esther Perbandt

2011.07.07(Thu)

VLADIMIR KARALEEV Spring Summer 2012

カテゴリ：[Event], [Fashion]

今、VLADIMIR KARALEEV のファッション・プレゼンテーションから戻ってきたところ。

言葉がない。。。

ただただ素晴らしかった!!

I'm just coming back from VLADIMIR KARALEEV Fashion Presentation... Speechless...

It was just Fantastic!!

ありがとう、Vladimir!

Thank You, Vladimir!

2011.07.05(Tue)

Berlin Fashion Week Spring/Summer 2012

カテゴリ：[Event], [Fashion]

ベルリンにファッションウィークのためにちょうど来たところ!!　たくさんショーが開催されるよ。

I've just arrived in Berlin for the Fashion Week!! There is a lot of shows to see!!

Preparations+Ahead+Mercedes+Benz+Fashion+Week+sH6TCETpJgrl.jpg

またすぐに書くよ!!

More updates soon!!

Feeling fresh in Berlin!!

2011.07.01(Fri)

Blue Velvet

カテゴリ：[Fashion], [Life], [Shop]

Today, I went to cut my hair!!

Hair Color + Cut:

CALVARI

http://www.calvari.jp/

Top:

TATA CHRISTIANE (Wut berlin)

TATA CHRISTIANE is available Online and at Wut berlin of course!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index.html?tsuka_conv=jpy&genre_id=20&lang_id=ja

See You!!

2011.06.30(Thu)

TATA CHRISTIANE

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

TOMORROW 7/1 START!!

Only @ Wut berlin and Online

::: TATA CHRISTIANE :::

New Collection

from Berlin

2011.06.29(Wed)

KTZ Pre-Fall 2011 Collection

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

New Arrival!!

KTZ Pre-Fall 2011 Collection

248772_10150192514453021_638063020_6965031_2027584_n.jpeg

250705_10150192514518021_638063020_6965032_4893534_n.jpeg

252875_10150192514293021_638063020_6965029_5654954_n.jpeg

252898_10150192514153021_638063020_6965027_2072593_n.jpeg

257532_10150187278803021_638063020_6914087_350942_o.jpeg

See You Soon @ Wut berlin!!

2011.06.27(Mon)

Yann's Weekly "I Love List"

カテゴリ：[Art], [Fashion], [Music], [Video]

今週のインスピレーションを受けたもの、美しいもの。

What is currently inspiring me, beautiful things I love and love to share!

ビョークのニューアルバムがリリースされる。

Bjork's new album to be released through app series (of course)

ゲイの結婚がニューヨーク州で認められた!!

Gay Marriage Approved by New York Senate!!

Marc Jacobs Plays Dress Up With Prada's Fall 2011 Collection in Industrie

母親から送られてきたポストカード!　♥

little postcard from my mum! ♥

2PM _ Hands Up

258035_10150217143226230_694481229_7631512_7005313_o.jpeg

RENE GURSKOV Spring & Summer 2012 Collection

Workout for waist - 80s Style

Draper Herbert James Mourning for Icarus

TATA CHRISTIANE の新作コレクションは7月1日から展開スタート!!

TATA CHRISTIANE New Collection 7/1 START!!

2011.06.22(Wed)

RENE GURSKOV Spring & Summer 2012 Collection Preview

カテゴリ：[Fashion], [Showroom]

the campaign shot by morten bengtsson

hair/make-up martin svaneklink brandt

model william 1st option cph

SHOWROOM WUT BERLIN

SS12 Men's Exhibition

(for buyers only)

RENE GURSKOV

【Osaka】

7/11(Mon)-7/13(Wed) 10:00-18:00

Drapeau Exhibition space

大阪市中央区博労町４-６-１４　ラポビル2Ｆ

・アクセス

地下鉄「本町駅」15番出口より徒歩5分

地下鉄「心斎橋駅」3番出口より徒歩5分

【Tokyo】

7/19(Tue)-7/29(Fri) 10:00-18:00

HPF Showroom

渋谷区神宮前6-10-11　原宿ソフィアビル5F

・アクセス

　JR山手線「原宿駅」表参道出口より徒歩5分

　地下鉄「明治神宮前駅」7番出口より徒歩3分

Contact

木村　俊之　

03-5778-2177

2011.06.18(Sat)

Yann's Weekly "I Love List"

カテゴリ：[Art], [Fashion], [Music], [Video]

What is currently inspiring me, beautiful things I love and love to share!

My Wedding Dress!!

by Luciano Raimondi

GOOSE SYNRISE - VIDEO

I WANT A BATHROOM LIKE THIS!!

»Salle de bains (Chantal Crousel)«, 2011 by Danh Vo.

My friend wearing MIDNIGHT RENDEZ-VOUS collection

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_12.html

NOID Bubble Pink iPhone4 Case

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_733.html

Rodarte debuts a new 10 piece couture collection for Pitti W, set to head to the Los Angeles County Museum of Art (LACMA)

EY!Megateen °Sebastian Sauve by Luca Finotti° from Luca Finotti on Vimeo.

Polka Dots

Henrik Vibskov trousers

Love these light, summery, colourful pair of trousers. They're made from bamboo fabric, so they're super soft on your skin and good for the environment:

http://wutberlin.shop.mult ilingualcart.com/goods_ja_ jpy_617.html

faceprojection failed H264

Have A Wonderful Week-End!!

2011.06.17(Fri)

TATA CHRISTIANE

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

Coming Soon!!

New Collection

July 1st START!!

See You Soon!!

2011.06.16(Thu)

RENE GURSKOV_MEN SS12

カテゴリ：[Fashion]

RENE GURSKOV Spring & Summer 2012 first look!!

257168_10150205651666230_694481229_7565536_7841684_o.jpg

photo morten bengtsson

hair/make-up martin svaneklink brandt

model william. 1st option cph

RENE GURSKOV Spring & Summer 2011 still Available Online and at Wut berlin store:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_44.html

2011.06.13(Mon)

SADAK MASK

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

SADAK SS11

Plexiglass heraldic figure masks

ブラック、ゴールド、シルバーのこのマスクをWut berlinにて期間限定販売中！39,900円

Available in Black, Gold or Silver : 39,900 yen @ Wut berlin Store

And More Online...

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_11.html

2011.06.10(Fri)

Yann's Weekly "I Love List"

カテゴリ：[Art], [Fashion], [Music], [Press], [Video]

What is currently inspiring me, beautiful things I love and love to share!

Riccardo Tisci, Shot by Steven Klein for Interview

My Next Hair Color!! I-D The Hedonist Issue No. 313

The original TRON looks fantastic in Blu-Ray and the bonus are amazing!!

253751_2068087617494_1103912123_32427180_1425493_n-1.jpg

Bondage

(Alexander McQueen 2011-2012 Autumn & Winter)

So whatcha whatcha whatcha want?

Far East Movement - So What?

Grace Kelly 1955

A Certain Way With Light / Chris Purdie

TATA CHRISTIANE (Berlin)

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_725.html

2011.06.03(Fri)

DIGIKI

カテゴリ：[Art], [Fashion], [Life]

親友のアントナの誕生日にVLADIMIR KARALEEVのスカーフをプレゼントしたよ！

For his birthday, I offered VLADIMIR KARALEEV scarf to my very good friend, Antonin!

すごい似合ってる!!

And it looks very good on him!!

アントナなパリ生まれで今は東京に住んでいる、アーティストでキュレーター。

これ、彼の新しいホームページ。サウンド、テキストと写真：

http://www.digikiland.com/

Antonin is a Paris-born, Tokyo-based artist and curator.

Here is his new website! sounds, texts, photos:

http://www.digikiland.com/

この VLADIMIR KARALEEV のスカーフはここで買えるよ：

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_641.html

And you can purchase VLADIMIR KARALEEV's scarf HERE:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_641.html

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_641.html

2011.06.02(Thu)

Midnight Rendez-Vous

カテゴリ：[Fashion], [Shop], [Website]

急いで!!　

Midnight Rendez-Vous のコレクションがオンラインに!!

Hurry Up!!

Midnight Rendez-Vous collection is now Online!!

日本語:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_12.html

English:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index.html?tsuka_conv=jpy&genre_id=12&lang_id=en

Model: Renaud (Designer)

193605_10150144284757137_676652136_6546508_6978454_o.jpeg

初めて会ったときには気付かないと思うけど、デザイナーの　Renaud はクレイジー。シャイで賢そうな態度で内面のワイルドさとクレイジーな創造性を隠してる。作品はユニークでクール、エキセントリックで飛びぬけてる。シンプルな幾何学的なパターンと、面白いモチーフ戦わせてる。インスピレーションは日々の生活の中で見つけ出した平凡な素材、タペストリーとか、子供用のおもちゃのマットとか、をぶつけ合うことからうけている。

Midnight Rendez-Vous は　"奇抜でスタイリッシュな"　夜のためにクリエイトされた洋服。

Renaud is crazy although at first you may not perceive it (im Faustchen verrückt). He is undercover a wild and crazy creator despite his shy and sagacious appearance. He creates uniquely cool, eccentric, and extravagant pieces. Deconstructed imposing masses fight one another on post nu rave motifs or on simple geometric patterns. His inspiration arises from the clash between the materials that he seeks, like flannel or toile de Jouy, and the mundane objects that he overturns in the course of daily life, like a tapestry or a baby's play mat: dress coming straight from outer space, sweatshirt with incredible canvas or a 00's clown costume, Midnight Rendez-Vous creates clothing for "quirky stylish" nights.

257086_10150186857836886_151819871885_7201163_2421833_o.jpeg

Midnight Rendez-Vous Urban Zoo collection @ Wut berlin

241032_10150186887726886_151819871885_7201395_5710193_o.jpeg

かわいい "Téléchat" のブローチ!!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_699.html

Very Nice "Téléchat" Broaches!!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_699.html

2011.05.31(Tue)

LUNETTES KOLLEKTION

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

新作入荷!!

ベルリンより、新しいメガネブランド、Lunettes Kollektion （リュネット　コレクション) が入荷しました。ヴィンテージのフレームからインスパイアされた、ベルリンに長く伝わる形と製法でつくられた、ベルリンらしいコレクション。

NEW ARRIVAL!!

These Lunettes Kollektion glasses consist of vintage inspired design with a contemporary twist, spiced up with a generous dash of Berlin-esque savoir faire.

ZEITGEIST SUN / SMOKY CHAMPAIGN / GREEN LENSES / 44,100 YEN

Model: Rainer

Check!! http://www.hpfrance.com/Blog/Yann/2010/06/004246.html

CA PLANE POUR MOI / BLACK / 44,100-

Lunettes Kollektion は伝統的な製法とクオリティーを守っています。すべてのモデルは最高の素材を使用し、伝統的なイタリアの工場にて少量生産されています。

Lunettes Kollektion prides itself on traditional production methods and quality standards. All models are made with care from the best materials and in small quantities by a traditional Italian manufacturer.

FARE BELLA FIGURA SUN / MIELE / 44,100-

ENZO SUN / TORTOISE / 44,100-

JEUNESSE DOREE / TORTOISE / GREEN LENSES / 44,100-

JEUNESSE TOUJOURS / BLACK / 44,100-

JEUNESSE TOUJOURS / TORTOISE / 44,100-

248735_10150186177501886_151819871885_7194349_5870191_n.jpg

PAO / TORTOISE / 44,100-

WUNDERKIND SUN / TORTOISE / GREEN LENSES / 44,100-

ZEITGEIST / SMOKY GRAY / 44,100-

CASES

僕も買ったよ！すごく好き！

I have Lunettes glasses and I LOVE them!

2011.05.31(Tue)

THE FASHION PACK # 6 YANN LE GOEC

カテゴリ：[Fashion], [Website]

RENE GURSKOV がブログで " 世界で最も先進的なバイヤーの一人 " として僕のことを取り上げてくれたよ。ありがとう!!

http://renegurskov.blogspot.com/2011/05/fashion-pack-6-yann-le-goec.html

Thank you very much to designer RENE GURSKOV to feature me as "one the most forefront buyers in the world" on his blog!!

http://renegurskov.blogspot.com/2011/05/fashion-pack-6-yann-le-goec.html

THE QUESTIONAIRE ID'esque:

仕事は何？

ファッション・バイヤー。

What do you do?
Fashion buyer.

インスピレーションを受けるものは？

人々、アート、音楽。

What inspires you?
People, Art, Music.

今まで受けた大きな衝撃は？

初めてベルリンに行ったとき。

What was your big break?
When I went to Berlin for the first time.

一番基本的なものは？

時間。

What is most essential to what you do?
Time.

あなたの仕事を見て、人々が驚くと思うことは？

どちらかといえば、驚かされたい！

What might people be surprised to learn about your job?
I'd rather be surprised by people!

仕事で危険なものは？

時差ボケ。

What are the dangers of your job?
Jet lags.

仕事上で最高、または最低のことは？

最高：様々な才能ある人達にたくさん会うこと。

最低：セールの時期。

Best and worse career point:

Best: Meeting a lot of different and talented people;

Worse: Sale period.

.

facebookを通してヤンと会えて、すごくラッキー。今、僕のブランドを日本で展開してくれているから。

i was so lucky to meet yann through a friend on facebook and today he represents our label in JAPAN.

http://www.wutberlin.com/

.

2011.05.30(Mon)

IZUKA EMI / Geometry Wear

カテゴリ：[Event], [Fashion]

第85回「装苑賞」にて、佳作2位に選ばれた、文化ファッション大学院大学の学生、飯塚絵美さんの白と木材を組み合わせたジオメトリックな作品を、6月3日より13日まで、Wut berlin のウィンドーにて展示します!

Bunka So-en Show winner student, Iizuka Emi 飯塚絵美, will exhibit her geometric white and wood creations at Wut berlin from June 3 to 13th!

レセプションパーティ：　

6月3日　18:00～19:30 Wut berlin にて

東京都渋谷区神宮前5-1-15

Tel: 03 3797 1505

Reception Party:

June 3, 18:00~19:30 at Wut berlin

5-1-15 Jinguumae Shibuya-ku Tokyo 150-0001

Tel: 03 3797 1505

飯塚　絵美

1988年2月26日生まれ

文化ファッション大学院大学　　在籍

コレクションコンセプト

Geometry-wear

人が衣服を纏う上ですべて幾何学形態に落とし込んでパターン化することは、人体の構造と、運動機能をある程度無視しなければ作り込むことはできません。けれども、あえてそこを追求することでこれから自分がデザインし、発想していく上で糧になると思いましたのでこのテーマにしました。

展示タイトル

『Geometry-wear』

コンセプトイメージ

建築、折り紙など、直線的なもの

2011.05.29(Sun)

My Lucky Star

カテゴリ：[Famous People], [Fashion]

東京で一番Wutな彼を紹介させて!!

Let me introduce you our very stylish friend, the Most Wut guy in Tokyo!!

ANNTIAN Long Jacket + Wut berlin Original T-shirt + RENE GURSKOV Short Pants

SADAK Pants (http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_575.html)

+ WAITING FOR THE SUN Sunglasses

ANNTIAN Long Jacket

+ STARSTYLING T-shirt (http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_674.html)

+ STARSTYLING x Wut berlin Scarf

This song is for you!!

2011.05.28(Sat)

Wut berlin @ destination Tokyo

カテゴリ：[Event], [Fashion], [Shop]

Wut berlin window display 05/26 @ destination Tokyo (LUMINE EST B2F, Shinjuku)

WWW.WUTBERLIN.COM

2011.05.27(Fri)

Berlin Fashion TV

カテゴリ：[Fashion], [Website]

Vladimir Karaleev の秋冬コレクションが届くのはもうすぐ。。。Berlin Fashion TV でチェックして!!

Vladimir Karaleev Autumn/Winter Collection Coming Soon... Check It Out on Berlin Fashion TV!!

http://www.berlinfashion.tv/en/image/vladimir-karaleev/

2011春夏コレクションはオンラインショップで!!

And the 2011 SPRING SUMMER COLLECTION Online Shop!!

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_34.html

2011.05.27(Fri)

Yann's Weekly "I Love List"

カテゴリ：[Art], [Fashion], [Music], [Video]

今日は最近、インスピレーションを受けている、大好きな美しいものたちをみんなに紹介!

Today, I would like to share what is currently inspiring me, beautiful things I love and love to share!

226270_2027242276386_1103912123_32366704_5064296_n-1.jpeg

Katharina Grosse's Painted Bed Installation

Louis Vuitton Chopsticks!!

Hermes x Vans

Nate Lowman: Trash Landing

Rafael de Cardenas furniture

RENAISSANCE DINOSAUR FIRST DROP

Amazing!! Subfusco

Emilio Tini

MASTERLINK「SUPER SPEED DAISHI DANCE REMIX」PV

ART BOOKS

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_50.html

2011.05.25(Wed)

MIDNIGHT RENDEZ-VOUS

カテゴリ：[Fashion]

MIDNIGHT RENDEZ-VOUS の新しいミニ・コレクション "URBAN ZOO"　は6月1日から展開スタート!!

COMING SOON (6/1 START)!! MIDNIGHT RENDEZ-VOUS NEW MINI COLLECTION

"URBAN ZOO"

2011.05.23(Mon)

Gentlemen Prefer Blondes

カテゴリ：[Fashion]

今日は髪を切ってきたよ。。。ブロンドになった!

Today, I went to cut my hair... and I'm blonde now!

1990年代の英国のバンド、Bros みたいな感じ!!

Just like Bros, the early 1990s British band!!

もちろん、いつものように美容室はお気に入りの CARVARI (www.calvari.jp) 。クールなスタッフがANNTIAN のTシャツを着ていてくれたからうれしかったよ!!

Of course, as usual, I went to my favorite hair salon CALVARI (www.calvari.jp) and I was very happy to see this very cool staff wearing our ANNTIAN T-shirt!!

このTシャツはここで買えるよ:

You can get the same one here:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_373.html

See You at Wut berlin!!

2011.05.13(Fri)

Geometry-wear

カテゴリ：[Event], [Fashion], [カテゴリを追加]

Bunka So-en Show winner student, Iizuka Emi 飯塚絵美, will exhibit her geometric white and wood creations at Wut berlin from June 3 to 13th!

レセプションパーティ：　6月3日　18:00～19:30 Wut berlin にて

東京都渋谷区神宮前5-1-15

Tel: 03 3797 1505

Reception Party: June 3, 18:00~19:30 at Wut berlin

5-1-15 Jinguumae Shibuya-ku Tokyo 150-0001

Tel: 03 3797 1505

飯塚　絵美

1988年2月26日生まれ

文化ファッション大学院大学　　在籍

コレクションコンセプト

Geometry-wear

展示タイトル

『Geometry-wear』

コンセプトイメージ

建築、折り紙など、直線的なもの。

2011.05.12(Thu)

OE MAGAZINE 1

カテゴリ：[Fashion], [Press]

本日入荷！

楽しみにしていた "OE magazine" 創刊号はアバンギャルドなファッションとベルリンの新人デザイナーを取り上げた雑誌!!

JUST ARRIVED at Wut berlin!!

The first issue of the much anticipated "OE Magazine" for avant-garde fashion and upcoming designers in Berlin!!

才能ある新人デザイナーたち、Sadak や starstyling、Perret Schaad、ANNTIAN などをフューチャーしているよ。

It features upcoming design talents such as Sadak, Starstyling, Perret Schaad, ANNTIAN, etc...

OE MAGAZINE, 176 pages

Format: 200 x 300 mm

Price: 2,940 yen　→オンラインショップ / ONLINE SHOP

"ベルリンのファッション・シーンは、多くの人が書いたり話したりしているようにビビットで複雑。でもベルリンは広くて多様だから、全てを把握するのは難しい。

だから、ベルリンのファッション・シーンで何が起きているか、思いつくままに表現していくのが、一番いい方法なはず。Arne Eberle、Rainer Metz、Lisa Borges と Lucie Schibel がみんなに代わってそれを伝えていく!

それが、ピュアなイメージでベルリンのファッションシーンをフューチャーした雑誌をスタートすることになったアイデア。その結果が the OE Magazine"

"Berlin has a vivid and complex fashion scene that many people talk and write about, but as Berlin is big and diverse it is not so easy to get a grip on.

So, while brainstorming on the best way to describe on what's happening in the Berlin fashion scene, Arne Eberle, Rainer Metz, Lisa Borges and Lucie Schibel decided that instead of telling people about it, how about just showing it!

This triggered our idea to start a magazine capturing Berlin's fashion scene by focusing on pure images. The result: the OE Magazine"

Wut berlin で手に入れて!!

Come to get yours at Wut berlin!!

2011.04.28(Thu)

Kylie Minogue in Tokyo!!

カテゴリ：[Fashion], [Music]

先週の日曜日 (4/24) 、幕張メッセのカイリー・ミノーグのライブに行ったよ!!

（PS: もしカイリーのこと、知らないなら google で調べてすぐにでも CD を買ったほうがいいよ!!)

Last Sunday (4/24), I went to see Kylie Minogue live at Event Hall Makuhari Messe!!

(PS: if you don't know Kylie, you should better google her name and get her CDs as soon as you can!!)

一緒に行ったのは、スーパーセクシーな友達の Camille と、

I went there with my super sexy friend Camille and...

Wut berlin のカスミとイヅミ!!

( PS2: イヅミの写真がないのは、遅刻してきたから!) ;D

... and Kasumi and Izumi from Wut berlin!!

(PS2: Izumi san is not on the picture because she was late!) ;D

でも大丈夫、イズミもチケットと一緒にちょうど開場の時間に着いたからね!!

But, don't worry, Izumi arrived just on time with the tickets to enter the concert hall!!

m-flo の Verbal がまずは会場と観客を盛り上げた!!

Japanese rapper and music producer, Verbal, had the mission to warm-up the audience and he killed it!!

そしてカイリーがギリシャの愛と美の女神、アフロディーテとしてステージに!!

Then, Kylie arrived on stage as the Greek goddess of love and beauty, Aphrodite!!

Aphrodite

このステージのイメージはこのビデオでみれるよ:

You can get an idea of her live in this video:

ビッグスクリーンのイメージは、アフロディーテの運命的な恋人、アドニスだと思う!!

On the big screen, it might be the image of Adonis, the legendary lover of the goddess Aphrodite!!

Eutythmics のヒット曲、"There Must Be An Angel" も歌ってたよ!!

Kylie singing a cover of the famous Eurythmics hit "There Must Be An Angel"!!

次の日にカイリーとマドモアゼル・ユリアの写真を Twitter でみつけてすごい驚いた。なんでかって。。。

Later, I was very surprised when I discovered this picture of Kylie and Mademoiselle Yulia on twiter, because...

。。。見て!! カイリーが STARSTYLING の2010春夏のコレクションを着てるよ!!

... LOOK!! Kylie is wearing a top from the STARSTYLING SS10 collection!!

STARSTYLING の2011春夏のコレクションは Wut berlin とオンラインショップで! :

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_21.html

You can purchase the latest STARSTYLING SS11 Collection at Wut berlin and online:

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_21.html

2011.04.20(Wed)

A Lovely Couple

カテゴリ：[Fashion]

ラブリー "Wut" カップル!!

A Lovely "Wut" Couple!!

彼女 She :

Daniel Palillo shirt / Vladimir Karaleev scarf

彼 He:
Vladimir Karaleev jacket // 53,550 yen

Wut berlin original T-shirt /

Rene Gurskov pants // 26,250 yen (http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_498.html)

2011.04.06(Wed)

HEAVY MACHINE shoes

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

親友の Camille が HEAVY MACHINE のヒールを買ってくれた!!

My dear friend, Camille, has just got one of our amazing HEAVY MACHINE shoes!!

MATERIAL: Black sheep skin / white leather upper
Ankle elastic strap
COLOR: BLACK
SIZE: 37 / 38 / 39
HEEL: 10cm (4.25・

オンラインショップ (日本語)

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_39.html

ONLINE SHOP (ENGLISH)

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index.html?tsuka_conv=JPY&genre_id=39&lang_id=en

2011.04.04(Mon)

ANDREA CREWS SS11

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

新作入荷!!　Andrea Crews の2011春夏コレクション!!

JUST ARRIVED!! At Wut berlin, We Love Andrea Crews Spring&Summer Collection 2011!!

昨年の10月にパリで行われたショーの様子。

Pictures from Andrea Crews Fashion Show in Paris last October 2010.

ヴィンテージデニムシャツを2枚使ったパーカ、大好き!! 60,900yen

I Love that double vintage denim shirt!! 60,900 yen

大好きなフランスのエレクトロ・シンガー、YELLE もこのデニムシャツをライブで着てたよ!!

My Favorite French Electro singer, YELLE, wearing the same shirt during her Live performance!!

Corn printed Jogging Pants // 21,000 yen

男の子にも女の子にも!!

For Boys and For Girls!!

Lovely Corn Jumpsuit // 34,650 yen

Same Jumpsuit in Plain Yellow // 31,500 yen

またね!!

See You Soon!!

2011.04.01(Fri)

Top 10 Recommended Items

カテゴリ：[Fashion]

4月!! Wut berlin　にはたくさんの新作が到着したよ!! 見逃せないアイテムのリストはこちら!!

It's April!! There are sooo many new items available at Wut berlin!! Here is my selection of items you should not miss!!

No1: STARSTYLING フリンジネックレス、ベルト、ヘッド・アクセサリー。。。どんな使いかたも自由!! 12,600yen

No1: STARSTYLING fringes necklace, belt, head accessory, etc... as you want!! 12,600 yen

No2: STOF ブルーレザーのリメイクバッグ!! 31,500 yen

No2: STOF Leather Blue Bag!! 31,500 yen

No3: SHINYA YAMAGUCHI のこの素晴らしい靴 86,800 yen　→オンラインショップ

No3: Those Amazing Men's Shoes by SHINYA YAMAGUCHI // 86,800 yen →ONLINE SHOP

No4: GROUND-ZERO キャンディーカラー・シューズ!! 50,400 yen　→オンラインショップ

No4: GROUND-ZERO Candy-like Colored Shoes!! 50,400 yen　→ONLINE SHOP

No5: STOF ギャラクシーと森のプリント・バッグ!! 18,900 yen

No5: STOF Bags with Galaxy or Forest Print!! 18,900 yen

No6: I RO SE のお財布　23,100 yen

No6: I RO SE Blue Wallet // 23,100 yen

No7: STARSTYLING フリンジピアス 9450 yen

No7: STARSTYLING Fringes Earrings // 9450 yen

No8: STARSTYLING "FASHION WILL BURN ON BEBELPLATZ" クロップド・トップ 13,650 yen (近日中入荷予定）

No8: STARSTYLING "FASHION WILL BURN ON BEBELPLATZ" Cropped Top // 13,650 yen

No9: ANDREA CREWS ジョギング・パンツ 21,000 yen

No9: ANDREA CREWS Jogging Pants // 21,000 yen

No10: YELLE のニュー・アルバム !! (Wut berlin では売ってないけど。ごめんね!!)

No10: The New YELLE Album!! (Not available at Wut berlin - Sorry!!)

2011.03.25(Fri)

P A R I S part 4

カテゴリ：[Fashion], [Life]

パリからボンジュール!!

Bonjour from Paris!!

10:00 英国ファッション評議会主催のLONDON SHOW ROOMS へ。YANG DU のコレクションが気に入った!!

10:00 I went to see the LONDON SHOW ROOMS organized by the British Fashion Council and I Loved the collection of YANG DU!!

ユニセックスでカラフルなのオーバーサイズカシミアドレスと、動物モチーフのニット帽がかわいい!!

I Love her Unisex and oversized cashmere dresses with bold colours and her knit hats with animal motifs!!

13:00 アートスクールのときの友達、Ariane と彼女のラブリーでファニーな双子、Ruben と Odessa とランチ!!

13:00 Lunch with my art school friend, Ariane, and her lovely and funny twins, Ruben and Odessa!!

Ariane は美味しいチョコレートケーキを用意しててくれた!!

Ariane prepared a delicious chocolate cake!!

19:00 ポンピドゥーセンターへ Francois Morellet の展示会を観に。一番好きなフランスのアーティストの一人。すっっっごいうれしかった!!

19:00 I went to see the Francois Morellet exhibition at Centre Pompidou!! One of My Favorite French artist!! I was sooo happy!!

次の朝は Anne と Christian (ANNTIAN) が展示会でラブリーな朝食に招待してくれた!!

The next morning, Anne and Christian (ANNTIAN) invited me for a lovely breakfast at their showroom exhibition!!

いま、これはパリの空港で書いてる。。。また東京で!!

I'm writing this post from Paris airport... See you soon in Tokyo!!

2011.03.06(Sun)

P A R I S part 3

カテゴリ：[Fashion], [Life]

パリからボンジュール!!

Bonjour from Paris!!

合同展示会 CAPSULE 次の秋冬コレクションの紹介をしていた、STARSTYLING のカイ、ブラディミア・カラリーヴと THONE NEGRON のエティーナ。

Kai from STARSTYLING, Vladimir Karaleev and Ettina from THONE NEGRON were presenting their next Fall-Winter collections at CAPSULE trade show!!

ライナーが素敵なベルリンのヴィンテージサングラスブランド、"Lunettes Brillenagentur" を紹介してくれた!!

Rainer introduced me this very nice vintage sunglasses brand from Berlin, "Lunettes Brillenagentur"!!

ウィーンのブランド、EVA BLUT のメッシュ・ショッピングバックがすごく気に入った!

I liked very much those mesh bags for shopping from Vienna-based label EVA BLUT!!

それから、PERRET SCHAAD の洗練された秋冬コレクションを見に。

Later, I went to have a look at the very sophisticated winter collection of PERRET SCHAAD.

20:00 フレンチ・レストラン "Le Trumilou" で夕食。ライナー、ブラディミア・カラリーヴ、エティーナ、カイと彼らの友達も一緒に。

Restaurant Le Trumilou : 84, Quai de l'Hel de Ville 75004 PARIS 04 T駘 :00 33 (0)1 42 77 63 98

20:00 Dinner at French restaurant "Le Trumilou" with Rainer, Vladimir Karaleev, Ettina, Kai from STARSTYLING and their friends!!

Restaurant Le Trumilou : 84, Quai de l'Hel de Ville 75004 PARIS 04 T駘 :00 33 (0)1 42 77 63 98

12個のエスカルゴをブラディミアとシェアして(初めて食べたらしいけど、すごく好きだって!!)、あとはタルタルステーキ!!

I shared 12 escargots with Vladimir (it was his first time to eat escargots and he loved it!!) and I had a "steack tartare" (minced raw beef

カイ、エティーナ、赤ワインと僕!!

Kai, Ettina, red wine and me!!

またね!!

See you!!

2011.03.05(Sat)

P A R I S part 2

カテゴリ：[Fashion], [Life]

パリ・ファッションウィークからボンジュール!!

Bonjour from Paris Fashion Week!!

11：00 ANDREA CREWS 2011-12秋冬コレクションのTシャツに夢中になった!! タイトルは "ファッション・ゾンビ"!!

11:00 I am totally in love with the ANDREA CREWS T-shirts for next AW 11/12!! The title of the collection is "Fashion Zombies"!!

DANIEL PALILLO の秋冬オススメアイテム（中央）!! 子供用のコレクションもスタートするって!!

DANIEL PALILLO's recommended item for next winter (center)!! He also has start a new clothesline for children!!

13:00 親友のトモコさんとチャイニーズ・ランチ!

13:00 Chinese lunch with my very good friend Tomoko san!!

15：00 パリでファッショナブルなデザイナー、 BALMUNG のハチと会えてうれしかった!!

15:00 I was very happy to meet our very fashionable designer, Hachi from BALMUNG, showing his new collection in Paris!!

18：00　ビールとtartine de saucisson。デザイナーの Rene Gueskov と、ずっと会ってなかった友達のタクミと一緒に。　

18:30 Beer and tartine de saucisson with designer Rene Gurskov from Copenhagen and my long time no see friend Takumi!!

21:00 フレンドリーなビストロ、"LES BACCHANTES" でディナー。ANNTIAN のデザイナー（こちらはクリスチャン）と、、

LES BACCHANTES 21, rue de Caumartin 75009 Paris Tél. : 01.42.65.25.35

21:00 Dinner at "LES BACCHANTES", a friendly French Bistro, with ANNTIAN designers (here Christian)...

LES BACCHANTES 21, rue de Caumartin 75009 Paris Tél. : 01.42.65.25.35

アン（ANNTIAN）とエティーナ（KONK) が一緒に写真を撮ろうとしてるところ!

... and Anne (ANNTIAN) and Ettina (KONK), taking pictures of themselves!

あと、あと、あと、大好きなフランスのエレクトロ・ポップシンガー Yelle の新しいビデオ。楽しんで!!

And, and, and... Here is the new Music Video of my favorite French electro pop singer, Yelle!! Enjoy!!

またね ;-)

See you ;-)

2011.03.04(Fri)

P A R I S part 1

カテゴリ：[Fashion], [Life]

パリ・ファッションウィークからボンジュール!!

Bonjour from Paris Fashion Week!!

9:00 今朝は HUI-HUI のショールームへ。素敵なインスタレーションを作ってた。

9:00 This morning, I went to visit the showroom of HUI-HUI designers. They made a very nice installation....

そしてかわいい朝食!

... and prepared a lovely breakfast!

デザイナーの一人、Jphanna は妊娠してた! ベイビーはきっとラブリーな女の子!!

Johanna from HUI-HUI (middle) is pregnant!! The baby will be a lovely girl!!

11:00 GROUND=ZERO はトランスフォームとスーパーヒーローをミックスした次の秋冬コレクション!!

11:00 GROUND-ZERO mixed transformers and fashion super heroes for his next winter collection!!

15:00 MIDNIGHT RENDEZ-VOUS はWut berlin にだけ数ヶ月後に入荷する楽しいアイテムを用意してくれた!!

15:00 MIDNIGHT RENDEZ-VOUS has prepared a series of playful clothes which will be available ONLY at Wut berlin in the next few months!!

19:00 "Beaurepaire" で親友の Aline とディナー。伝統的なフレンチのレストランで、ノートルダムにすごく近い場所。1, rue de la bucherie 75005 Paris.

19:00 Dinner at "Beaurepaire", a traditional French cuisine restaurant very close to Notre Dame, with my very good friend Aline!!

1, rue de la bucherie 75005 Paris.

居心地がよくって、リラックスできる場所。Aline も満足!!

The decoration is very cosy and relaxing. My friend Aline was very happy!!

僕はエスカルゴと柔らかいステーキにフレンチフライ、Aline はデリシャスなタルタルソースのステーキ!!

I had escargots and a tender steack with French fries, while Aline enjoyed a delicious steack tartare!!

またね！

See you!!

2011.03.03(Thu)

ESMOD Jury

カテゴリ：[Fashion]

2月28日、ファッション専門学校のエスモード東京から3年生の卒業コレクションの審査員に招かれたよ。たくさんのクリエイティブなエナジーを感じたよ!!

On February 28, I was invited by ESMOD Tokyo (very famous Fashion School) to be a member of the jury for the third year students graduation collections!! There was a lot of creative energy going on!!

でも、ぼくが気に入ったのは彼女の作品 ( Wut berlin でも欲しいくらい!! ):

But, my Favorite was the work of that student (I want her collection at Wut berlin!!):

才能ある学生達、おめでとう!!

Congratulation to all the talented students!!

http://www.esmodjapon.co.jp/

2011.03.01(Tue)

FASHION SNAPS!!

カテゴリ：[Fashion], [Life]

トシ@showroom Wut berlin

Toshi @ showroom Wut berlin

ANNTIAN 2011秋冬を着たアイコ

Aiko wearing ANNTIAN Fall 2011

ビューティフル・バイヤー!

A Beautiful Buyer!

STARSTYLING 2011秋冬を着たクニコ

Kuniko wearing STARSTYLING Fall 2011

Wut berlin のスタイリッシュなお客様!

One of my favorite and most stylish Wut customer!

友達のアントナとカミー。

My friends, Antonin & Camille.

スーパークールな僕の美容師さん (Calvari)!

My Super Cool Hair Dresser (Calvari)!

僕 ;)

Me ;)

Andrea Crews と ANNTIAN をミックスしたスーパーナイスなWutのお客様！すごいスタイリッシュ!

A super nice Wut customer mixing Andrea Crews & Anntian! So stylish!

2011.02.21(Mon)

My First Series of Street Snap / rooms 22 (Part 2)

カテゴリ：[Fashion], [Life]

誕生日（2月12日）に、Wut berlin のスタッフからカメラをプレゼントしてもらったんだ!!

For my birthday (Feb. 12th!), Wut berlin staffs offered me a very nice camera!!

それと、ケーキもこんなのを用意してくれた!!

And they prepared a very nice cake!!

だから、初めてのストリートスナップをrooms22でやってみることにした!

So, I was ready for My First Series of Street Snap @ rooms 22!!

もっともっとストリートスナップを撮りたいと思う!! みんな大好き、そしてありがとう、Wut berlin のスタッフたち!!

I think I'm going to take more street snaps in the future!! Love people & Thank you very much to Wut berlin staffs!!

;-D

2011.02.07(Mon)

Kaal E.Suktae

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

去年の10月にパリに行ったとき、Kaal E.Suktae (カール・イー・スクタエ）のコレクションに恋に落ちたよ!!

Last October, when I went to Paris, I totally fell in love with the collection of Kaal E.Suktae!!

韓国の新生デザイナー、Kaal E.Suktae は2011春夏コレクションはスターウォーズがテーマ。現代生活での未来的な要素、ロボットや、リモコン、自動車デザインの構造などからインスピレーションを受けて、新しいカッティングを産み出し、デザインに反映されています。

Kaal E.Suktaeはパリの有名ファッション学校"Chambre syndicale de la Couture Parisienne" 卒業。ソニア･リキエルやディオールでデザイナーとして働いた後、1997年に勧告に戻り、自身のブランドをスタートさせました。

Fresh Korean talent, Designer Kaal E Suktae works Star Wars themes in his SS 2011 collection. Kaal E. Suktae Spring/Summer 2011 collection derived its inspiration from futuristic elements from modern life, such as constructive robot toys, remote controls, automobile designs, etc. These advance elements are incorporated to execute new cuttings hence reflecting on the designs...

Kaal E.Suktae graduated from famous Paris Fashion School "Chambre syndicale de la Couture Parisienne". As a designer he has worked withSonia Rykiel and Dior. In 1997, he came back to Korea and established his own brand "Kaal E.Suktae".

K-POPのガールズグループ、Girls - Generation がMelonミュージック・アワードで Kaal E.Suktae の2010春夏、2011春夏のコレクションを着用。

Girls・Generation wears KAAL E.SUKTAE S/S 2010 and S/S 2011 at Melon Music Awards

KAAL E.SUKTAE // JK-12 64,040YEN

KAAL E.SUKTAE // JK-09 73,500YEN

KAAL E.SUKTAE // JK-14A 65,100YEN

KAAL E.SUKTAE // JK-18 61,950YEN

KAAL E.SUKTAE // OP-04B 71,400YEN

KAAL E. SUKTAE // OP-07 68,250YEN

KAAL E.SUKTAE // TOP-03 39,900YEN

KAAL E.SUKTAE // VT-04 47,250YEN

2011.01.31(Mon)

MARTINA DABAC

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

NEW ARRIVAL!!

クロアチアとドイツで育ったデザイナーのマルティナ・ダバックは現在の拠点をベルリンに置いています。様々な着方のできる洋服をいつも提案しています。

Designer Martina Dabac grew up in Croatia and Germany and is currently based in Berlin. Her clothes always offer the possibility to be wear in different ways.

CAPE DRESS // 36,750 YEN

DOUBLE COLLAR JACKET // 47,250 YEN

DRESSCOAT // 50,400 YEN

INSIDEOUT CAPE // 40,950 YEN

KIMONO TOP // 32,550 YEN

SHIRT DRESS // 34,650 YEN

TANKTOP DRESS // 24,150 YEN

2011.01.31(Mon)

New Arrival

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

知ってる。。。今は1月の末。。。寒くて退屈。。。そう、だから解決策はひとつだけ：新しい洋服が必要!!

Wut berlin に行こう!!

I know... It's end of January... It's cold and boring... so, there's only one solution: We Need New Clothes!!

Here We Go with Wut berlin!!

新作入荷:

Just Arrived:

SEELENKLEID

seelenkleid（ジーレンクライド）、'ソウル・ドレス'という意味、は2007年にドイツ人デザイナー Ella Haberlach によってスタート。Ella は何か変わったことをみつけて、それを毎日の生活に落としこんでる。

seelenkleid, translates as 'soul dress', is a new women's wear label founded in 2007 by the German designer Ella Haberlach. Ella Haberlach seeks for the extraordinary and introduces it to everyday life.

DRESS // 113,400 YEN → オンラインショップ / ONLINE SHOP

JACKET // 119,700 YEN →　オンラインショップ / ONLINE SHOP

T-SHIRT WHITE/SKIN // 47,250 YEN → オンラインショップ / ONLINE SHOP

T-SHIRT GREY/GOLD // 47,250 YEN → オンラインショップ / ONLINE SHOP

TANK SKIN/GOLD // 40,950 YEN → オンラインショップ / ONLINE SHOP

T-SHIRT // 57,750 YEN → オンラインショップ / ONLINE SHOP

2011.01.27(Thu)

VLADIMIR KARALEEV / Berlin - Part 5

カテゴリ：[Fashion]

今日は VLADIMIR KARALEEV のファッション・ショーの日だから、朝起きたとき、かなりエキサイトした気分だった!

I was very excited this morning when I woke up, cause that day was VLADIMIR KARALEEV Fashion Show!!

Vladimir はほんとに素晴らしいショーをみせてくれた!!彼の10回目のコレクションで、すごく成長下と思う。"Principles Of Disarrangement" というタイトルのこのコレクションは、カオスを再配列しなおして、前のコレクションを再構成するといったような側面をもってた。

Vladimir showed us a really great collection!! This was his 10th collection and he has grown a lot!! Titled "Principles Of Disarrangement", this collection was about rearranging the chaos and deconstruction aspect of his past collections.

襟がベルトになっていたり。。。たくさんのストラクチャーがこのコレクションには含まれていて、それでもそれぞれの洋服は液体が体に沿うように溶けていく。。。

Collars go to belt... There was a lot of structure in this collection, but pieces were melting as liquid on the body...

Vladimir のファッションショーはこのベルリン・ファッション・ウィークのなかで間違いなくベストなイベントだった!! たくさんの人がパリコレクションで Vladimir の名前を聞く日も近いはずって言ってるのを聞いたよ。。。僕もそう思う!
フィナーレのビデオだよ。

Vladimir's fashion show was far away the best event of this Berlin Fashion Week!! I heard many people saying that they wouldn't be surprise to see Vladimir's name among Paris collections in a soon future... I believe that too!!

Here I made this little video from the finale!!

次の日、Vladimir のアトリエへ。

The next day, I visited Vladimir in his atelier!

2011/12秋冬、ショーには使われていなかったスカーフも2種類。

He also made two great scarves (which he didn't put in the show) for next A / W 2011!!

レディースのプラットフォームブーツ。

The Vladimir's Ladies boots with pebble platforms.

細かいディテールのフラットシューズ。

The flat shoes with plexiglas details.

VLADIMIR KARALEEV の2011春夏コレクションはONLINE SHOPでも!!
http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_34.html

You can shop VLADIMIR KARALEEV S/S 2011 Online Now!!
http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_ja_jpy_34.html

2011.01.25(Tue)

Berlin - Part 4

カテゴリ：[Fashion], [Life]

今日は Penelope's Sphere のデザイナー、Tamari とMILCHHALLE (Mitte, Auguststraße 50, 10119 Berlin) でリラックスした朝食。

Today, I had a very relax breakfast at MILCHHALLE (Mitte, Auguststraße 50, 10119 Berlin) with designer Tamari from Penelope's Sphere label.

Penelope's Sphere 2011/12秋冬のすごく素敵なコート!!

Here is a very nice coat from PENELOPE'S SPHERE AW 11/12 collection!!

ショールームで小さいカール・ラガーフェルドのパペットを見つけた!!

I found this very funny little Karl Lagerfeld puppet in a showroom!!

休憩は Potsdamer Platz でのビッグなアイスクリーム!!

Break time at Potsdamer Platz for a huge ice cream!!

18:00 nhow ホテルでのショーの中で、ESTHER PERBANDT は初のメンズラインを発表。

18:00 ESTHER PERBANDT debuted her new male line during her runway show at the nhow hotel.

で、セレクトショップ KONK の Ettina と、僕のベルリンでのお気に入りの場所、Clachens Ballhaus
夕食。

Finally, Dinner at my favorite place in Berlin, Clachens Ballhaus, with my dear friend Ettina from select shop KONK.

http://www.ballhaus.de/

2011.01.23(Sun)

Berlin - Part 3

カテゴリ：[Art], [Fashion]

12:00 Michael Kampe とミーティング ( 今、お気に入りのデザイナー!!）

12:00 Meeting with Michael Kampe (My Favorite Designer At The Moment!!)

彼の作品がほんとに大好きで、Wut berlin のお店で取り扱えるのはすごくうれしい! Michael はラブリーできちっとした雰囲気のユダヤ系のお店でコーヒーをごちそうしてくれたよ。

I Love his work and I am really looking forward to welcome his brand at Wut berlin store! Michael invited me to have a coffee in a lovely and austere Jewish store!!

Beth Caf・nbsp;Tucholsky Str 60, 10117 Berlin - Mitte

13:00 TATACHRISTIANE のパフォーマンスで素晴らしい時間。ダンサーが彼女の洋服を着てパフォーマンスをするっていう、素敵なショー!

13:00 I had a pleasant time at TATACHRISTIANE Performance. Dancers wearing her clothes were performing an interesting show!

16:00 ベルリンに新しく出来たショップ "HAPPY SHOP" へ。セレクションもよくって、ディスプレイもおもしろい! 天井からラックが上がったり下がったりする!!

16:00 I went to see this new store in Berlin, "HAPPY SHOP". Very nice brands selection and interesting display!! Every clothes rack can come up and down from the ceiling!!

Happy Shop / Torstrasse 67 10119 Berlin / Germany

18:00　PERRET SCHAAD ファッション・ショー

18:00 PERRET SCHAAD Fashion Show

新進気鋭の PERRET SCHAAD の美しい2011秋冬コレクション。チューリップ・スカートが素敵だった!

Beautiful Fall/Winter 2011 Collection by the upcoming Newcomers Perret Schaad. I Loved their Tulip Skirts!!

あとは、このシロクマ・テレビがラヴ!!

By the way, I Love this Shiro Kuma-TV!!

2011.01.20(Thu)

Berlin - Part 2

カテゴリ：[Art], [Fashion], [Life]

今朝は Juergen Teller の展覧会に行ってきたよ。
Kreuzberg にあるJohann König Galerie での、"Paradis" 展は裸のシャーロット・ランプリングとラケル・ジマーマンがルーブルのモナリザの前とか、大理石のナポレオンのそばでぶらぶらとポーズを撮っている大きな写真のシリーズ。すごく好き!! とても印象的!! http://www.johannkoenig.de/

This morning, I went to see the exhibition of Juergen Teller in the German capital.

"Paradis," at Johann König Galerie in Berlin Kreuzberg, shows large-format prints of a naked Charlotte Rampling with an equally naked Raquel Zimmermann, rambling about the Louvre and posing alongside the Mona Lisa and a marble Napoleon. I Loved those pictures!! I thought they were very inspiring!! http://www.johannkoenig.de/

それからモダン･アート、写真と建築の美術館、Berlinische Galerie へ。 NAN GOLDIN の1984年から2009年までにベルリンで製作された80点の写真を展示する BERLIN WORK展が行われていたよ。 Nancy"Nan"Goldin (1953、ワシントンD.C.産まれ) はアメリカ人の写真家。すごく感情的な展示だった。

After that, I went to the Berlinische Galerie, Berlin museum for modern art, photography and architecture, where the exhibition NAN GOLDIN ・BERLIN WORK presents 80 selected photographic works produced in Berlin between 1984 and 2009. Nancy "Nan" Goldin (born, 1953, Washington, D.C.) is an American photographer. It was a very emotional exhibition.

PROJEKTGALERIE SHOWROOM では、ほんとに、ほんとに、ほんっとうに TATA CHRISTIANE の新しいコレクションが素敵だった!! 明日、ファッション・ウィークでショーがある!!

At the PROJEKTGALERIE SHOWROOM, I Loved, Loved, Loved the new collection of TATA CHRISTIANE!! Tata Christiane will show her new collection at Fashion week Berlin tomorrow!!

コンテンポラリー・ファッションのショールーム、COLLECT では若いデザイナーの Julian Ziqerli のデビューコレクションが面白かった!

And at the COLLECT Showroom for contemporary fashion, the debut collection of young designer Julian Zigerli was very interesting!

ここでは、友達のデザイナー、Stephanie FRANZIUS にも会ったよ!!

There, I also met our dear friend and designer, Stephanie FRANZIUS!!

また明日!!

More news coming tomorrow!!

2011.01.20(Thu)

Berlin - Part 1

カテゴリ：[Fashion], [Life]

ベルリンからこんにちは!!
今、次の2011秋冬のベルリン・ファッション・ウィークに来てるよ!!

Hello from Berlin!!

I am currently in Berlin for the next Autumn&Winter Fashion Week!!

今朝は"Zur Rose"で朝食。すごくキュートなカフェ/バー/レストラン。
www.zur-rose-berlin.de

This morning I had breakfast at "Zur Rose", a very cute Cafe/Bar/Restaurant.

www.zur-rose-berlin.de

古い面白い写真が壁にたくさんあって、料理もすごくおいしい。

There are a lot of funny old pictures on the walls and the food is delicious!!

それから、"Neues Museum" ("New Museum"っていう意味)へ。1939年、第二次世界大戦のはじめ頃に閉館して、ベルリン空襲のときに大きなダメージを受けた美術館。その後、英国の建築家、David Chipperfield によって再建されたんだ。2009年に公的には再オープンして、その建築で2010 RIBA European Award を受賞したよ。

Later, we went to visit the "Neues Museum" ("New Museum"). The museum was closed at the beginning of World War II in 1939, and was heavily damaged during the bombing of Berlin. The rebuilding was overseen by the English architect David Chipperfield. The museum officially reopened in October 2009 and received a 2010 RIBA European Award for its architecture.

戦争前にも展示されていた、エジプトと先史、古代史のコレクションも。考古学の展示室にはエジプトの王妃ネフェルティティの胸像もあったよ。美味しいドリンクを出すコーヒーショップまであった!!

Exhibits include the Egyptian and Prehistory and Early History collections, as it did before the war. The artifacts it houses include the iconic bust of the Egyptian queen Nefertiti. There is also a coffee shop which serves delicious drinks!!

夜には友達のUlrikeが家に招待してくれて、素敵なジャーマン・ディナーをご馳走してくれた！

In the evening, my dear Friend, Ulrike, invited my friend and me for a wonderful German dinner at her place!

プレゼントに持ってきた着物を着てもらった! すごく喜んでたよ!!

I offered her a vintage kimono which she was very happy to wear!!

この子はUlrikeの飼っているビューティフルな犬の "Hanzo"。素敵なディナーをありがとう Ulrike!!

Here is "Hanzo", the beautiful dog of Ulrike!! Thank you, Ulrike, for the very nice dinner!!

2011.01.14(Fri)

Berlin Fashion Week

カテゴリ：[Fashion]

来週はベルリン!!
ベルリン・ファッション・ウィークは1月18日から23日。いってきます!!

I'm Going to Berlin next week!!

Berlin Fashion Week will take place from January 18 to 23!! See You There!!

2011.01.11(Tue)

KONRAD PAROL SS/11

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

1月12日から16日まで、ポーランドデザイナーの KONRAD PAROL の受注を承ります。今回、受注分のみの入荷となる場合がございます。是非チェックにいらしてください!!

From January 12 to 16, we will take reservation orders for the new Spring/Summer collection of Polish designer, KONRAD PAROL. Please come directly to the store to make pre-order!!

KONRAD PAROL の2011年春夏、テーマのタイトルは "Ember"。タイム・マシーンの本にインスパイアされたコレクション。コットンやルレックス、フォームやネオプレンなどの素材を用いています。

Konrad Parol was inspired by The Time Machine book for his Spring Summer 2011 collection, entitled Ember. From fabrics besides the dominant cotton, also uses lurex, foam, neoprene, mesh and even plexiglas

Konrad Parol の10月17日にポーランドで行われたショーのファイナルの様子。

Konrad Parol's SS11 show at fashionphilosophy fashion week poland #3 in łódź on october 17 2010 : the finale ...

2010.12.28(Tue)

My Interview by Joie Reinstein

カテゴリ：[Fashion]

友達の Joie が色々な世界の都市を回ってファッションが今どうなっているのかをチェックする旅に出たよ。で、東京にいるときに、僕のインタビューをしてくれた。

My dear friend Joie has decided to make a world trip to check how's going fashion in different cities. While she was in Tokyo, she made this little video interview about me

Yann Le Goec - Wut Berlin, Tokyo from Joie Reinstein on Vimeo.

彼女が世界を回って行った、ファッショントレンドのレポートはすごくおもしろい。チェックしてみて。

You can follow Joie's reports on fashion trends around the world on her very interesting blog:

http://pattern-recognition.posterous.com/tokyo-part-2-ashita

ありがとう、Joie!!

Thank you, Joie!!

＜年末年始営業のお知らせ＞

12月30日　18時まで営業
12月31日～1月2日　休業

1月3日　より通常営業となります。宜しくお願い致します。

WUT BERLIN ONLINE SHOP
http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_en_jpy.html

FOLLOW US ON TWITTER
https://twitter.com/Wutberlin

2010.12.24(Fri)

5 Questions to STARSTYLING

カテゴリ：[Fashion], [Life]

Starstyling はベルリンを拠点としたドイツのブランド。

Starstyling is a German brand based in Berlin.

１）ファッションに興味をもったきっかけは？最初の影響は何から受けている？

1) What was it which first led you into fashion? How did it act as an initial influence?

母からもらった70年代のシャイニー・レッドのプラットフォーム・シューズ。3歳のときに履いていたの。すごく強いファッション・マジックだったわ。

The shiny red 70 ties plateaus from my mother, I wore them at the age of three. That fashion is something magical to me.

2) 2011春夏コレクションのキー・インスピレーションは何？コレクションにどんな影響を与えている？

2) What was a key influence on your SS11 collection, can you tell us about how it influences your work?

暑い夏の夜のすばらしい気分、ビーチでの強い朝の光と鳥のさえずり、それとTシャツのシンプルさ。グラマーから離れて、リラックスしている雰囲気。

The wonderful feeling of warm summer nights, sharp morning lights with singing birds, hanging around on the beach, the simplicity of a t-shirt. Hang loose with a dash of glamour.

3) 2011春夏のオススメアイテムは？なぜ？

3) What is your recommended item(s) for next SS11? Why?

瑪瑙のマキシ･ドレス。着れば都会の熱に対抗できるし、夜のデートにもいいし、寝るときにだって着れるわ。

It's the agate maxi dress, you put it on and you are ready for the heat of the city, the night, the date, even for sleeping.

agate maxi-dress // 36,750 yen

4) クリスマスに欲しいものは？

4) What is on your Christmas wish list?

時間。白昼夢を夢見たり、デリシャスな料理を作ったり、

Time, to dream some daydreams, to cook delicious meals,

犬と雪を駆け回ったりするための。

to run into the snow with our dog.

　　5) 大晦日には何を着る？

5) What will you wear on New Year's Eve?

大晦日の大騒ぎは苦手であのパーティは嫌い。だから、ホロゴーストドレスに隠れてるわ。

I am a horrible new years eve freako, I dont like this party, so I will hide myself under my hologohst dress.

ありがとう、STARSTYLING!!

Thank you very much STARSTYLING!!

WUT BERLIN ONLINE SHOP

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_en_jpy.html

FOLLOW US ON TWITTER

https://twitter.com/Wutberlin

2010.12.21(Tue)

5 Questions to Rene Gurskov

カテゴリ：[Fashion], [Life]

Rene Gurskov はコペンハーゲンのメンズ・ファッション・デザイナー。

Rene Gurskov is a Copenhagen based men's fashion designer.

1) 最初にファッションに関わることになったきっかけは？最初の影響はなにから受けている？

1) What was it which first led you into fashion? How did it act as an initial influence?

クラッシックなお話 - 母親が家でお針子をやっていて、布を持ち出しては妹の人形の洋服を作っていたんだ。あとは近くに住んでいた人が教えてくれた着せ替え人形と、ディズニーの漫画（ミッキー・マウス） - そんなところがはじまり。

Classic story - my mum was a home seamstress and i picked up the fabrics and made some dresses for my sister dolls. One neighbour introduced me to paperdolls and another one was a Disney cartoonist ( mickey mouse ) - so it was around me since the start

2) 2011春夏コレクションのキー・インスピレーションは何？どんな風にコレクションに影響を与えている？

2) What was a key influence on your SS11 collection, can you tell us about how it influences your work?

コレクションにはいつも小さいストーリーを作るんだ - 2011春夏はアメリカ人のライターの男の子がパリ ( Place de Clichy ) に行く、っていう映画、ヘンリー・ミラー原作の " quiet days in Clichy " がテーマ。アメリカの2つのグラフィック、星とストライプをモチーフにヨーロピアン・デカダンスとミックスして新しいプリントを作ったよ。

For all collections we do a small story - for ss11 it was an amercan writerboy moving to Paris ( Place de Clichy ) based on the film adaption of henry millers " quiet days in Clichy " by JENS JÃ˜RGEN THORSEN. lt led us to work with 2 America based graphics to do a new stars and stripes - we mixed it up with european decadence.

3) 2011春夏コレクションでのオススメアイテムは？なぜ？

3) What is your recommended item(s) for next SS11? Why?

個人的に好きなのは、色んなカラー（旗）のコート // 65,100yen

My personal favorites are the coat of many colours ( flags) // 65,100 yen

and the stripe balloon jogging pants // 26,250 yen

この2つのアイテムはこのコレクションをすごくよく表している - アメリカの新鮮さと古い世界のデカダンス。

Somehow these 2 items sum up the collection - american freshness and old world decadence.

4) クリスマスに欲しいものは？

4) What is on your Christmas wish list?

ブログのための新しいカメラ。

i wish for a new camera for my blog work

それと、Marie-Dominique Lelièvre の "Saint Laurent, mauvais garçon"。イヴ・サン・ローランの秘密を知るためにね。

and "Saint Laurent, mauvais garçon" by Marie-Dominique Lelièvre - to know the secrets of Yves.

5) 大晦日は何を着る？

5) What will you wear on New Year's Eve?

40年代のヴィンテージのスーツジャケットにヴィンテージのゴルフ・パンツ、それにhummel のレオパード柄のスニーカー (アジアン・ディナーを主催することになっているんだ）。

i will wear a vintage suitjacket from the 40ies with a vintage-me knickers with leopard sneaks by hummel ( i am hosting an asian dinner )

どうもありがとう、Rene!!

Thank you very much, Rene!!

WUT BERLIN ONLINE SHOP

http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_en_jpy.html

FOLLOW US ON TWITTER

https://twitter.com/Wutberlin

2010.12.19(Sun)

5 Questions To VLADIMIR KARALEEV

カテゴリ：[Fashion]

1) 最初にファッションに関わることになったきっかけは？最初の影響はなにから受けている？

1) What was it which first led you into fashion? How did it act as an initial influence?

90年代の雑誌と MTV、そこにでてるスーパーモデルたち! でもそれはほんとに最初のきっかけ: 今の僕のファッションに対する考えは、その時とはまったく逆!

The fashion magazines in the 90s + MTV, all the supermodels then! But that was just the beginning: what I do now is complete opposite of what I thought of fashion as I was young!

2) 2011春夏コレクションのキー・インスピレーションは何？どんなふうにコレクションに影響を与えている？

2) What was a key influence on your SS11 collection, can you tell us about how it influences your work?

溶解している構造、形、シンクロニゼーション: ドレス、スカート、ジャケットに新しい形を与えること。

Melting structures, shapes and synchronization: putting new shapes into dresses, skirts and jackets.

3) 2011春夏コレクションの中でのオススメは？

3) What is your recommended item(s) for next SS11?

Silk unisex bomber jacket // 53,550 yen

The folded white vest // 38,850 yen

Left: Folded skirt // 38,850 yen - Right: Folded blue vest // 38,850 yen

4) クリスマスに欲しいものは？

4) What is on your Christmas wish list?

先週もうもらったよ：1月に大きなファッション・ショーができることになったんだ!

I already got my christmas presents last week: I am having a big show for fashion week in january!

5) 大晦日には何を着る？

5) What will you wear on New Year's Eve?

絶対にこれを着るよ:

I am definitely wearing this:

ありがとう、Vladimir!

Thank you very much, Vladimir!!

WUT BERLIN ONLINE SHOP
http://wutberlin.shop.multilingualcart.com/index_en_jpy.html

FOLLOW US ON TWITTER
https://twitter.com/Wutberlin

2010.10.28(Thu)

Pictures Of The Day

カテゴリ：[Fashion]

東京ファッション・ウィークの間、STARSTYLING を着ることが多かったよ!! その時のスナップ。おもしろくない?!

During the last Tokyo Fashion Week, I enjoyed a lot wearing STARSTYLING clothes!! Here are some recents snap shots of me. Funny, isn't it?!

10/20 : At PHENOMENON Fashion Show

10/22 : At SOMARTA Fashion Show.

http://www.jfw.jp/jp/aboutjfw/getsnapped/1022_2030/19

At MERRY GO ROUND (Shinjuku LUMINE)

http://droptokyo.com/street/archives/1946

and don't forget: Starstyling sucks worldwide!

2010.10.27(Wed)

Rene Gurskov Interview

カテゴリ：[Fashion], [Life]

Jacket: 33,600-

コペンハーゲン在住のファッション・デザイナー Rene Gurskov。これはデンマークのファッションについて、独特な視点で語った彼への興味深いインタビュー:

Rene Gurskov, fashion designer, lives in Copenhagen. Here is a very interesting interview of him, where he expresses his different point of view about Danish fashion:

Rene Gurskov Interview from Joie Reinstein on Vimeo.

Rene Gurskov の2010-11秋冬のメンズコレクションはもちろん Wut beriln でお取り扱い中!!

Rene Gurskov AW10-11 Men's collection is available at Wut berlin store, of course!!

leather jacket：RENE GURSKOV / 75,600-

pants：KTZ / 40,950-
shoes : banalchicbizarre / 49,140-
sunglasses：Bobby Sings Standard / 25,200-

2010.10.23(Sat)

Sise SS2011

カテゴリ：[Fashion]

今日は Sise の2011春夏コレクションのショーに行ってきたよ! すごく美しい素材と綺麗な仕立て!

Today, we went to see Sise new 2011 Spring Summer collection! Very beautiful fabrics and nice tailoring!

2010.10.20(Wed)

We need a Poncho!!

カテゴリ：[Fashion]

今日のおすすめは Henrik Vibskov の素敵なケープスタイルのコート。フロントのボタンが隠れるようになっていて、そのまま首周りが立ち上がっていることろと、大きなポケットがポイント!

Today's Recommend is this Wonderful wool blend cape style coat from Henrik Vibskov featuring a funnel neck with concealed front button fastening and two front pockets!

New Duvet Coat: 86,100-

黒もあるよ!　

Also available in Black!!

2010.10.18(Mon)

We Need Coats!!

カテゴリ：[Fashion]

寒くなってきたから、みんな新しいコートが必要だよね!! 今日のおすすめ:　KAVIAR GAUCHE のユニフォームコート!!

It's getting colder, so we all need a new coat!! Today's Recommend: KAVIAR GAUCHE Uniform Coat!!

Uniform Coat (for men's & ladies): 140,700-

肩のカットでコートが構築的になっていて、シャープにみせてくれるよ!

Shoulder pads gives structure to the coat and they make you look sharp!

KAVIAR GAUCHE Lamella bag: 82,950-

2010.10.07(Thu)

ANNTIAN Spring/Summer 2011 "Ocean View"

カテゴリ：[Fashion]

ANNTIAN の次の2011春夏コレクション 'Ocean View' の美しいイメージビデオはこちら:

Here is the beautiful mood video of the next Spring/Summer 2011 ANNTIAN's new collection, "Ocean View":

海に浮かぶ幻想的な景色を思い描きながら、様々な考えや想いを内に喚起させるコレクション。

Picturing one dreamily look on the ocean, the collection plays with the variety of thoughts and feelings evoked within.

パリの ANNTIAN のショールーム。すごくラブリーな場所を選んでいたよ。

I went to visit ANNTIAN at their showroom in Paris. They choose a lovely place to show their new collection!

Christian はいつも幸せそうに笑ってる!

Christian always looks happy and smiling!

Anne が新しいコレクションを試着しているところ ; )

Anne trying a dress from their latest collection ; )

2010.10.04(Mon)

GROUND-ZERO SS11

カテゴリ：[Event], [Fashion]

まだパリだよ!!

Hello from Paris!!

昨日、GROUND-ZERO の2011春夏コレクション "IT'S JUST A FXXKING COLLECTION" のカクテル・プレゼンテーションに行ってきたよ。

Yesterday, I went to see the "IT'S JUST A FXXKING COLLECTION" Spring/Summer 2011 cocktail presentation by GROUND-ZERO!!

靴がとにかく格好よくって、コレクションも全部素敵!!

I'm in love with the shoes and the overall collection just looks great

ありがとう、Philip (デザイナー)!!

Thank you, Philip (Designer)!!

2010.10.03(Sun)

Picture Of The Day

カテゴリ：[Fashion]

Yann @ MERRY GO LAND !!

T-shirt: STARSTYLING

Leggings: POPULAR SPERM SHOW

Sneakers: ANDREA CREWS

Sunglasses: PRADA

Thank you! http://changefashion.net/snap/2010/09/27210040.html

2010.09.30(Thu)

ANDREA CREWS SS11

カテゴリ：[Fashion]

パリからこんにちは!!

Hello from Paris!!

昨日の夜、21時30分くらい、

ANDREA CREWS SS11

特別なゲストのためのプライベート・ショーに行ってきたよ。

Last night around 21:30, I went to the

ANDREA CREWS SS11

Private show and luxury guest

みんなへ短いビデオを撮ったよ!! (デザイナーが最後に出てくるのがみれるよ!)

I made a little video for you!! (you can see the designer herself coming at the end!)

そして、明日の10月1日からは ANDREA CREWS の2010-11秋冬新作が Wut berlin でスタート！

またね!

See You!

2010.08.13(Fri)

Picture of the Day

カテゴリ：[Fashion]

Dear Friends,

今週末 (8/14-15) のフリーマーケット、来てね!! http://www.hpfrance.com/Blog/Yann/2010/08/004893.html

Please do not forget our little Berlin flea market this week-end (8/14-15)!! http://www.hpfrance.com/Blog/Yann/2010/08/004893.html

Top & Pants: ANNTIAN

Shoes: Surface To Air

Necklace: Disneyland (Princess corner)... Ha! Ha! Ha!

(この写真は、フリーマケットとは関係ないからねー)

(This picture has no connection with the flea market.)

2010.08.12(Thu)

ANDREA CREWS

カテゴリ：[Fashion]

ANDREA CREWS のデザイナー2人、Anji と Maroussia がワークショップのために東京に来ていたよ!!

I was very happy to meet Anji and Maroussia from ANDREA CREWS for their live work shop in Tokyo!!

Anji と Maroussia と、僕! ANDREA CREWS x ABAHOUSE のパーティレポート記事をありがとう changefashion.net!!

http://changefashion.net/party/2010/08/05181354.html

Anji and Maroussia from ANDREA CREWS + Me! Thanks to changefashion.net for the ANDREA CREWS x ABAHOUSE Party Report!!

http://changefashion.net/party/2010/08/05181354.html

友達の Camille と Roy (MARIOS LEFT TANKER) と僕!

My friend, Camille, Roy (MARIOS LEFT TANKER) and Me!

大好きな ANDREA CREWS のクリエイションを着て。

Wearing my favorite ANDREA CREWS creation!!

ANDREA CREWS x BODYSONG リメイクジャケット (No1 お気に入り!)

Remake Jacket ANDREA CREWS x BODYSONG (My Favorite No1!)

ANDREA CREWS x BALMUNG リメイクジャケット

Remake Jacket ANDREA CREWS x BALMUNG

そして、忘れないで!! Andrea Crews のスニーカーは 8月14日から Wut berlin で展開スタート!!

And don't forget!! Andrea Crews Sneakers will be available @ Wut berlin store from 8/14!!

ヌバック/レザースニーカー

サイズ展開: 36-38-40-42-43-44

カラー: WHITE-BLACK-RED

価格: 18,900 yen

Nubuck/Leather Combination Sneakers.
Available sizes: 36-38-40-42-43-44

Available colors: WHITE-BLACK-RED

Price: 18,900 yen.

2010.08.06(Fri)

Picture of the Day

カテゴリ：[Fashion]

僕は素敵なテイストとセンスを持った人がすき。

だから、福岡でANNTIAN ( showroom Wut berlin )　の全身コーディネイトを完璧にしていたこのビューティフルな女の子に会ったときはすごくうれしかった。

世界は彼女みたいな子をもっと必要としてる!　ありがとう!

I like people with good taste and good sense.

So, I was more than happy to meet this young beautiful lady in Fukuoka wearing a perfectly coordinated total outfit from ANNTIAN (showroom Wut berlin).

The world needs more people like you! Thank you!

2010.08.04(Wed)

ANNTIAN SS11

カテゴリ：[Fashion]

次のITバックパックは絶対に ANNTIAN の2010春夏コレクション!!　(showroom Wut berlin にて- バイヤーのみ)。

The next IT backpack will be certainly the one from the ANNTIAN 2011 Spring & Summer collection!! (Available @ showroom Wut berlin - for buyers only).

前回のベルリンファッションウィークで、Christian と Anne ( ANNTIAN のデザイナー ) に会えたのはすごくよかった。美味しくて、すっきりしたオリジナルのカクテルを作ってくれたよ ( 外は38度もあってすごく暑かったんだ!! )。

I was very happy to meet Christian & Anne (ANNTIAN designers), during the last Berlin Fashion Week. They offered me this delicious and refreshing original cocktail (it was like 38 degrees outside at that moment!!).

短いミーティングの後、ワールドカップの決勝戦を見にビアガーデンへ!! もうわかってると思うけど、試合よりはソーセージとビールを楽しんだんだよ!!

After the short meeting, we went together to a Beer Garden to watch the Final of the World Cup!! As you know, I enjoyed much more eating sausages and drinking beer than watching the game!!

2人ともありがとう!! 愛をこめて!!

Thank You, Anne & Christian!! Love You Always!!

2010.07.29(Thu)

TATACHRISTIANE

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

8月1日の新作入荷情報!! TATACHRISTIANE はベルリンで数週間前に発見したすごーくいいブランド!! ユニークなハンドメイドの一点ものを制作しているよ。

NEW ARRIVAL!! TATACHRISTIANE is a very nice young label, which I discovered few weeks ago in Berlin!! TATACHRISTIANE produces unique and limited serial pieces with hand made production ...

シルクのスカーフを組み合わせたラブ・ハー・トップス ( すべて一点もの。入荷は写真の柄と異なります ) : 19,950yen

Love her tops made of silk scarves (all unique pieces): 19,950 yen

Jacket: 40,950 yen

Jacket: 30,450 yen

Jacket: 34,650 yen

Jacket: 30,450 yen

2010.07.23(Fri)

Sun Visors

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

ほんとに暑すぎるし、日差しも強すぎる... こんなときは!! Starstyling のサンバイザーを Wut berlin でゲットして!!

It's very hot and too much sunshine.... Don't worry!! Starstyling's sun visors are now available @ Wut berlin!!

メンズにもレディースにも!!

For men's and for ladies!!

Sun Visor: 4,725yen

でさ、今、スーパー気に入ってる曲がこれ: M.I.A. の Xxxo

By the way, let me introduce you my super new favorite song at the moment: Xxxo by M.I.A.

超踊りたくなるでしょ!!

Can't stop dancing!!

2010.07.22(Thu)

Vladimir Karaleev SS11 Show

カテゴリ：[Fashion]

Vladimir Karaleev のコレクションを説明するのに言葉は必要ないね。もちろん、イメージとか影響をなんらかみつけることばできると思うけど、この、何か "未知の" 素晴らしい感覚は言葉では表現できない。

There is no word to describe a Vladimir Karaleev collection. Of course, you always can find some images or references, but nothing can describe this incredible feeling to be in front of something "unknown".

素晴らしいドレープのテクニックと、まるで封筒で体を包んでいるかのような軽い質感の洋服をつくる技量にはいつも驚かされる...。

Vladimir always amazes me with his incredible draping technique and his ability to make clothes looking weightless, like an envelope wrapping the body...

ワォ!! 一目ぼれ。このジャケット今、欲しい...ほんとに今すぐ。

OMG!!! I'm in love. I need that jacket on my back now...like right now.

おめでとう、Vladimir!!

Congratulations, Vladimir!!

2010.07.17(Sat)

Red Lipstick

カテゴリ：[Fashion]

で、この前、すごい素敵な写真をあるブログで見つけたよ:

So, the other day, I found this amazing picture on a Blog:

男の人が赤の口紅をつけてるのって、なんか素敵でセクシーだって思ったよ。ってことで、CHANEL に行って、"ROUGE COCO" No 22 を買って来た。こんな感じ:

I think a man wearing red lipstick looks much more interesting and sexy. So, I went to the CHANEL store and bought myself a "ROUGE COCO" No 22 lipstick and here is the result:

OK、やっぱりもう少し練習がいるね...!! 次のステップはネイルとアイシャドーだ!

OK, I know, I need to practice a little bit more...!! Next step: nails and eye shadows!

2010.07.15(Thu)

STARSTYLING SS11 - BACKSTAGE

カテゴリ：[Fashion]

2010.07.14(Wed)

Picture Of The Day

カテゴリ：[Fashion]

A beautiful frontrow at c.neeon fashion show

Thanks to http://STILINBERLIN.de/

2010.07.11(Sun)

Berlin Fashion Week - Day 4th

カテゴリ：[Fashion]

11:00 G-SHOCK x STARSTYLING プレゼンテーション

11:00 G-SHOCK x STARSTYLING showroom presentation

STARSTYLING が G-SHOCK とのコラボ限定20点のリメイクを発表して、そのプレス・レセプションにデザイナーの Kai と Katja が招待してくれたよ。

Kai and Katja from STARSTYLING invited us for a Brunch and Press Reception to see their 20 handmade unique creations for G-SHOCK watches.

上２つが僕のお気に入り。

Here are my two favorite ones!!

PREMIUM では、BZZ の SS11 メンズコレクションがみれてよかった。。。すごくいい!!

At PREMIUM, I was very happy to see the next SS11 BZZ men's collection... Love it!!

18:00 "START YOUR FASHION BUSINESS" Top 5　ファッション・ショー & 授賞式、中には：

18:00 "START YOUR FASHION BUSINESS" Top 5 Fashion Show & Award Ceremony, including:

PERRET SCHAAD: フェミニン、スィート、プレシャス。。。すごくクリーンで素敵なコレクション!

PERRET SCHAAD: feminine, sweet, precious... a very nice and clean collection!

VLADIMIR KARALEEV: 海の波のようにフレッシュ。。。美しい形とドレープ!

VLADIMIR KARALEEV: fresh like a wave in the Ocean... beautiful shapes and drapings!

今、ベルリンでもっともクリエイティブなブランド、SADAK。これから、要チェックのブランド!! 賞はなにも取らなかったけど、僕はハリウッドのオスカーを10個あげたい!!

SADAK is the most creative designer in Berlin at the moment. Definitely the one to watch out carefully from now on!! He didn't get any price, but I give him 10 Hollywood Oscars from my heart!!

2010.07.09(Fri)

Berlin Fashion Week - Day 3rd

カテゴリ：[Fashion], [Life]

弟の Maxime がベルリンに来てくれたから、ドイツスタイルの朝食を用意ておもてなし!

My little brother, Maxime, is visiting me in Berlin! So, I prepared a German style breakfast to welcome him!!

12:30 C.NEEON のファッション・ショーへ　Mademoiselle Yulia と!!

12:30 I went to see the C.NEEON fashion show with Mademoiselle Yulia!!

Stephanie FRANZIUS (デザイナー), Maxime (弟) and Luis (Ettina のだんなさん) も一緒に!

Stephanie FRANZIUS (designer), Maxime (brother) and Luis (Ettina's husband) were there too!!

コレクションは素晴らしかった!! すごい好き!!

The collection was brilliant!! I Loved it!!

ランチの後、ミッテでショッピング! Mademoiselle Yulia を STARSTYLING の Kai に彼らのお店で紹介して、KonK では Ettina に会ったよ。

After lunch, we went shopping together in Mitte area! I introduced Mademoiselle Yulia to Kai from STARSTYLING at his store and Yulia met Ettina at her store, KonK!!

19:00 VLADIMIR KARALEEV の2011春夏レセプション・パーティ。明日のショーが待ちきれない!!

19:00 VLADIMIR KARALEEV Spring & Summer 2011 reception party. I just can't wait to see his fashion show tomorrow!!

01:30

20:30 ESTHER PERBANDT ファッション・ショー。素晴らしい!!

20:30 ESTHER PERBANDT Fashion Show. Splendid!!

01:30 Mademoiselle Yulia がベルリンでDJ!! たくさんのドイツの人たちが踊ってたよ!! クール!!

おやすみ!! また明日ね!

01:30 Mademoiselle Yulia was playing DJ in Berlin!! Lots of German people were dancing!! Cool!

Goodnight! See you tomorrow!!

2010.07.09(Fri)

Berlin Fashion Week - Day 2nd

カテゴリ：[Fashion], [Life]

今日の朝はすごくヘルシーな "フランス的" な朝食。。。たくさんのフルーツ!!

This morning, I had a very healthy "French" breakfast... Lots of fruits!!

それから STARSTYLING の2011春夏コレクションのインスタレーションへ。。。とてもよかったから、今週の土曜日のショーがすごく楽しみ!!

After that, I went to check the STARSTYLING next Spring & Summer 2011 installation... It looks very nice and I just can't wait to see their Fashion Show this Saturday!!

18:00 KAVIAR GAUCHE ファッション・ショー

18:00 KAVIAR GAUCHE Fashion Show

19:00 SABRINA DEHOFF の新しいショップ・オープニング。。。おめでとう!! 住所: Torstrasse 175 / Mitte

19:00 SABRINA DEHOFF New Store Opening... Congratulation!! Address: Torstrasse 175 / Mitte

20:30 ワールドカップの準決勝、ドイツ - スペインを Mademoiselle Yulia （彼女は明日、ベルリンのパーティでDJをやることになってるんだ!）を見に行ったよ!! ドイツは負けちゃったけど、試合を見ながら食べてたジャーマン・ソーセージはおいしかった!

またね!

20:30 I went to see the World cup 1/2 Final Germany-Spain with Mademoiselle Yulia (who is going to be DJ at a party in Berlin tomorrow)!! Germany didn't win, but we had delicious German sausages for food, while watching the game!!

See You!

2010.07.08(Thu)

Berlin Fashion Week - Day 1st

カテゴリ：[Art], [Fashion], [Life]

9:30 " Baeckerei " で朝食

9:30 Breakfast at " Baeckerei "

ここは Mitte (Schroderstrasse 1, 10115 Berlin) にあるすごく好きなコーヒー・ショップ。サンドイッチは絶品!! リラックスした雰囲気も最高。。。一日をスタートするのには最適な場所!!

This very nice coffee shop is located in Mitte (Schroderstrasse 1, 10115 Berlin). They have the best sandwiches ever! I enjoyed the very relax atmosphere... Nice place to start the day!!

ここで親友で仕事のパートナーでもある Ettina と会ったよ。彼女はベルリンのセレクトショップ "KonK" のバイヤー (ところで、僕の伊達めがね、どう思う?!)

At there, I met our very good friend and partner, Ettina, the buyer of the very nice select shop "KonK" (Do you like my new fake glasses?!)

最近、Ettina とだんなさんの Luis は KonK のお店の内装を変えたんだよね。美しい小さな木片で出来たモービルが浮かんでいて、綺麗なアート・ピースが壁に。これは Hui-Hui の作品。チェック!! http://www.konk-berlin.de/

Recently, Ettina and her husband, Luis, have totally redecorated the interior of the KonK store. There are those beautiful little flying fishes made of wood and this beautiful art piece on the wall from Hui-Hui. Check it! http://www.konk-berlin.de/

それからミッテにできた"KAVIAR GAUCHE" のフラッグシップ・ショップへ (LINIENSTRASSE 44 / 10119 BERLIN)。

Then, we went to visit the brand new "KAVIAR GAUCHE" flagship store in Mitte (LINIENSTRASSE 44 / 10119 BERLIN)

美しいブライダル・ドレスが素晴らしいアクセサリーに囲まれて。。。不可能なお姫様の夢（僕みたいなね）!! (KAVIAR GAUCHE は Wut berlin で取り扱いがあるよ）。

Beautiful bridal dresses along awesome accessories... The dream of an impossible princess (like me)!! (KAVIAR GAUCHE is available at Wut berlin).

これ、壁にみつけた。。。"シャネルが好き。。。でも破産" はははは!!

I found this on a wall... " I like CHANEL... but I'm broke "... Ha!Ha!Ha!

ランチの後、デンマーク-アイスランド人のアーティスト Olafur Eliasson の初の個展 "Innen Stadt Aussen" を見に行ったよ。これは彼のインスタレーション "Feelings are facts" の中を歩いてるとこ。部屋が霧とカラーライトに包まれてる! もっと情報を知りたい人はここへ。www.olafureliasson.net/

After lunch, we went to see the very interesting first solo exhibition by the Danish-Icelandic artist Olafur Eliasson, "Innen Stadt Aussen", in a Berlin institution. Here is me walking through his installation, "Feelings are facts", a room full of mist and color lights!! Additional information and photographs are available at www.olafureliasson.net/

それから Stephanie FRANZIUS に会いにいったよ。KonK で初のブライダル・ドレスの展示を行うんだ!!

じゃぁ、ディナーがどんな感じだったかは想像して。また写真はあとでアップするよ!!

ベルリンより愛をこめて!!

Later, I went to say hello to Stephanie FRANZIUS, who is going to have her first bridal dresses exhibition at KonK!!

About the gorgeous dinner I had, I will post pictures later!!

Kisses from Berlin!!

2010.05.17(Mon)

STARSTYLING

カテゴリ：[Fashion], [Press], [Shop]

ワォ!! STARSTYLING のアクセサリーが VICE STYLE のウェブサイトに!! http://www.viceland.com/jp/

WoW!! STARSTYLING accessories on VICE STYLE Website!! http://www.viceland.com/jp/

あとあと、PUFFYがCMで starstyling のニットを着てくれているよ!

And also, famous Japanese pop singer, PUFFY, is wearing STARSTYLING knit in TV commercial!

Wut berlin のお店でね! ユニセックスだからメンズも着れるよ!! 40,950yen

Still available at Wut berlin!! Also men's can wear it!! 40,950 yen

またね！

See You!

2010.05.12(Wed)

Midnight Rendez-Vous

カテゴリ：[Fashion]

フランスのブランド "Midnight Rendez-Vous" (http://www.midnight-rendez-vous.com/) からの新作、すごいアイテム達が入荷したよ!! 注目!! クレイジーな人達（僕達みたいな!!）のためのクレイジーな洋服!!

Wut berlinにコレクションが並ぶのは5/15からだよ!

We have just received the new extraordinary pieces from the French label "Midnight Rendez-Vous" (http://www.midnight-rendez-vous.com/). Attention!! Crazy Clothes For Crazy People (Like Us!!).

Sweat FACETTE: 34,650yen

Bag (KAVIAR GAUCHE): 99,750yen

Dress "FACETTE": 65,100yen

Bag (KAVIAR GAUCHE): 70,350yen

Sweatshirt dress PYRAMIDAL: 94,500yen

Top "LIMPID NEON": 52,500yen

宇宙から来たスウェット!! The Sweat Coming From Space!! Sweat MULTIFACETTE: 105,000yen

Wallet (KAVIAR GAUCHE):　47,250yen

僕のお気に入り!! My Favorite!! Sweat "PLAYMAT CHEVALIER": 87,150yen

Sweatshirt dress "NUTROUBADOUR": 105,000yen

Bag (KAVIAR GAUCHE): 103,950yen

The Designer, Reno: Priceless!!

2010.04.30(Fri)

GROUND-ZERO SS10

カテゴリ：[Fashion]

新作入荷!!!

GROUND-ZERO の2010春夏コレクションのタイトルは "Can't buy me love!"!!

New Arrival!!

"Can't buy me love!" is the title of the new GROUND-ZERO 2010 spring/summer collection!!

PRINTED HOODY: 26,250 yen!

CAN'T BUY ME LOVE SCARF: 16,590 yen

TEE: 29,400 yen

HANDBAG PRINTED T-SHIRT: 18,900 yen

BAG (i ro se): 43,050 yen

We Love GROUND-ZERO!! 買って!!

We Love GROUND-ZERO!! Buy it!!

2010.04.26(Mon)

About Alice

カテゴリ：[Fashion], [Movie]

ついに、ティム・バートン監督の映画 "アリス・イン・ワンダーランド"　を観たよ。小さいときからアリスのすっごいファンだから、どんな映画になったのかすごい興味があったんだよね。。。で、うーん、そこまでがっかりしたわけでもないけど、すごくよかった!! とも言えない感じ。

Finally, I went to see the movie "Alice in Wonderland" by Mr. Tim Burton. I am a big fan of Alice story since I was a little child and I was really curious about how the movie will look like... Well, I wasn't really disappointed, but not very excited either!

でも、感覚的な映画は大好き。ティム・バートンの暗いヴィジョンはアリスの世界にはとてもよく合っていたよ。特にクィーン・オブ・ハートのお城のデザインとデコレーションがよかった! あとはアリスの衣装（大きくなったり小さくなったりするたびに洋服が変わる）はよくできてた。前回のランウェイのショーがそのままって感じ。

Though I love the esthetic of the movie. Tim Burton's dark vision fits very well with the world of Alice. My favorite goes to the design and decoration of the Queen of Heart's castle! And the costumes of Alice (she's changing clothes every time she becomes big or small) are very well-done. They almost look like coming directly from the last runway shows!

OK、ここから、少しだけ僕の "アリス" スタイリング。。。"ヴット・イン・ワンダーランド" with STARSTYLING コレクション!!

OK, so here is my little "Alice" coordinates... "Wut in Wonderland" with STARSTYLING collection!!

Big T-shirt Sphinxes: 15,750 yen

Pants: 25,200 yen

Head accessory: 2,520 yen

Shoes: 25,200 yen

Big T-shirt Metal Square: 15,750 yen

Bag: 4,725 yen

Big T-shirt: 21,000 yen

Shoulder accessories: 11,550 yen

2010.03.28(Sun)

Sise

カテゴリ：[Fashion]

先週、Sise の2010-11秋冬ファッションショーを六本木ヒルズで見たよ。すごくよかった。

僕は Sise がすごい好き。なんでかって？若い男の子達がどんな風に自分を魅せるべきかってことのすごくクリアなイメージを、デザイナー2人がきちんと持ってるから。つまり、、、背が高くて、痩せてる!!! デザイナー2人みたいに!! 超はっきりしたコンセプト!! だから、ショーのメンズモデルはみんなデザイナー達みたいだし、それはすごくいいんだよね。だって、2人ともすごいハンサムだからっ（写真の右側の2人! )。

Last week, I went to see the new Sise 2010-11 autumn & winter fashion show at Roppongi Hills and it was very good.

I like Sise very much. Why? Because the two designers have a very clear image of how young men should look like: just like them, tall & skinny!! A very clear concept!! So, all the men models of the show were just looking like the designers themselves and that was nice, because they are just handsome (Here they are on the right side of the picture!).

洋服のこと。うん、着ずに洋服について話すのはすごい難しい!! あぁ、ぼくが20歳でスーパースキニーだったらよかったのに! Siseを着たかったら、とりあえず XS か S を選ばなきゃいけないし（M, L, XL とか XXXL は彼らの世界には存在しないから!）。

それでも、素敵なコレクションだったよ。少し肩のディテールがフューチャリスティック。なんだか、もうすぐ公開される映画 TRON (http://www.youtube.com/watch?v=1AwvuirSEAA)　を思わせる感じ。

Talking about the clothes: well, it is hard to talk about clothes which you can not fit inside!! I wish I was still 20 years old and super skinny, but that's not the case! If you want to wear Sise, you have to choose between XS or S (M, L, XL or XXXL doesn't exist in their world!). Though that was a good collection: a bit futuristic with sharp cutting details on the shoulders. Somehow, it makes me think about the upcoming movie TRON (http://www.youtube.com/watch?v=1AwvuirSEAA).

ショーの様子を少し動画に撮ったから、楽しんで!

Here is my little video of the show. Enjoy!

Sise の春夏コレクションは、Wut berlin で今、見れるよ!!

Sise spring & summer collection is now available at Wut berlin store!!

2010.03.11(Thu)

Beautiful People!!

カテゴリ：[Fashion], [Life]

イット・ガールを紹介するよ!! いっちばん可愛い子だよ!! 僕の姪っ子の Ema、3歳!! 断言するけど、これから世界がきっと夢中になるよ!!

Let me introduce you the IT girl!! The most beautiful one!! She's my niece, Ema, and she's only 3 years old!! And I can tell you: she's going to rule the world!!

彼女のおじさんと同じように、いつでもハイ・ヒールを履きたがるんだよ!!

And, same as her uncle, she already wants to wear high heels!!

そして、イット・ボーイは Wut berlin のハンサム・スタッフ、Toshi。最近 DROP SNAP で紹介されたよ!! http://www.dropsnap.jp

And the IT boy is our handsome sales staff, Toshi, who appeared recently on the famous DROP fashion street snap website!! http://www.dropsnap.jp

仕事に戻って。。。Daniel Pallilo の2010-11AWのスカートが格好よかった!! すっっごい90年代の Thierry Mugler スタイル!!

Back to work... I love that skirt from Daniel Palillo aw10-11 collection!! Soo Thierry Mugler in the 90s!!

パリでは Stephanie (FRANZIUS) と Kai (STARSTYLING) とすっごい楽しいディナー!!

In Paris, I had a wonderful dinner with Stephanie (FRANZIUS) and Kai (STARSTYLING). Lot of fun!!

次の MIKIO SAKABE の秋冬コレクション!! ジーザス・クライスト・スーパースター!!

The next aw10-11 MIKIO SAKABE collection!! Jesus Christ Superstar!!

パリのトレードショー、Tranoi での素晴らしい GROUND-ZERO のTシャツ・インスタレーション!!

Great T-shirts installation by GROUND-ZERO at Tranoi, a trade show in Paris!

このネックレス、最高!! お店に届くのが待ちきれない!!

LOVE THOSE NECKLACES!! I just can't wait to have them in the store!!

VLADIMIR KARALEEV の秋冬コレクションのビデオ・プロジェクション!! 素晴らしかった!!

Video projection of VLADIMIR KARALEEV autumn & winter collection! Looks great!!

パリの出張はファンタスティックだった!! 全員の写真はとても載せきれないけど、みんな同じくらい大好き!! またね!!

I had a fantastic journey in Paris!! Can't put the pictures of every people I met, but I love you all the same!! See you!!

2010.03.06(Sat)

La Mode! La Mode! La Mode!

カテゴリ：[Fashion]

今、朝の6時半。。。眠れない。。。だから、昨日何をしたかを、パリで泊まってるアパートの近くの小さなコーヒーショップから書くよ！

It is 06:30 in the morning and I can't sleep... So, I am going to write you about what I did yesterday from a little coffee shop near the place I'm staying in Paris!

朝から行ったショールームで、ギリシアのデザイナーのすごいファー・コートのコレクションを見つけた!! もう、試着がやめられなかったよ!!

In the morning, I visited a showroom where I found those wonderful fur coats from a Greek designer!! I couldn't stop myself to try them!!

それから、ファンタスティックな新作を求めて MIDNIGHT RENDEZ-VOUS へ。。。デザイナーは才能溢れる Reno!

After that, I went to check the new fantastic pieces from MIDNIGHT RENDEZ-VOUS collection... designed by the very talented Reno!

ラッキーなことに、同じショールームでパリの若いデザイナー "William Geandarme Paris"　のこんな素敵なバッグを見つけちゃった。。。注目。

Luckily, I found those wonderful bags in the same showroom from "William Geandarme Paris", a young French designer to watch...

その後には、有名な画家ピエール・スーラージュ(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A5) のエキシビジョンを観にポンピドゥ・センターへ。とってもよかったよ。

Later, I went to see the very nice exhibition of famous painter PIERRE SOULAGES (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A5) at the Pompidou Center:

関係ないけど、この絵、すっごい大好き (友達を思い出すんだよね）:

No connection, but I love this painting sooo much (it makes me remember of a friend of mine):

ディナーの後、BLESS のファッション･ショーみたいなパフォーマンスを見に。モデル達はステージでボクシングをしながら、同時に言葉を創っていくっていうインスタレーション!!

After dinner, I went to see the BLESS fashion-show-kind-of-performance. Models were boxing on a strange installation creating words at the same time!!

たくさん発見があって、すごくいい一日。。。またパリから書くよ!!

It was a very nice day, full of discoveries... More news from Paris sooon!!

2010.03.04(Thu)

One day in Paris

カテゴリ：[Fashion]

ハイ! 今、パリのファッション･ウィークに来てるよ!! 今日は一日目。。。すごい時差ぼけだけど、元気だよ!!

Hi! I am in Paris for the fashion week!! Today was my first day... A bit jet lagged, but I'm fine!!

一日をはじめるのには、"un cafe avec un croissant ( クロワッサンとカフェ）" がやっぱり最高!

Nothing is better to start the day than "un cafe avec un croissant", s'il vous plait!

それから、"bzz" っていう新しいコレクションを見に行ったよ。ベルリンで活動するイタリア人デザイナー、Davide Bazzerla （左）のブランド。彼の素晴らしいクリエーションに、恋に落ちたよ!

Then, I went to see the new collection of "bzz", a fashion label of Davide Bazzerla (Left), an Italian designer based in Berlin. I'm in love with his fabulous creations!

ランチは仲良しの友達、Tomoko と。チーズサラダを食べたよ（チキンじゃないよ!）。

Lunch time with my very good friend Tomoko!! I had the cheese salad (not the chicken!).

ランチを消化するために、"Musee De La Vie Romantique" (ロマンティックライフの美術館!!) へ "Frederic CHOPIN" のエキシビジョンを見に行ったよ。

www.vie-romantique.paris.fr

For digestion, we went to see an exhibition about "Frederic CHOPIN" at the "Musee De La Vie Romantique" (The Museum Of Romantic Life!!).

www.vie-romantique.paris.fr

それから、オランダのアーネム芸術アカデミーの卒業制作展のヴェルニサージュ（オープニング・パーティ）へ。8人の卒業制作のコレクションが、人がほんとに眠っているベッドの周りにディスプレイされていたよ!!

Later, I went to the vernissage of fashion design graduates from FASHION INSTITUTE ARNHEM (Netherlands). Each of the 8 young designers were presenting their graduation collection around a bed installation with someone sleeping inside!!

また、すぐにパリから書くよ!!

More News from Paris Coming Soon!!

2010.02.16(Tue)

RENE GURSKOV SS10

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

NEW ARRIAVAL!! Rene Gurskov （コペンハーゲン）の春夏新作が入荷しました!! ボクサー・ウェアーの要素と豹柄のミックスしたこのコレクション、すごく格好いい!!

NEW ARRIVAL!! We are very glad to present the new spring & summer collection of Rene Gurskov (from Copenhagen)!! I love his collection mixing boxing sportswear elements with leopard print!!

29,400 yen

19,950 yen

18,900 yen

あぁ、もう、このジャケット大好き!!　34,650yen

Oh My God!! I Love This Jacket!! 34,650 yen

33,600 yen

7,350 yen

2010.02.07(Sun)

HENRIK VIBSKOV Spring 2010

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

Wut berlin のセレクションにこの2010春夏から新しく HENRIK VIBSKOV が仲間入りしたよ!!

Wut berlin is glad to welcome for the first time the HENRIK VIBSKOV Spring 2010 Collection!!

Shirt: 24,150yen

Pants: 31,500yen

]

Pants: 31,500yen

Shorts: 19,950yen

Pants: 29,400yen

レディースアイテムも揃ってるよ!! 急いでね!

Ladies items are also available!! Run! Run! Run!

2010.02.01(Mon)

OHTA SS10

カテゴリ：[Fashion]

NEW ARRIVAL!!

Ohta の新しい春夏コレクションが Wut berlin に到着しました!

We are glad to Welcome The New Spring & Summer Collection of Ohta Masataka at Wut berlin!

コレクションはフレッシュでグラフィック! 形はすごく快適な感じで、新鮮なシルエットだよ!! すごい好き!!

The collection is fresh and graphic! Shapes are very comfortable and give you a new silhouette!! Love It!!

Shirt 25,200 yen // Pants 29,400 yen

Jacket 29,400 yen

Dress 21,000 yen

Scarf 31,500 yen // Skirt 23,100 yen // Leggings 14,700 yen

急いで急いで!

RUN! RUN! RUN!

2010.01.29(Fri)

Beautiful People

カテゴリ：[Fashion], [Life]

今回のベルリン・ファッションウィークはすごく楽しくて、いくらでもブログを書けるくらいだよ...!! とにかく、ベルリンで会ったビューティフル･ピープル達に心からありがとうを言いたい。才能があって、インスピレーションを与えてくれて、美しい心を持ってる。。。みんな大好き!! そのままでいてね!! 素晴らしい人たち!!

I had such a good time this fashion week in Berlin that I could write 100 posts about it for my blog...!! I just would like to say a huge thank you to all those beautiful people I had the chance to meet in Berlin... Talented, inspirational and beautiful hearts... I LOVE YOU ALL!! Keep going on!! You will rule the world!!

Stephanie FRANZIUS、素晴らしいユーモアセンスの持ち主!!

Stephanie FRANZIUS, who as such an amazing sense of humour!!

ワンダフルなデザイナー、MAXJENNY! スカンジナビアの新生!

The wonderful designer of MAXJENNY and her Scandinavian freshness!

クールな髪型の ESATHER PERBANDT とファンタスティックな新作のネックレス!!

The great hairstyle of ESTHER PERBANDT and her fantastic new necklace!!

優しくて美しい Ettina、starstylingのファンタスティックな新作ジャケットを着て!

Graceful Ettina, wearing a fantastic new STARSTYLING jacket!

Bernadett PENKOV、新しい10/11秋冬コレクションはパーフェクト!

Bernadett PENKOV, who made a perfect new AW 10/11 collection!

STARSTYLING のファニーな Kai とインスピレーションに満ちた Katja。

Funny Kai and inspirational Katja from STARSTYLING.

HELLE MARDAHL による素晴らしいクリエーション。。。

The fantastic creations of HELLE MARDAHL...

デザイナー、Johanna Perret と Tutia Schaad。ミニマルな新しい才能。

Designer Johanna Perret and Tutia Schaad and their new minimalistic wave...

Sasa Kovacevic、ベルリン･ファッションウィークでの一番の収穫...!!

Sasa Kovacevic, the best discovery of this Berlin fashion week...!!

ラブリーな VLADIMIR KARALEEV　と圧倒的なクリエーション。。。

Lovely VLADIMIR KARALEEV and his speechless creations...

バイバイ、ベルリン! ただいま、東京! またね!

Goodbye, Berlin! Hello, Tokyo!! See You Soon!!

2010.01.25(Mon)

FRANZIUS AW 10/11 lookbook PHOTO SHOOTING

カテゴリ：[Fashion]

今日はすこしだけ、FRANZIUS の2010秋冬コレクションの撮影に立ち寄ったよ。雰囲気はすっごくよくって、、、スタジオは超広かった!

Today, I made a brief stop at FRANZIUS next AW 10/11 collection photo shooting... The atmosphere was very nice... The studio was very huge!

Styling: FRANZIUS (http://www.franzius.eu/)

Photographer: PIET TRUHLAR (http://www.truhlar.de/)

Model: DACE (http://www.m4models.de/)

でも、このゴージャスなケープ・コートを買えるのは次の秋冬だよ!! 待ってて!!

But, you will have to wait until next winter to get these gorgeous cape coat!!

ありがとう、Stephie (FRANZIUS デザイナー)!!

Thank you, Stephie (FRANZIUS designer)!!

2010.01.25(Mon)

ANNTIAN- INSTALLATION AW10/11

カテゴリ：[Event], [Fashion]

昨日の夜のベルリンは -13°C !! ほんとに寒くて、ありえなかった!! でも、まぁそれでも、ANNTIAN の2010秋冬コレクションのインスタレーション " WALK THE LIGHT" を見に行ったよ。会場は Kreuzberg エリアにある、"Salon K" っていう不思議なギャラリー。

Last night, it was -13°C in Berlin!! It was sooo cold, you can't believe!! But, even so, I went to see

" WALK THE LIGHT" an INSTALLATION AW10/11 by ANNTIAN. The exhibition was taking place at "Salon K", a strange gallery in Kreuzberg area...

ANNTIAN は新しい秋冬コレクションを、ダンボールのボックスのなかにディスプレイしてて。。。

ANNTIAN presented their new Autumn & Winter collection inside of a pile of paper boxes...

次シーズンのインスピレーションは、普通のアパートの内装: 床、壁紙、とか、、、

Their inspiration for next season comes from the banal environment inside of apartments: floor, wallpaper, etc...

ギャラリーの地下には、木を主に使った暗い雰囲気のバーがあって、、、すごく、デビット・リンチの映画の中にいる気分になったよ。。。おもしろいビデオを撮ったからみてみてね。

Under the gallery, on the basement, there was a little wooden bar with a dark atmosphere... I really felt like inside a David Lynch movie... This is a little funny video I made there...

またね!

See you!

2010.01.23(Sat)

STARSTYLING AW10-11

カテゴリ：[Fashion]

ワォ!! もう、今回のベルリン・ファッションウィークは素晴らしくて、何から書いていいかわからない!!

WoW!! There are sooo many things to talk about Berlin fashion week this time, that I do not know where to start!!

昨日は STARSTYLIN の2010/11秋冬のファッション･ショー。タイトルは "JESSICA NUSSBAUM"!!

とってもよかった!!

Yesterday, I went to see the STARSTYLING AW 10/11 show titled "JESSICA NUSSBAUM"!! It was sooo nice!!

でもまずは何よりも、僕の新しいハイヒールを見て!!

First of all, I was wearing my new pair of high heels!!

ショーはまず、SMみたいなパフォーマンスから始まって... :-)

The show started with a kind of SM performance... :-)

コレクションは素晴らしかった!! 全部欲しい!! 特にファンタスティックなきらきらした黒のシリーズ!!

The collection was great!! I want to buy almost all the clothes for myself!! Especially all the items with the fantastic shimmering black fabric!!

で、たぶんみんな "JESSICA NUSSBAUM" って誰？って思うと思うんだけど。。。実は STARSTYLING のデザイナーの飼っている犬のこと!!　で、デザイナーの代わりにショーの最後にランウェイに登場したんだよ!! 超おもしろい!

And you might be wondering who is that "JESSICA NUSSBAUM"... It is the beautiful dog of STARSTYLING's designers!! And their dog came on the runway at the end of the fashion show instead of the designers!! Ha! Ha! Ha!

ショーに来ていたお客さんたちもファッショナブルでホット! クールな人たちの写真を撮ったよ:

The crowd was very fashionable and hot! Here a picture of two cool guys there:

またね!

See You!!

2010.01.21(Thu)

VLADIMIR KARALEEV AW 2010-11

カテゴリ：[Event], [Fashion]

昨日の夜は、すばらしき才能のデザイナー VLADIMIR KARALEEV の2010-11秋冬コレクションのプレゼンテーション! タイトルは "PRO FORMA"。

Last night, enormously talented fashion designer VLADIMIR KARALEEV presented his new Autumn & Winter 2010-11 collection, titled "PRO FORMA" !

コレクションはすごく構築的で、ヴォリューミーと同時にミニマル。素材やカラーにはコントラストがみられたよ。お見事!

The collection is very sculptural, voluminous and minimalist at the same time. Fabrics and colors are contrasted. Magnificent!

このスタイリングを見てよ!! もし、僕が女性だったら、もう毎日のように着るねっ!!

I LOVE THIS STYLING!! If I was a woman, I would dress like this EVERY FUCKING DAY!!

カメラマンやブロガーもたくさん。。。

There was a lot of cameraman and bloggers...

バックステージ。。。

Backstage...

おめでとう、ヴラディミア。。。

Congratulation, Vladimir...

2010.01.20(Wed)

News From Berlin!

カテゴリ：[Fashion], [Life]

ベルリンに18日の月曜日に着いたよ!! 超寒い。。。-2度! 今週はベルリンファッションウィーク!!

I arrived in Berlin last Monday 18!! It is quite cold here... -2°C! This week is Berlin Fashion Week!!

昨日は新しい POTIPOTI のショップへ(www.potipoti.com)!!

Yesterday, I went to visit the new POTIPOTI store (www.potipoti.com)!!

Potipoti は2005年に Silvia Salvador と Nando Cornejo の二人のデザイナーによってはじまったブランド。ほんとにスィートなカップル!!

The label, Potipoti, was founded in 2005 as a collaboration between two designers, Silvia Salvador and Nando Cornejo. The sweetest couple I have ever met!!

オリジナルの洋服だけじゃなくって、セレクトのアクセサリーも素敵。

Beside their original clothes brand, you can find a very nice selection of accessories!

POTIPOTI // Rosenthaler Strasse 66

ランチにはとてもシックな KaDeWa　デパートのフードフロアへ。ソーセージの種類が超豊富!!

For lunch, we went to the food floor of the very chic KaDeWe department store!! There are sooo many variations of sausages!!

"Berliner Currywurst" をグラスワインと食べたよ。ランチはKONKのバイヤーの Ettina と、旦那さんの Luis と一緒に。

I had a "Berliner Currywurst" with a glass of Wine!! I had lunch with Ettina (buyer of the very nice select shop KONK) and her husband, Luis!

プラス、シャンパンを少しだけ。（えっと、僕は風邪をひいてて、それに耐えないといけなかったからね!!)

Plus a little cup of Champaign!! (Well, I have catch a cold and I need to get rid of it!!)

それから、お気に入りの本屋 "DO YOU READ ME?!" (http://www.doyoureadme.de/) にファッション雑誌をチェックに寄って、その後には ADIDAS と STAR WARDS のコラボの新作を見に行きたくて仕方がなくなっちゃった!!

Then, I went to check some fashion magazines at the very nice book store "DO YOU READ ME?!" (http://www.doyoureadme.de/) and then, I couldn't wait to go to check the new items from the ADIDAS collaboration with STAR WARS!!

ディナーには "Schnitzel" へ Ettina と素敵な友達の Ulrike (「ベルリンのアナ･ウィンター」って呼ばれてる!) と一緒に。

For dinner, I had a tasty "Schnitzel" with Ettina and my wonderful friend Ulrike (called her "The Anna Wintour from Berlin"!)

それから、展示会のprojektGALERIE へ、BERLIN FASHION WEEK OPENING PARTY & PHOTOBOOK LAUNCH へ。

(http://www.homage-berlin.com/hp/dates/events/events.html)

After that, I went to the BERLIN FASHION WEEK OPENING PARTY & PHOTOBOOK LAUNCH at projektGALERIE, a fashion tradeshow in Berlin!

(http://www.homage-berlin.com/hp/dates/events/events.html)

さらなるファッション・ニュースはまたすぐに!!

More, More, More Fashion News Coming Soon!!

2010.01.17(Sun)

PROJECT WHITE T-SHIRT x ANNTIAN

カテゴリ：[Fashion]

僕達の大好きな ANNTIAN　がエイズチャリティーのプロジェクトとコラボレーションをしたよ。このプロジェクトのコンセプトは、白いTシャツの形を変えて、新しい形を創りだすということ。

ANNTIAN はこんな風にこのプロジェクトを進めたんだって:

「基本的に、白いTシャツは人間の体の上部分をカバーするもの。このプロジェクトでは、馬の体を "Tシャツ" でカバーするっていうところからはじめることにしたんだ。それで、その馬の体に合わせたTシャツを、人の体用に再構築する - 人の体に合わせてドレープを創って、それが新しいTシャツの形になる - クラッシックなTシャツの一つのバリエーションだよ」

Our Favorite and Great Designers, ANNTIAN, have collaborated to a tshirt-AIDS chartity project. The concept was to transform and redefine the white t-shirt.

This is how ANNTIAN started to work on this project:

"Basically the Classic White-Tshirt is an efficient way to cover the upper part of the human Body. For the project we simply substituted this starting point - we chose the Body of a Horse to cover with a "T-Shirt". So first we made a Horse-Tshirt. Then again this horse-shirt got redesigned - draped at the human Body into a completely new version of a Tshirt - a variation of a classic TSHIRT."

そして、結果が・・・:

And The Result is...:

プラス、ANNTIAN へのインタビューはこちら:

http://www.projectwhitetshirt.com/bios/anntian/

Plus WATCH ANNTIAN VIDEO INTERVIEW here:

http://www.projectwhitetshirt.com/bios/anntian/

2010.01.06(Wed)

I LOVE TAIPEI & HONG KONG

カテゴリ：[Fashion]

2009年の最後、台北と香港のファッションシーンの偵察に行ってきたよ。。。うん、色んなことが起こってた!!

Well, for the end of 2009, I decided to travel in Taipei and Hong-Kong, just to see how is the fashion scene there... And I can tell that a lot of things are going on!!

旅行中に会った、クールな人たちのスナップだよ:

Here is a selection of the coolest people I met during my trip:

*台北: Sam, 20歳, 学生（哲学専攻）, アンドレア・クルーズ・ラバー:

* Taipei: Sam, 20yo, philosophy student, who loves Andrea Crews:

*台北: Grace, トレンド・リーダー。ファッション界で求職中!

* Taipei: Grace, Trend Leader and Looking For A Job In Fashion!

*台北: Tim, 30歳,　バイヤー兼台北ブランド PLAIN ( http://www.plain.com.tw/ ) のデザイナー。そして、彼のビジネス・パートナーの Akko。

* Taipei: Tim, 30yo, Buyer and Designer for the Taipei based brand PLAIN (http://www.plain.com.tw/) and his business partner, Akko.

*台北: Paul (左), 36歳, 有名スタイリスト、そして超クールなショップ AWA のバイヤー。そして素晴らしいショップスタッフ達!!

* Taipei: Paul (Left), 36yo, the Best Stylist & Buyer for the very cool store AWA, and his wonderful shop staffs!!

*台北: Screaming Risk, 29歳, ファビュラスなショップ SCREAMING RESK のオーナー (http://www.screaming.idv.tw/wordpress)

* Taipei: Screaming Risk, 29yo, owner of the fabulous store SCREAMING RISK
(http://www.screaming.idv.tw/wordpress)

*香港: Phillip, あの有名な GROUND ZERO のデザイナー!!

* Hong-Kong: Phillip, designer of the very famous GROUND ZERO label!

*香港: Joey, 世界でも類を見ないスーパー・ファッション・ラバー、そして僕の仲良しの友達:

* Hong-Kong: Joey, the biggest Fashion Lover in the world and my very good friend:

もっとアジアの国に行きたくなったよ。。。次の行き先は: ソウル!!

I want to visit more countries in Asia... Next destination: Seoul!!

2009.12.18(Fri)

ANNTIAN SS10

カテゴリ：[Fashion]

ワォ! Sport & Street magazine へのANNTIAN 2010春夏コレクションのコーディネートの写真を見つけたよ!! 素晴らしい! 格好いいスタイリング、ナイスなロケーション、そしてハンサムなモデル!!

WoW!! I've just find those amazing pictures of ANNTIAN next Spring-Summer collection for Sport & Street magazine!!
Good styling, nice location and handsome model!!

もっと見たい人はこちらへ: http://thefashionisto.com/blog/2009/11/sport-style-anntian-feature-by-dale-grant/

More pictures here: http://thefashionisto.com/blog/2009/11/sport-style-anntian-feature-by-dale-grant/

Wut berlin では本日から20日（日曜日）まで、2010春夏コレクションの予約会を開催中！この写真のANNTIAN のご予約もお受けしています。

尚、予約会は完全アポイントメント制となっておりますので、お電話かメールにでお時間をお伝えください。

tel. 03 3797 1505
mail. wut_berlin@hpgrp.com

2009.11.30(Mon)

Wut SS10 Video

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

Wut berlin より、2010春夏コレクションのイメージビデオをご紹介します。

Wut berlin is glad to present you our new mood video for next 2010 Spring & Summer collections.

タイトルは "Army of Lovers" 。このビデオは人々とファッションへの僕達の愛を表現しているよ。淡いカラーとヌードトーンのドリーミー、なめらかなランジェリーライクなスポーティとワイルド、ボディ・コンシャスなシルエットはヒプノティック・プリントで - これらのスタイルが2010年春夏の Wut berlin のセレクションでこれまで見たことのないニュアンスでミックスされています！

Titled "Army of Lovers", this video is a celebration of our love for people & fashion. Dreamy with pale and nude tones, sporty and wild with sleek lingerie flavor, body conscious silhouettes with hypnotic prints - all of these styles are blended together in next Wut berlin spring & summer selection to communicate a nuance that has never been seen before!

Wut berlin

Presents

ARMY OF LOVERS

2010 Spring & Summer Collections

ARTISTIC DIRECTION:

Yann Le Goec (Wut berlin)

VIDEO:

Aleksandar Dragicevic

MODELS:

Marianne // Camille // Maxwell

HAIR:

Marianne Hien

MAKE-UP:

Tomohiro Muramatsu

PRESS:

PR01

Wut berlin

5-1-15 Jinguumae Shibuya-ku

Tokyo 150-0001

Tel: 03 3797 1505

www.wutberlin.com

2009.11.15(Sun)

Imagination

カテゴリ：[Fashion]

これが、POTIPOTI の2009秋冬コレクションでのスィートなモデル!

Here is a sweet model of the POTIPOTI Autumn & Winter 2009 collection!

同じ洋服を着たお店のスタッフの写真を撮って、これが僕の同じスタイルのヴィジョン:

I took picture of our shop staff wearing the same clothes and here is my vision of the same look:

全て potipoti: ニットトップス (24,150yen), ワンピース (34,650yen), レギンス (24,150yen)

ALL potipoti: Knit tops (24,150yen), Dress (34,650yen), Leggings (24,150yen)

そしてこれが、友達の才能溢れるファッション・イラストレーター、デザイナーの中山太志 http://www.flickr.com/photos/10258852@N07/ による、イラストレーターでミックスしたヴァージョン。

Here is another vision mixed with the illustration of my very talented Fashion Illustrator & Designer friend, NAKAYAMA FUTOSHI http://www.flickr.com/photos/10258852@N07/

何が言いたいかっていうと、僕が Wut berlin に洋服をセレクトするとき、いつも洋服だけをみるんじゃなくてその洋服からイマジネーションを膨らませて、そのイメージでバイイングしているってこと。洋服は夢を見せてくれる。みんなも僕と同じだといいけど!

What I want to say is when I select clothes for our store Wut berlin, I always use my imagination to see the clothes not the way they are, but in some imaginary situations. Clothes make me dream and I hope you too!

じゃあ、お店で！

See you at the store!

2009.10.18(Sun)

Biography

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

Wut berlin に Biography by Engels-Strijbol の秋冬コレクションが入荷しました!

Wut berlin is glad to introduce two new models from the Biography by Engels-Strijbol Autumn-Winter shoes collection!

Biography はアントワープを拠点とする Pol Engels と Katrien Strijbol の二人のデザイナーによるブランド。Pol Engels はマルタン・マルジェラやドリス・ヴァン・ノッテン、アン・ドゥムルメステールらと並んで、アントワープ・ファッション・アカデミーを卒業。長年コスチューム・メーカーとして確固とした地位を築いてきました。

Biography is Pol Engels and Katrien Strijbol, two Antwerp-based designers. Pol Engels graduated from the Antwerp fashion academy alongside Martin Margiela, Dries van Noten and Ann Demeulemeester. Over the years he earned a solid reputation as theatre costume maker.

Hand painted ankle boot // 68,250 yen

Hand painted ankle boot // 70,350 yen

Biography の靴はイタリア製。この２種のブーツもとても美しくて、魅了されること間違いなし！来て、来て！

The Biography shoe collection is entirely manufactured in Italy. Those boots are beautiful and will give you the best allure!! Come! Come! Come!

2009.10.14(Wed)

Wut Looks

カテゴリ：[Fashion]

http://www.wutberlin.com/　を見て!! NEWSページで、うちのビューティフルなスタッフが洋服とアクセサリーのコーディネートを提案しているよ!! OK、今、素敵なレセプション・パーティとかベルニサージュに行かなきゃならなくなったって想像して。。。。パニック!! 何にも着ていく洋服がない!! でも、心配しないで!! Wut berlin が解決しちゃうよ!!

Look at http://www.wutberlin.com/!! In the NEWS section, our Beautiful Shop Staffs have prepare two nice clothes & accessories looks for you!! OK, now Imagine you have to go to a nice reception party or vernissage... PANIC!! You have nothing to wear!! DON'T WORRY!! Wut berlin has the solution for you!

バック・トゥ・ザ・フューチャー: ファッションの歴史のちょっとしたミックス（パフ・スリーブ）と美しいビスチェドレス!

Back To The Future: A little mix of fashion history ( puff sleeve) and the most beautifully cut bustier dress!

Kasumi wears:

INNER(DRESS): starstyling //38,850yen
DRESS: macqua // 59,850yen
BAG: macqua // 61,950yen
SHOES: BIOGRAPHY // 56,700yen

ディープブルーのビスコースのトップスと、白のウールのスカートで、ソフト & ファンタスティックが融合!

Soft & Fantastic Alliance of the Deep Blue Viscose top and Luminescent White Wool　skirt!

Izumi wears:

TOPS(SKIRT): Vladimir Karaleev // 16,800yen
SKIRT: Vladimir Karaleev // 33,600yen
NECK WARMER：Michaela Buerger // 76,650yen
BAG：Kaviar Gauche // 56,700yen
SHOES: BIOGRAPHY // 56,700yen

ほら、パーティへ行こう!! 注目を浴びるスターになるよ!! そして、毎日 http://www.wutberlin.com/ のNEWS をチェックして! もっと素敵なコーディネートをどんどん紹介していくよ!!

Now Go To Your Party!! You'll be the unmissable STAR!! And don't forget to check everyday our NEWS section on http://www.wutberlin.com/ for more nice looks!!

Wut berlin

MODE＆ACCESSOIRES

〒150-0001 東京都渋谷区神宮前5-1-15

5-1-15 Jingumae Shibuya-ku Tokyo, Japan 150-0001

Tel.03 3797 1505　Fax.03 6805 0840

Mail. wut_berlin@hpgrp.com

NEW!! Website. http://www.wutberlin.com/

2009.10.08(Thu)

Buying In Paris

カテゴリ：[Fashion]

パリで新しいデザイナーを見つける場所で好きな展示会は、RENDEZ-VOUS。コンコルド広場の近くの素敵なミュージアム、JEU DE PAUME の中で開催されていました。

One of my favorite tradeshow in Paris to find new designers is RENDEZ-VOUS, which took place inside the very nice museum JEU DE PAUME, near Place de la Concorde.

そこで、ベルリンのシューズブランドを見つけました! ブランド名は MIROIKE。

There, I found those very nice shoes made in Berlin! The brand name is MIROIKE.

ランチはセレクトショップ、コレットの近くにある Bistrot Rue Marche St Honore で。

I had a very nice lunch in a very Small Bistrot Rue Marche St Honore, near the famous select shop COLETTE.

それから、アクセサリーの展示会、PREMIERE CLASSE に。そこで Pieter Erasmus によるすばらしいジュエリーを見つけました。ミッシェル・オバマが彼のネックレスをつけていたこともあるんだよ!

Then, I went to PREMIERE CLASSE, a famous tradeshow for fashion accessories. There, I found those wonderful jewellery designed by Pieter Erasmus. Even Michelle Obama was wearing one of his necklace!!

その後で、JEU DE PAUME へ ANDREA CREWS の2010春夏ファッション・ショーを見るために戻りました。もうすっっっごく面白くって、ファッション・ショーっていうより、まるでライブみたいな混雑!!

Later, I came back to the JEU DE PAUME to see the ANDREA CREWS Spring-Summer 2010 Fashion Show!! It was sooo much fun and it looked more like a music live with the crowd than a fashion show!!

ANDREA CREWS の "The jogging collection" はすごくカラフルでグラフィックがたくさん。すごい好き!!

"The jogging collection" of Andrea Crews was very colorful and graphic. Simply Love It!!

パリからのニュースをまたすぐ書くよ!!

More News from Paris Coming Soon!!

Wut berlin

MODE＆ACCESSOIRES

〒150-0001 東京都渋谷区神宮前5-1-15

5-1-15 Jingumae Shibuya-ku Tokyo, Japan 150-0001

Tel.03 3797 1505　Fax.03 6805 0840

Mail. wut_berlin@hpgrp.com

NEW!! Website. http://www.wutberlin.com/

2009.09.03(Thu)

VLADIMIR KARALEEV AW09-10

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

Vladimir Karaleev の秋冬新作がついに入荷しました!!　Wut berlin へオリジナリティー溢れる彼のコレクションを見に来て!!

2009.07.27(Mon)

NEW ARRIVAL//ANREALAGE

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

ANREALAGEの秋冬新作、「凹凸」コレクションが一部入荷しました!!

We just have received some fabulous items from the AW09-10 ANREALAGE「凹　凸」collection!!

STANFORD TEE // 25,200yen-

POLKA DOTS BORDER TEE // 27,300yen-

SWEAT PARKA // 31,500yen-

2009.07.03(Fri)

VLADIMIR KARALEEV SHOW

カテゴリ：[Fashion]

昨日、COMA Gallery へ Vladimir Karaleev の2010春夏ファッション･ショーへ。本当にとってもよかった!!

"Untitled Structures (無題の構築物）" というのが、新しいコレクションのテーマ。色々な素材と生地とが組合わされ、素晴らしい輪郭を創り出していました。

Yesterday, I went to see the VLADIMIR KARALEEV SHOW Spring Summer 2010 at the COMA Gallery. It was really nice!!

"Untitled Structures" is the theme of his new collection. It presents a variety of diverse materials and textures combined with extraordinary contouring.

生地のドレープは抽象的な形を多様に作り出しています。

Draped fabric conveys numerous abstract shapes.

このシーズンの傾向は、強いコントラストではなく、デリケートで調和の取れたカラーを溶け込ませること。

Dominant this season is the integration of delicate and harmonic colors which avoid sharp contrasts.

"Untitled Structures" はフォーマルさの間逆と感覚的な魅力にフォーカスを当てたコレクション。

"Untitled Structures" focuses on formal opposites and haptic attraction.

素晴らしい!!

BRAVO!!

2009.05.23(Sat)

Swash SS09

カテゴリ：[Fashion]

今シーズン、Wut berlin のセレクトの中で最も夏を感じさせるコレクションの一つが Swash です。テーマは "ボタニカ・サイケデリア"。デザイナーは彼らのロンドンのスタジオの周囲にある植物や動物によってクリエイティビティを刺激され、コレクションを生み出しています。Sarah Swash とボーイフレンドのトシオヤマナカは17世紀の植物画家、Sibylla Merian から最もインスピレーションを受けたとのことです:

One of the most summery feeling brand at Wut berlin, this season, is certainly Swash. Their Spring-Summer collection is called "Botanica Psychedelia". The designers behind Swash find their creativity ignited by the flora and fauna in and around their East London studio. Sarah Swash and boyfriend Toshio Yamanaka are most inspired by Maria Sibylla Merian, a seventeenth-century botanical illustrator:

Wut berlin へ、この素敵なコレクションを見に来てください!!

Come now to discover their wonderful collection @ Wut berlin!!

2009.05.13(Wed)

Meels (aka Men in heels)

カテゴリ：[Fashion]

オーケイ!! この間友達とパーティに行くときに、ものすごーく赤いハイヒールが履きたくなってしまった!! そしたら、とあるトレンド・ブログに僕の写真が載っていて、驚いた!! そのテーマは "Men in heels　(Meels：男のヒール）" !!

" 現在のメンズのトレンドは、全身のコーディネートをセクシーで奇抜にするハイヒールに集約されている。それは、女装をするという意味ではない。結局のところ、16世紀のフランスではヒールは女性と男性両方に人気があったのだ。この事実は、この先メンズのトレンドはどんどんとカラフルで装飾的、大胆になっていくのではという私の疑惑を裏付けていると思う。決してトレンドから外れることはないMarc Jacobsも、彼のコレクションにスカートと "meels" を発表している。写真に見られる靴はメンズの靴ではあるが、ヒールは従来のものよりも高くなっている"

http://nytrendspottingthurs.posterous.com/

ボーイズ、ヒールを履こう!!

OK!! Last time I went to party with my friend, I got the huge desire to wear red high heels!! Then, I was very happily surprised to find my picture on a very nice Trend Blog talking about "Men in heels"!!

" The trend is all about men integrating heels into
their outfits in a sexy, quirky way. It is by no means akin to wearing
drag. After all, high heels were popular with both women AND men in the
French court during the 16th century. This further justifies my
suspicion that we will see men continue to gravite towards more
colorful, exuberant and daring fashions in the not so far future. Marc
Jacobs, never a shrinking violet, has added to his collection of man
skirts a set of meels. The pair he is seen sporting in the picture
actually are men shoes but with higher than usual heels. "

http://nytrendspottingthurs.posterous.com/

Boys, put your heels on!!

2009.04.08(Wed)

ohta 09 ss

カテゴリ：[Fashion]

才能あふれるドメスティックブランド、Ohtaの春夏新作がお店に到着しました！

展示会でこのコレクションを見たとき、すぐにシンガーのBjorkのイメージが沸きました（彼のインスピレーションはBjorkではなかったけど!! ）。ボリュームのあるシルエットに新鮮なグラフィックが素敵。

今シーズン、Ohtaのコレクションからみんな何か手にいれるべきだよ!!

We are very glad to announce you that the new spring-summer collection of the very talented Japanese designer, ohta, is now available at Wut berlin!!

When I saw his collection at his showroom, It immediately evoked me the image of the singer Bjork (who wasn't his inspiration though!!). I like the colors and the vivid graphics of his voluminous clothes

You definetely need something from his collection for this season!!.

2009.03.31(Tue)

ADD shop opening

カテゴリ：[Fashion]

"　yann へ

木曜日にわたしのお店をオープンするの!!! とってもエキサイティング。あなたもここにいればいいのに!!!

wibke より"

もし、ベルリンにいるんだったら、とにかく行って!!

"dear yann ,

i ll be opening my shop on thursday!!! very exciting. wish you would be here!!!

best, wibke"

If you are in Berlin, just go!!

2009.03.18(Wed)

DANIEL PALILLO S/S 2009

カテゴリ：[Fashion]

Daniel Palillo の春夏新作コレクションが Wut berlin へ届きました!!

Daniel Palillo はダークなテーマとオーバーサイズのシルエット、遊び心のあるプリント特徴とした、エッジの効いたブランド。音楽を重要なインスピレーション源としていて、自身の洋服をゴシックと、メタル、ヒップホップのミックスしたもの、と言っています。

僕はこのバロック調スカルプリントのオーバーサイズシルエットが大好き!! 黒白ストライプのレギンスとのコーディネートは完璧!!

早く!! 早く!! 素晴らしいコレクションをお店に見に来て!!

（3月17日~19日は臨時休業中です）

2009春夏の彼のショーはこの通り。

The new Spring / Summer collection of Daniel Palillo is now on sale @ Wut berlin!!

Finnish designer Daniel Palillo makes edgy clothing best known for its dark themes and oversized silhouettes, but also for its playful prints. He cites music as one of his biggest inspirations and considers his clothing to be a mix between gothic, metal and hip hop.

I love his oversized silhouettes with this amazing baroque skull print!! The combination with black&white striped leggings is just wonderful!!

Run!! Run!! Run to our store to discover his wonderful collection!!

Here you can see his Spring-Summer 2009 Collection Show :

2009.03.07(Sat)

2 days in Spain...

カテゴリ：[Fashion]

POTIPOTI というブランドに招待されて、彼らがファッションショーを行う "Castilla y Leon" ファッション・ウィークに行ってきました。それはもう、ありえない旅!!

先ず、パリで朝の4時に起きなきゃならなくて;

それからタクシーに乗って5時に空港に行って;

7時に飛行機に乗って、9時にマドリッドに到着。

そして、なんとマドリッドから2時間半もバスに乗って、Burgosという小さい、全く知らない街へ!! Burgos、地図で見つけられる??

途中、雪に覆われた山を抜け....。ここ、スペイン??

15時頃にやっとホテルに到着。ささっとランチを食べて、18時からのPOTIPOTIのファッション･ショーへ。うん、ここまで来た甲斐はありました: ショーは素晴らしかった!!

ショーの後、タバコを吸いに外へ出たら、驚いたことに雪が降り始めてしまった...それもたくさん!!

次の日、パリのファッション･ウィークに戻るために朝6時に起床!! このかわいい街、Burgos を見て回る時間がなくって、少し残念...。

とりあえず、スペイン料理はすごく美味しかったよ!!

I've been invited by the designers of POTIPOTI at the "Castilla y Leon" Fashion Week, where they had a fashion show. It was such a trip!!

First of all, I had to wake up at 4 a.m. in Paris;

then, to get at taxi at 5 a.m. to go to the airport;

then, get into the airplane at 7 a.m. to arrive 9 a.m. in Madrid;

then, from Madrid, get a bus to go to Burgos, a little city which is 2 hours and 30 minutes far from Madrid, in the middle of nowhere!! Can you find Burgos on this map??

On the way, we crossed mountains covered with snow... Was I in Spain??

When I finally arrived at the hotel around 15:00, I had a quick lunch and went to the POTIPOTI fashion show, which started at 18:00!! Well, it was worth it: the show was really great!!

After the show, I wanted to have a cigarette outside and surprisingly, it started to snow... a lot!!

Next day, I woke up at 6:00 a.m. again to go back to Paris for the Fashion Week!! I regret a little bit that I didn't have much more time to visit this very pretty city, Burgos...

By the way, the Spanish food was also really great!!

2009.03.02(Mon)

COFFY SS09

カテゴリ：[Fashion]

COFFY の新しい春夏コレクションがお店に到着しました!! 素晴らしいコレクション!!

ブレスレットとリングはアフリカの仮面を模したもの。でも、蝶なんかもあるよ。すごいラグジュアリーだけど、値段は買いやすい!!

まさに " マスト・ハヴ " アクセサリー!!

I am so glad that we received the new COFFY spring-summer accessories collection!! It looks so wonderful!!

The bracelets and rings are representing kind of African masks, but also butterflies. It looks so luxurious, but at a very affordable price!!

THE MUST-HAVE ACCESSORIES!!

2009.02.15(Sun)

AI wears ESTHER PERBANDT

カテゴリ：[Fashion], [Music]

AI は日本人の父親と、イタリア人と日本人のハーフの母親を持つ、ロサンジェルス生まれのシンガーです。彼女が新曲 "YOU ARE MY STAR" のPVで僕たちの大好きなデザイナーEsther Perbandtのトップスとアクセサリーを着ています!!

* y-top 32,000 yen

* chain top 27,000 yen

日本のシンガーが僕たちWut berlinのセレクションを気に入ってくれて嬉しい!!

http://www.youtube.com/watch?v=8skNyOZt_34

AI is a famous Japanese singer. She was born in the U.S. city of Los Angeles to a Japanese father and half-Japanese, half-Italian mother. For the release of her new video promotion "YOU ARE MY STAR", AI is wearing dress and accessory of our favorite Berlin designer, Esther Perbandt!!

* y-top 32,000 yen

* chain top 27,000 yen

I am glad that Japanese singers loves our Wut berlin selection!!

http://www.youtube.com/watch?v=8skNyOZt_34

2009.02.12(Thu)

From Copenhagen!! Part 3

カテゴリ：[Event], [Fashion]

今朝は、トレード･ショー、CPH VISIONでたまたま帽子デザイナーのKlaus Muhlbauerに会いました。彼は僕の大好きな日本のバンド、くるりに特別な帽子を作ったことがあって、それから僕は彼のことがとても好きなのです!!

夜、MuhlbauerとEttinaと僕はこのファッション・ウィークの中で一番重要なイベント、Henrik Vibskovのショーに出かけました!! 1000人以上の人々が、凍えるような気温の中に行列をなしていました。

ショーがはじまる前にトイレに入ったのですが、これがすばらしくデコレーションされてる!!

キャット・ウォークとインスタレーションも、ほんっとに素晴らしい!!! 大きなストライプの輪が長いステージの真ん中にあって、ショーがスタートするとモデルが輪の中で走りはじめたのです!!

ショーの後、フリー・ビールのパーティがありました! KlausとEttinaと僕はみんなすごく楽しみました! すごいパーティだった!!

In the morning, I met by happen the headwear designer Klaus Muhlbauer at the CPH VISION Trade Show!! I like him very much since he made special hats for my favorite Japanese rock group QURULI!!

In the evening, Muhlbauer, Ettina and me went to one of the most important event during this Fashion Week: the Henrik Vibskov show!! There was an endless queue of more than 1000 people , outside venue in freezing cold weather.

Before the show started, I went to the toilets, which were amazingly decorated!!

The Catwalk and installation were also amazing!! Big stripe wheels were in middle of long catwalk. And when the show started, models started running on these wheels!!

After the show, there was a party with free beer ! Klaus, Ettina and me had a lot of fun!! It was an amazing party!!

2009.02.08(Sun)

From Copenhagen!! Part 2

カテゴリ：[Fashion]

コペンハーゲンのよいところは、街が小さいところ。僕のホテルからも全部のトレード・フェアに歩いて行ける!! ファッション・フェアの "gallery" に行く途中、何枚か街の写真を撮りました。

見てわかる通り、街とフェア会場の雰囲気にはものすごい隔たりがあります!! ベルリンブランドの "potipoti" は、この "gallery"　に出展しています!

それから、メインのトレード・ショー "CPH VISION" へ。すごくお腹がすいたので、ここでランチを食べました!

http://www.cphvision.dk/

18:00には、Rene Gurskov のショールームへ。彼のコレクションに出会えてとてもうれしい!! すごくいい!! Wuｔberlin にこのブランドが届くのが本当に待ち遠しい!!

夜、Ettinaがやっとコペンハーゲンに着きました。わーい!! 2人で明日の予定をたくさん立てました。

またね!!

The good thing about Copenhagen is that it is a small city, so my hotel room is in walking distance to every trade fairs!! On my way to "gallery" - a Fashion Fair, I took some pictures of the city...

As you can see, there is a huge contrast between the atmosphere of the city and inside of the fair!! The brand "potipoti" is also showing at the "gallery" fair!!

Then, I went to the other major trade show, "CPH VISION". I was very hungry, so I had a lunch there!!

http://www.cphvision.dk/

At 18:00, I went to the showroom of Rene Gurskov and I was very happy to see his collection!! It was very nice!! And I just can't wait to have his brand at Wut berlin store!!

In the evening, Ettina arrived in Copenhagen. I was very happy!! We made a lot of plans for tomorrow!!

See you!!

2009.02.07(Sat)

From Copenhagen!!

カテゴリ：[Fashion]

昨日の夜、ファッションウィークのためにコペンハーゲンに到着しました...ほんっとに寒い!!

今朝は、街の西側にある "Meyers Deli" で朝食。パンと、お肉とチーズを選びました。おいしかった!!

http://www.meyersmad.dk/

それから街を歩いてみたんだけど、なんだか迷子になってしまったような、途方に暮れた気分になってしまった!! それでも、何とかコペンハーゲンから35分で行ける "Arken Museum of Modern Art" まで電車で行って見ました。電車は大きなソファー・ベンチですごく快適!!

そこから "Arken" までバスで移動。ARKENのコレクションは300点以上の作品からなり、デンマーク、北欧のアート作品と、世界中のコンテンポラリーアートを集めています。

http://www.arken.dk/content/us

ミュージアムのトイレは超モダン!!!

そして、ミュージアムのカフェテリアでランチ...。料理はきれいに盛り付けられていたけど、全然好きじゃなかった!! 油っぽすぎる! ごめんね!!

夜にはヴィンテージショップ、"Decor" で買い物を。とてもよいヴィンテージの洋服とアクセサリーのセレクションでした。

Decor, Romersgade 9, (45) 33 14 80 98

夕食には、少し一人で寂しい気分だったので大きなハンバーガーを食べました!! 本当におなかがいっぱいに...胃が爆発するんじゃないかと思った!! 明日からはEttinaがコペンハーゲンに来るし、ファッション・フェアーも始まります!! またね!!

I arrived last night in Copenhagen for the Fashion Week... It is very cold here!!

This morning, I went to have breakfast at "Meyers Deli", located on the western side of the city. I had a selection of breads, meats and cheeses.It was good!!

http://www.meyersmad.dk/

Then, I walked on the streets of the city and I have to say that I felt pretty lost here!! But, I decided to challenge myself and to go by train to visit the "Arken Museum of Modern Art", which is 35 min from Copenhagen!! The train was very comfortable, with large sofa bench!!

Then, I took a bus to "Arken". ARKEN's Collection comprises more than 300 works of art. ARKEN collects Danish, Nordic and international art with special emphasis on contemporary art.

http://www.arken.dk/content/us

The toilets of the museum are super modern!!

Then, I had lunch at the cafeteria of the Museum... The food was well presented, but I really didn't like it!! Too oily, sorry!!

In the evening, I went to do vintage shopping at "Decor". They have a very nice selection of vintage clothes and accessories.

Decor, Romersgade 9, (45) 33 14 80 98

For the dinner, as I was feeling a little bit alone, I had a huge hamburger!! I felt very full... I thought my stomach will explode!! Fortunately, Ettina will join me in Copenhagen tomorrow and all the Fashion Fairs will start too!! See you!!

2009.02.06(Fri)

From Berlin, part 5

カテゴリ：[Fashion]

今朝はEttinaとフリーマーケットに行きました。もちろん雪で、なんと商品にも降り積もってる!! すっごく寒かったけれど、それでもおもしろいものが沢山見つかった!!

午後には "c.neeon"　のファッションショーへ。秋冬のニューコレクションにはワイルドなプリントと鮮やかなカラーが使われていました。特にメンズのコレクションがよかったと思います!!

夜には大好きなカップルのデザイナー、"anntian"のAnneとChristianとミーティング。Christianはワイドなブルー・デニムを履いていて、すごくスタイリッシュだった!! もちろんAnneもとてもキュート!! 彼らの次の秋冬コレクションのテーマは "DIRECTIVES" 。基本的にねじれたシルエットと、カラフルなストライプのプリントです。

anntianのニットのシリーズはジュエリーデザイナーのArielle de Pintoとのコラボレーションです!! これは彼女の2009コレクションのイメージ。

明日、コペンハーゲンのファッションウィークに行きます。またね!

This morning, I went with Ettina to the Flea Market. Of course it was snowing and the snow was even covering the merchandise!! I felt very cold, but even so, I could find many interesting things!!

In the afternoon, I went to the "c.neeon" fashion show!! They presented wild prints and vivid colours for their next autumn-winter collection. I thought it was nice, especially the menswear!!

In the evening, I had a meeting with my favorite couple of designers, Anne and Christian from the label "anntian". Christian was wearing a wide blue denim pants and I thought that it was very stylish!! Of course, Anne was very cute too...!! The theme of their next autumn-winter collection is "DIRECTIVES" and it basically about distorted shapes and colorful stripes.

For the knitwear, anntian has collaborated with the jewelry designer, Arielle de Pinto!! Here is the visual of her 2009 collection.

Tomorrow, I'm going to Copenhagen for the fashion week. See you!!

2009.02.04(Wed)

From Berlin, part 4

カテゴリ：[Event], [Fashion]

朝から、デザイナーのEsther Perbandtと朝食ミーティング。新しい秋冬コレクションはとてもよくて、僕は髪の毛のネックレスが気に入りました!!

次のミーティングはVladimir Karaleevと。いつもと同じように、彼のコレクションは全部大好き!! もうすぐVladimir Karallevは来日します。Wut berlinでインスタレーションと2月20日にはパーティがあることを忘れないで!!

ディナーにはEttinaとドイツ料理のお店 "ATARDTKLAUSE" へ。料理はシンプル、家庭的で新鮮。早い時間に行ったから、お店には誰もいませんでした。今日のEttinaのレッド・リップはすごくかわいい!!

住所：Bernburger Str. 30, Berlin, Germany

電話： +49 30 51056381

22:00には、"POSTBAHNHOF" へBERNHARD WILLHELMの秋冬コレクションを見に行きました。素晴らしかった!! モデルの間を歩くことができるのです。今回のコレクションテーマ、アートとスキーウェアのミックス、がとても気に入りました。

そこからPOTIPOTIのデザイナー2人とPROJEKT GALERIEのクロージング・パーティへ。Alexander Platzにある、迷路のような場所でありました。楽しかった!!

またね!!

In the morning, I had a breakfast meeting with the designer Esther Perbandt. She made a nice autumn-winter collection and I loved her "hair" necklaces!!

The next meeting was with Vladimir Karaleev. As usual, I loved each piece of his new collection!! Do not forget that Vladimir is coming to Tokyo and that we'll have a party/exhibition at "Wut berlin" with him on February 20th!!

For dinner, I went with Ettina at "STADTKLAUSE", a German food restaurant. The food is simple, homemade and fresh. We went there very early, so there was nobody in the restaurant!! I liked very much that Ettina put on a little red lipstick today!!

Address：Bernburger Str. 30, Berlin, Germany

Phone： +49 30 51056381

At 22:00, we went to the "POSTBAHNHOF" to see the BERNHARD WILLHELM autumn-winter presentation!! It was really great!! People could walk around the models. I liked his collection theme, which was a mix of art and ski wear!!

Then, I went with the designers of POTIPOTI to the closing party of the PROJEKT GALERIE exhibition. The party was held in a labyrinthine space on Alexander Platz. It was quite fun!!

See you!!

2009.02.02(Mon)

From Berlin, part 3

カテゴリ：[Fashion]

今日はスエーデンの若いデザイナー、Andreas Andersonとランチミーティング。彼は昨晩飲み過ぎたらしく、2日酔い!! で、その上かなり変な帽子をかぶってた!! 彼のコレクションはとてもおもしろくって、3月にパリに行ったときにもう一度チェックする予定。音楽も作るらしく、DJもするらしい。これはスエーデンでの彼主催のパーティの信じられないビデオ。ほんとにアンダーグラウンド...。これはすぐにでもスエーデンに行かなければ!!

それから僕達の大好きなブランドADDのデザイナー、Wibkeに会いに "temporary showroom" へ。一緒に2009-10秋冬コレクションをチェックしました。ほんとにいいコレクション!! 特にニットとバブルガム・ピンクのパンツに一目ぼれ。新しいラインのバックもとても良かった...。あぁ、次の秋冬もまた沢山買い物してしまいそう!!

18:00頃には、ベルリンの有名ブランドSTARATYLINGのデザイナーカップル、KaiとKatjaに会いにいきました。実際に彼らのアトリエに行くのも、デザイナーのKatjaと直接話をするのも実は初めて。彼女はもともとコスチューム・デザイナーということもあって、次の秋冬はルネッサンス・ファッションと近未来スタイルの融合したコレクションとなっていました。すごく可愛いJessicaという犬を飼っていて、なんとstarstylingの首輪をつけていました!! 彼らのベルリンのショップの新しいディスプレイも素晴らしかった!!

http://www.starstyling.net/

ディナーには、EttinaとMitteに新しく出来たヴェトナム料理店 "CHI SING" へ。ラブアンドピースでデコレーションされた、新鮮でヘルシーな料理。内装のテーマは明らかに折り紙のテクニック。美味しかった!!

http://www.chising-berlin.de/

Today, I had a lunch meeting with Andreas Anderson, a young designer from Sweden. He drunk too much the night before and was hangover!! He was also wearing a very funny hat!! His clothes collection is very interesting and I will check it again in Paris next March!! He also makes music and play dj... Here is an incredible video of one of his party in Sweden!! It looks so underground... I really have to visit Sweden soon!!

Then, I went to meet Wibke, the designer of our favorite brand ADD, at the "temporary showroom". We checked together her new autumn-winter 2009-10 collection, which is really great!! I love her knitwear and the bubble gum pink denim!! Her new line of leather bags is also actually very good... God! I'm going to do a lot of personal shopping again next winter!!

Around 18:00, I went to visit Kai and Katja, the duo behind the very famous Berlin label STARSTYLING!! It was my first time actually to visit their atelier and to talk directly with Katja, the designer. She used to be a costume designer, that's why her next autumn-winter collection is a mix of Renaissance fashion and Futuristic style.

They have a very cute dog, named Jessica, who was wearing starstyling neck accessory!! And I love the new decoration of their store in Berlin!!

http://www.starstyling.net/

For dinner, Ettina and me went to "CHI SING," a new Vietnamese Place in Mitte. Fresh and healthy dishes, decorated with love and peace. The interior theme is obviously inspired by the challenging Origami technique. It was very tasty!!

http://www.chising-berlin.de/

2009.01.31(Sat)

From Berlin, part 2

カテゴリ：[Fashion]

今日のベルリンは5度!! 週末には雪が降りそう...!!

今日は朝から、POTIPOTIの2009-10秋冬コレクションを見に "PROJEKTGALERIE" というギャラリーへ。今回、彼らはビデオ・ショーという形で新しいコレクションを発表しました。テーマは "BERLIN CLOSER" 。このビデオがほんとに素晴らしくって、このテーマがよく表現されていました。このブランドはどんどん成長しています!!

それからEttinaとMitteにある "Lebensmittel"　でランチ。レストランの中で、新鮮な野菜も売っていました!! もちろん、とてもおいしかった!!

住所: Rochstrasse 2, 10178 Berlin, TEL: 030.275 96 130

そして、Alexanderplatzに面した "Galeria Kaufhof" のウィンドー・ディスプレイを見に行きました。そこはベルリンのトップ・ブラントのコレクションを、ファッションウィークの期間に紹介しているデパートです。Wut berlinでも取り扱っている、esther perbandtとFRANZIUSの2009春夏コレクションが展開されていました!!

19:00: KAVIAR GAUCHEのファッション・ショーへ。いつもモダンでエレガントなプレ・タ・ポルテコレクションを、素晴らしいバックと一緒に発表するこのブランドが僕は大好き!! そして今回、新しいバックのデザインに注目を向けるために、なんとモデルは・・・裸!! そして、究極で必須のアクセサリーとしてバックを持っていたのです!! これはものすごいチャレンジ。とても印象深くて、素晴らしいと思いました!!

22:30: BECK'S FASHION EXPERIENCEでの、ベストコレクションを選ぶイベントに審査員として参加。若いデザイナーのコンテストです。とても面白くて、カメラマンは僕の写真を撮るし、TVにはインタビューを受けるし、なんだかスターのような扱いを受けてしまった!!

http://www.becks.de/

そしてそして、とても素敵なファッション雑誌 "QVEST" のパーティへ。すごく変な場所でのパーティ。僕達の大好きなデザイナー、VLADIMIR KARALEEVがDJをしていましたよ!!

今日は楽しかった!!

Today is -5 degrees in Berlin!! It might snow on the week-end...!!

In the morning, I went to the "PROJEKTGALERIE", an exhibition where the designers POTIPOTI are presenting their next autumn-winter 2009-10 collection. This time, they made a Video Show Presentation about the theme of their new collection, "BERLIN CLOSER". The video was really nice and helped me a lot to understand their collection. Their brand is really growing-up!!

Then, I had lunch with Ettina at "Lebensmittel" in the Mitte area. Inside the restaurant, they are also selling fresh vegetables!! So, the food they serve is also very tasty!!

Address: Rochstrasse 2, 10178 Berlin, tel: 030.275 96 130

Then, we went to have a look at the "Galeria Kaufhof" shop-windows facing Alexanderplatz. It is a department store, which introduces Berlin Top-Labels collections during the fashion week!! Among them, there was the spring-summer 2009 collections of esther perbandt and FRANZIUS, which are also available at Wut berlin!!

At 19:00, we went to see the Fashion Show of KAVIAR GAUCHE. I really love that brand, as they are always making very modern and elegant pret-a-porter collections with extraordinary bags!! And this time, the designers really wanted to focus on their new bag designs, so all the Fashion Models were... naked!! and just carrying the bags, as the ultimate and indispensable accessory!! It was a big challenge and I thought that it was really strong and great!!

22:30: I was member of the jury for the selection of the best collections presented at the BECK'S FASHION EXPERIENCE!! It is a contest for young fashion designers. It was quite interesting and I was treated like a star, as many cameramen took my picture and TV reporters interviewed me!!

http://www.becks.de/

Finally, we went to the party organized by the very nice Fashion Magazine "QVEST". It was happening in a very strange location and our favorite designer, VLADIMIR KARALEEV, was doing DJ there!!

I really had a lot of fun, today!!

2009.01.20(Tue)

AKIRA NAKA

カテゴリ：[Fashion]

前回のroomsにて、AKIRA NAKAという素晴らしいデザイナーの春夏コレクションに出会いました!　彼はすぐに僕の好きな日本のデザイナーの一人になり、これまでのところジャパン・ファッション・ウィークのなかでただ一人、本当のモダニティとアヴァンギャルドを表現しているデザイナーと言えるでしょう。

コレクションは1910年代のロシア構成主義に影響を受けたものでした・・・ビンゴ! 彼のコレクションに一目ぼれをしたのは、何と言っても僕が黒、白、赤を使った純粋でミニマルなグラフィックの構成主義時代が大好きなせいなのです。

まぁ、AKIRA NAKAのコレクションには赤は使われていないのだけれど、カットとシルエットはとても美しい。

2月2日から、Wut berlinにてこの才能溢れるデザイナーに出会うことができますよ! 必見!! 絶対に見に来て、来て!!

At the last ROOMS exhibition, I discovered the astonishing spring-summer collection of the designer AKIRA NAKA! Immediately, he became one of my favorite Japanese designer and, so far, he is the only one who really brings modernity and avant-garde to the Japanese Fashion Week!

Moreover, for this collection, he took his inspiration from Russian Constructivist movement back in 1910s... BINGO! I felt love at the first sight for his clothes, as Constructivism art movement has also always been my most favorite period, with its pure and minimal graphics and the use of black, white and red.

However, there is no red in Akira's collection, but there are a lot of beautiful shapes and silhouettes!!!

From February 2nd, you'll be able to discover the wonderful creations of this talented designer at Wut berlin store!!! Run! Run! Run!

2009.01.19(Mon)

Colored Tights!

カテゴリ：[Fashion]

Wut berlinへ春夏の新作が届き始めたということは、お店のマネキンのカラータイツの色を変える時期と言うことです!

先シーズンの秋冬は、キーカラーであった赤タイツを全員に履かせていました。春夏には、レモンやアクア、フューシャピンクなどのエレクトリックでポップなアクセントカラーを取り入れることにしました!!! 新しいシーズンを楽しまなきゃですよ!!!

As Spring-Summer 2009 collections start to arrive at Wut berlin, it was time to change the tights of our mannequins in the store!

Last Autumn-Winter, all the mannequins were wearing red tights, which was the key color of the season. For Spring-Summer, I've decided to use brightly colored tights, like lemon, aqua, and fuchsia, to give an electric pop accent to our clothes!!! The new season has to be playful!!!

2009.01.05(Mon)

Ek Thongprasert

カテゴリ：[Fashion]

去年の10月、パリのthe FLANDERS FASHION INSTITUTE SHOWROOMにて、ek thongprasertというデザイナーの素晴らしいネックレスのコレクションを発見しました。

彼のネックレスを見たとき、1780年代のフランスでルイ16世の妻のマリー･アントワネット妃が巻き込まれたミステリアスな詐欺事件、「首飾り事件」が思い出されました。ゴシップに汚された彼女ですから、巷ではマリー･アントワネット自身がこのとてつもなく高価なダイヤモンドのネックレスを騙し取る計画を立てたのだと噂されました。

幸運なことに、Ek Thongprasertのネックレスはラバーで出来ています。でも、すごくエレガントですから、これは「マスト・ハブ」ですよ！もちろん、Wut berlinにて紹介しています！

Last October, I discovered at the FLANDERS FASHION INSTITUTE SHOWROOM, in Paris, the wonderful necklace collection of the designer, ek thongprasert. When I saw his necklaces, I automatically remembered "the Affair of the Diamond Necklace", which was a mysterious incident in the 1780s at the court of Louis XVI of France involving his wife, Queen Marie Antoinette. The reputation of the Queen, which was already tarnished by gossip, was ruined by the implication that she had participated in a crime to defraud the crown jewellers of the cost of a very expensive diamond necklace.

Fortunately, Ek Thongprasert necklaces are made of plastic, but still look very elegant! A MUST TO HAVE!!! Available at Wut berlin, of course!!!

2008.12.17(Wed)

MGMT wears potipoti!

カテゴリ：[Fashion]

11月15日にバンド "MGMT" について、ブログを書いたんだけど・・・このバンドのヴォーカルAndrew Vanwynが5月30日にマドリッドで行われたライブでpotipotiのパンツを履いていました!!!とても誇らしい!!!

potipotiは2人のデザイナー、Silvia Salvador とNando Cornejoのコラボレーションによるブランドです。ベルリン（ドイツ）とスペインからはじまり、ファッションのグラフィックとデザイン、ヴィジュアル･アートとプロダクトデザインを手掛けています。彼らのコレクションはWut berlinにてご覧になっていただけますよ!!!

On 11/15, I posted a comment about the musical group "MGMT"... I am very proud because in the concert that took place in Madrid on May 30 Andrew Vanwyngarden was wearing potipoti pants!!!

potipoti is a collaboration between two designers, Silvia Salvador and Nando Cornejo. Operating from Berlin (Germany) and Spain, potipoti creates fashion graphics and design, drawings, visual arts and product design. Their collection is available at Wut berlin!!!

2008.11.06(Thu)

Vladimir Karaleev berlin exibition

カテゴリ：[Art], [Fashion]

Vladimir Karaleevはベルリンのデザイナーの中でも私が一番好きなデザイナーの1人です。彼が"Fabrik/K"と題されたアート展を行っています。こんなメッセージとともにビデオのリンクが彼から届きました。

「ハイ、ヤン。ちょっとしたビデオのリンクを送ります。先週から僕は、ここベルリンでYukihiro Taguchiというとてもクールな日本人ビデオ・アーティストとともに展示を行っています。

http://www.berlinerkunstkontakter.de/flash/kw4308/programm23102008.htm

ベルリンより。

Vladimir」

すごく面白そうです！　今、自分がベルリンに居られないのが残念・・・！

Vladimir Karaleev, one of my favorite fashion designer in Berlin, has organized an art exhibition called "Fabric/K".

He has send me a video link with this message:

"Hi yann, just wanted to add a small video, from last week, where I had an exhibition here in berlin with a very cool Japanese video artist, yukihiro taguchi:

http://www.berlinerkunstkontakter.de/flash/kw4308/programm23102008.htm

best wishes from berlin

vladimir"

It looks VERY interesting!!! Shame that I couldn't be there...!

2008.10.30(Thu)

ADD in Seoul Fashion Week!

カテゴリ：[Fashion]

最近、ソウル・ファッション・ウィークでコレクションを発表したADDのデザイナー、ウィブケからこんなメッセージが届きました。

「Hey、ヤン！

ソウルはOKです。少しどんよりしていて、今のところそんなに変わったことはないけれど、でもショウはすごく楽しかったです！初日にフィッティングをしたときには、モデルたちの体型や髪型があまりにも（ヨーロッパと）違っているので、すごく変な気持ちになったのですが、でもショウの夜にはすっかり彼らみんなに恋していました！　みんな最高です！

ここにはバイヤーは大勢はいませんが、プレスはたくさんゲットしています！

ADDのキャットウォークの写真をチェックしてみてください。ちょっとファニーじゃありませんか？」

実際、韓国人モデルが着ている彼女のコレクションはとてもクールに見えると思います。私は彼女の来春夏コレクションのカラー・ストーリーがすごく好きです。全部買いたいくらい！

I received a message from Wibke (ADD designer), who was showing her collection during the Seoul Fashion Week recently:

"Hey yann!!

Seoul is ok, a bit grey and not much going on so far but the show was SO MUCH FUN!!!! the 1st day we had the fitting- we were really weirded out by the models- completly different body shape and hair shape- but the night of the show we totally fell in love with them all- they are the best!!!

there s not a lot of buyers here but i m getting a lot of press!

check it out- ADD catwalk pics- pretty funny, no?"

Actually, I think her collection looks really cool on Korean models! I really like the color story of her next spring-summer collection! I want to buy everything!!!

2008.10.17(Fri)

Berlin Now!

カテゴリ：[Art], [Fashion]

先週、私はベルリンにいました。特に楽しかったイベントをご紹介します：

1）Notation

音楽やサウンドをグラフィカルに再現するというアート・エキジビション。とても難解ですが、でもブラック＆ホワイトのイラストレーションが非常に印象的でした。アメリカの作曲家、John Cageの作品も出展されています。

20 September to 16 November 2008
Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, 10557 Berlin-Tiergarten
Tel: 0049 (0)30 200 57-2000
www.adk.de/notation

2）Kreuzberg地区の"CHEZ GINO"でエティナとディナー

このレストランでは美味しいジャーマン・ピッツァが食べられます！　雰囲気や内装は少しレトロでキッチュ。壁には森をイメージした大きなポスターと花柄の壁紙が貼られています。

Address: "CHEZ GINO", Wrangelstrasse / Sorauerstrasse, Berlin - Kreuzberg

Reservation number: 030 695 065 25

3）MTV deginerama

どういう理由なのか私もよく理解していないのですが、音楽TVチャンネルのMTVが3～4人のデザイナーのファッションショウをオーガナイズしていました。ランウェイの最中、有名なジャーマン・ヒップホップ・バンドのSchwarz/Weissがプレイしていました。彼らのダンスはとても可笑しくて、普通のファッションショウよりもずっと観客のテンションは上がっていました！

バンドに気がいきつつも、ロンドンにベースを置くデザイナーの良いコレクションに気づきました。Bjork&McElligottというブランドで非常にカラフルで美しい刺繍が施されています。ショウではたくさんのスポンサーがフリードリンクを提供しており、マクドナルドなどKreuzberg地区に店をオープンしたばかりなので、食事をフリーでサービスしていたくらいです！

4）TORSTRASSE 166

9月27日～10月12日　12：00－22：00

Mitte地区の空っぽのビルに色んなアーティストたちが展示をしています。大勢のアーティストの中で、特に印象深かったのは日本人アーティスト、チハル・シオタのインスタレーションです。彼女は1972年、大阪で生まれ、1999年以来ベルリンで活動しています。

Last week, I was in Berlin. I've particularly enjoy those events:

1) Notation.

An art exhibition about the graphical representation of music and sounds. Quite difficult to understand, but a lot of white & black illustrations were quite impressive, including the work of the American composer John Cage.

20 September to 16 November 2008
Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, 10557 Berlin-Tiergarten
Tel: 0049 (0)30 200 57-2000
www.adk.de/notation

2) A dinner with Ettina at "CHEZ GINO" in Kreuzberg.

Here, they are serving delicious kind of German pizza! The atmosphere and decoration are a little bit retro and kitsch, with big forest image poster and floral print wallpaper on the walls!

Address: "CHEZ GINO", Wrangelstrasse / Sorauerstrasse, Berlin - Kreuzberg

Reservation number: 030 695 065 25

3) MTV designerama

Well, I didn't really understand why, but the music TV channel MTV was organizing a fashion show with three or four different designers. During the runway, a famous German hip-hop band, Schwarz/Weiss, was performing. Their way of dancing was very funny and they were captivating the attention of the audience much more than the fashion show!

Even so, I noticed the good collection of the London based designers, Bjork & McElligott, very colorful and beautifully embroidered. There was many sponsors serving free drinks and since recently McDonald's opened in the area of Kreuzberg, they were serving free McDonald's food on plates!

4) TORSTRASSE 166

from 9/27 to 10/12 12:00-22:00

An empty building in Mitte, which has been invested by different artists. Among many of them, I was particularly impressed by the installation of the Japanese artist, Chiharu Shiota. Born in Osaka in 1972, she has been living since 1999 in Berlin.

2008.09.17(Wed)

rooms-showroom Wut berlin

カテゴリ：[Fashion]

9月9日から11日まで代々木国立競技場で行われた展示会「rooms」で、Wut berlinは8人のベルリン・デザイナーの09春夏コレクションを紹介しました。ベルリンにベースを置いて活動する、ADD、ANNTIAN、ESTHER PERBANDT、FRANZIUS、HUI-HUI、 MACQUA、POTIPOTI、VLADIMIR KARALEEVの8ブランドです。

100㎡のスペースに6mの高さの足場を組み、Wut berlinショールームのブースは展示会場のなかでももっとも目立っていました！

09春夏のディスプレイのイメージは「ビルの工事現場」でした。ベルリンのあちらこちらでこういった工事現場が見られます。実際、ベルリンは壁が崩壊して東西統一して以来、常に「アンダー・コンストラクション（工事中）」の街なのです。私がベルリン・デザイナーの最新のクリエイションを見せるのに、こういう、どこか製作過程を思わせるフィーリングを用いたかったのは、そんな理由があるからです。

8日（月）には私はマネキンやパレットをたくさん運ばなければならなかったので、翌日には首と肩がひどく痛みました！　まぁ、でも、それだけの価値はありました・・・。でも、これってそろそろ何かスポーツを始めるべき、という兆候かもしれませんね！

From September 9th to 11th, the showroom Wut berlin introduced 8 Berlin designer's Spring-Summer 2009 collections at the famous tradeshow, ROOMS, in Yoyogi stadium (Tokyo). The Berlin based labels showed were: ADD, ANNTIAN, ESTHER PERBANDT, FRANZIUS, HUI-HUI, MACQUA, POTIPOTI and VLADIMIR KARALEEV.

With a structure of 6 meters high and an area of 100 square meters, the showroom Wut berlin was the most visible stand in the all fair!

The display image for spring & summer 2009 was a construction site in building. Those construction sites are everywhere on the streets of Berlin. In fact, Berlin is a city "under construction" since the reunification of Berlin East and West. That's why I wanted to show Berlin designer's latest creations with this feeling of something in the process.

On Monday 8th, I had to carry so many mannequins and palettes, that the next day my neck and shoulders were very painful!!! Well, it was worth it... But, it might be a sign that I should start some sport!!!

2008.08.29(Fri)

VLADIMIR KARALEEV 2008-2009 Autumn & Winter

カテゴリ：[Fashion]

Wut berlinにVLADIMIR KARALEEVの秋冬のユニセックス・コレクションが届きました！

私はこのデザイナーを非常に尊敬しています。彼の服を見るとき、私はなにか泣きたいような気持ちになります・・・！　理由は、彼がニュー・ボリュームとパターンのディテールに関して、非常な努力のリサーチをしているのが見てとれるからです。彼の作る洋服はとにかく素晴らしいの一言です！　彼の仕事ぶりは伝統的なデザイナーというよりも、むしろ彫刻家の域です。

彼の最も好きなところは、彼が常にコンセプトに忠実であり、決して商業的な制限に妥協したりしないところです。

それに、とてもハンサムなくせに、二人で話をするときはいつもすごくシャイなところも！　すごくイイ男です！

Wut berlinの店頭に彼のコレクションをぜひ見に来てください！

We have just received the new A&W unisex collection of VLADIMIR KARALEEV!!!

I have a huge respect for this designer. When I look at his clothes, I sometimes feel like crying...! Cause he puts so much efforts on the research of new volumes and pattern details. His clothes are just wonderful! He works more like a sculptor than a traditional designer.

And what I like the most about him is the fact that he always follows his concept and do not compromise with commercial restrains.

Also, although he is very good looking, he is always very shy when we talk to each other! A very nice guy!

Please, have a look at his collection in our "Wut berlin" store!

2008.08.20(Wed)

FASHION SHOW SS09 - ANNTIAN

カテゴリ：[Fashion]

昨日のブログに書きましたが、コペンハーゲン・ファッションウィークで行われたANNTIANの09春夏コレクションのビデオが見られます！
プラス。デザイナー、クリスチャンのおかしな写真がもう一人のデザイナーであるアンヌからこっそり送られてきたので、ここにアップしておきますね。

Regarding my post comment yesterday, here is the video of ANNTIAN SS09 collection at Copenhagen Fashion Week!
Plus, here is a funny picture of Christian (designer) sent to me secretly by Anne (designer)!!!

2008.08.19(Tue)

Hello from Copenhagen!

カテゴリ：[Fashion]

"ANNTIAN"というブランドのデザイナーからメールが届きました。彼らは今、コペンハーゲン・ファッションウィークに09春夏コレクションを出展しています。

「ハロー、ヤン。

ショウルームとショウの写真を送りますね。ショウの後でたくさん良いリアクションがありました！　明日は終日フリーの日なので、海岸へ行ってリラックスしてこようと思います。

アンヌとクリスチャンより」

ANNTIANの09春夏コレクションのテーマは「陶器」です。とても素敵で健康的な色使いに、素晴らしいニットの数々！　次の春夏シーズンが待ちきれません！

I received an e-mail from "ANNTIAN" designers, who were showing their next spring-summer 2009 collection during the Copenhagen fashion week:

"Hello Yann,

Here some pictures from the showroom and the show. We had a lot of good feedback after the show!

Tomorrow is our free day and we want to go to the seaside and relax!

All the best,

Anne+Christian"

The theme of their SS09 collection is "POTTERY". A very nice hearth colors story and wonderful knit pieces! Can't wait for next spring-summer!!!

2008.07.09(Wed)

STARSTYLING Autumn-Winter 09

カテゴリ：[Fashion]

ベルリンの最高のブランドの一つ、Starstyling Berlinのドイツ人デザイナーであるKatja SchlegelとKai Seifriedは、あれほどクールな彼らの洋服について、ファッションを目指してはいないと断言する。むしろその正反対で、実際に目指しているのは「ファッションの狭義な美をからかうこと‥‥、その結果として反抗と遊びのカラフルな痕跡を残すこと」だというのだ‥‥。

「ulugu wambo」というのが彼らのAWコレクションのタイトル。今シーズン、彼らは手染めのカラフルなフリンジをチュニックやセーター、スカートなど様々なアイテムに使っている。イヤークリップやヘアピース、ヘアバンドなど、カラフルなアクセサリーにもフリンジが使われている！

彼らの新作は7月14日からWut berlin店頭に並びます！　Starstlyingの一番良い商品を入手したい方は、お店に急いでください！

http://www.starstyling.net

German designers Katja Schlegel and Kai Seifried of one of the greatest labels from Berlin - starstyling Berlin - insist that their clothes, despite being very cool, are not about fashion. Quite the opposite, in fact; they're about "mocking fashion's strict aesthetics... resulting in a colourful signature of revolt and play".

"ulugu wambo" is the title of their new autumn-winter collection. This season, they have use a lot of handpainted colorful fringes on different items as tunics, sweaters, skirts,... and lots of colorful accessories: fringe earclips, hairpieces, headbands etc etc etc!!!

Their new collection will be available from July 14th at Wut berlin store!!! Hurry up if you want to get the best from starstyling!!!

http://www.starstyling.net

2008.06.13(Fri)

Martin Lamothe

カテゴリ：[Fashion]

バルセロナの新進ブランド「Martin Lamothe」をご紹介します。

私が彼女のコレクションを見たのは、今年の3月のパリでした。Wut berlin用にAWコレクションの洋服をセレクトしたい！という気持ちを抑えることができませんでした！

デザイナーのElena Martin Ortizはロンドンのセント・マーチンスという有名校を卒業し、オリジナル・ブランドである「Martin Lamothe」を2006年に立ち上げました。最初のコレクションはバルセロナとベルリンで発表し、2度目はパリで行いました。彼女はまた、カイリー・ミノーグのようなセレブリティのスタイリングに協力したり、演劇作品や実験映画のディレクションとスタイリングにも参加しています。

彼女の作る服のボリュームとシェイプは素晴らしく、とてもロマンティックでふんわりしたシルエットです！

8月、Wut berlinの店頭に届く予定です！　待ちきれません！

www.martinlamothe.es

I am really glad to introduce you this new fashion label from Barcelona, Martin Lamothe.

I saw her collection in Paris, last March, and I just couldn't resist to select some of her next Autumn & Winter clothes for our shop Wut berlin!!!

The designer, Elena Martin Ortiz, graduated from the famous Central Saint Martins school in London and she decided to launch her own brand "Martin Lamothe" in 2006. She presented her first collection in both Barcelona and Berlin, and the second in Paris. She also collaborated in the styling of celebrities such as Kylie Minogue and participated in the direction and styling of theatre works and experimental filmmaking.

The volumes and shapes of her clothes are wonderful, very romantic and floaty silhouettes!

They should arrive in our shop in August!!! Can't wait!!!

www.martinlamothe.es

2008.05.12(Mon)

WALL - Special "Wut berlin" Display

カテゴリ：[Art], [Fashion]

先週金曜日の夜、ラフォーレ原宿1階のWALLという店のWut berlinコーナーのために、スペシャル・ディスプレイを作りました。

私のイメージしたのは"デジタル・イコライザ"です！　知っていますか？　CDプレイヤーなどで音楽を聴くときに、サウンドのリズムが見える、アレです。

Jim Lambieというコンテンポラリー・ヴィジュアル・アーティストの作品に非常にインスパイアされました。彼の作品のトレードマークはギャラリーのフロア一帯にめぐらせたビニールテープを使ったパターンです。私たちも同じテクニックを使って、白黒のストライプをテープで作りました！

Last Friday night, we have made a special decoration for the Wut berlin corner at WALL at LaForet Harajuku!

My image was about "digital equalizer"! You know, when you listen music on your CD player and that you can see the rythm of the sound...?!

I was also inspired by the work of Jim Lambie, a contemporary visual artist. His trademark theme in his artistic practice is using vinyl tape arranged into patterns around the floor of the gallery space. So, we used the same technique and all the black&white stripes are made with tape!

0513 art.jpg

2008.05.09(Fri)

DISSTEADY OWN PHILOSOPHY

カテゴリ：[Fashion]

DISSTEADY OWN PHILOSOPHY のデザイナーは既に3シーズン一緒に仕事をしている、若くて才能ある男性です。初めはベルリンで展示会をしているところで知り合いました。

5月10日より、Wut berlin(渋谷PARCO３F)とWALL（ラフォーレ原宿１F）にて、彼の限定Tシャツを販売します。

一枚一枚がオリジナルのプリントとカラー。何といっても、初めにテープを貼り付けてプリントをしているところが面白いのです。そのテープがまだ残っているので、着る前に自分でテープをはぐのです！テープを取れば、Tシャツにはストパイプが表れます！

このようなコンセプトは大好きです。つまり、商品を買うだけではなく、そのクリエイションに自分が参加できるということ！とても"アーティ"な方法で、この2008年春夏の傾向でもあります！

The designer of "DISSTEADY OWN PHILOSOPHY" is a young and talented Japanese man, who I am collaborating with since three seasons already! The first time we met was in Berlin, where he was presenting his collection.

From May 10th, you can find a limited series of his T-Shirts at Wut berlin - Shibuya PARCO and WALL - LAFORET Harajuku.

Each T-Shirt is a unique piece with original print and color. Moreover, he has first fix together bands of tape on the T-shirts, before printing them. The bands of tape are still on the T-shirt and you have to withdraw them by yourself! By withdrawing the bands of tape, you will create yourself the stripes on your T-shirt!

I really like this type of concept: You not only buy a product, but also You participate in the process of its creation! A very "Arty" way, tendency of this spring-summer 2008!

2008.04.30(Wed)

Kitsune's Party

カテゴリ：[Fashion], [Music]

先週の土曜の夜、DISSTEADY OWN PHILOSOPHYとOHTAのデザイナーと渋谷WOMBで行われたKitsunéのパーティーに行ってきました。とても良かったです！　

大勢の客でごった返していましたが、絶対にDJが見たかったので、人の群れをかき分けてステージの真正面まで行ってきました！　みんな、ビールを手にもったままクレイジーに踊りまくっているから、全身びしょ濡れになってしまいました。

Gildas LoaëcとMasaya Kurokiの音のセンスは最高！　Kitsunéを聞いたことはありますか？　この2人はコンテンポラリー・ミュージックとファッションの世界ではとても人気があります。Kitsunéというのは、レコードのレーベルであり、同時にパリにベースを置いているハイ・エンドなファッション・ブランドでもあります（Kitsunéのパリ店：52 rue de Richelieu 75001 paris）。

Kitsunéは5月2日に新しいアルバム『PARIS』をリリースします。もちろん、買うつもり。

福岡、大阪、名古屋に住んでる方へ朗報です、もうすぐ2人がやってきますよ！

http://www.myspace.com/maisonkitsune

http://www.womb.co.jp/

On Saturday night, I went with the designers of the labels DISSTEADY OWN PHILOSOPHY and OHTA to the party of KITSUNE at WOMB in Shibuya! It was really great!!!

There was sooo many people, but as I really wanted to see the dj's, I crossed the crowd and went right in front of the stage! People were dancing like crazy, shaking beers in their hands, so I was totally wet!

Gildas Loaëc and Masaya Kuroki's sense of music is really good! Haven't heard of Kitsuné yet? These guys are major figures in contemporary music and fashion. Kitsuné is both a record label and a high-end fashion brand based in Paris (The Kitsuné Paris store, 52 rue de Richelieu 75001 paris).

They are going to launch their new album "PARIS" on May 2nd. For sure, I'll get it!

For those who are living in Fukuoka, Osaka and Nagoya, they are coming sooon!

http://www.myspace.com/maisonkitsune

http://www.womb.co.jp/

2008.04.24(Thu)

ina.seifart

カテゴリ：[Fashion]

4月29日から、Wut berlin店頭ではベルリンをベースにデザイン活動を続けるブランド、ina.seifartの新コレクションを展開します。

デザイナーのinaは、珍しい素材やヴィンテージ・パーツをつかったアクセサリーやジュエリーを創っています。すべて、ベルリンで手作りされています。一番人気のあるデザインは"timeless Braclet"という、文字盤のない腕時計です！　彼女は、腕時計が本来の用途である時間を告げる道具というよりは、むしろファッション・アクセサリーとしてもてはやされている最近の風潮を、彼女なりの遊び心で解釈しているのです。

今シーズン、ina.seifartは10周年を迎え、"timeless Bracelet"に2つの新色、スキンカラーとグレイが登場します（プラス、定番のゴールドとシルバー）。また、ネックレスやキーホルダーのような定番ラインにも、ミラーボールをモチーフにしたキラキラのシリーズが登場します！　すごくディスコっぽい！

ina.seifartの新コレクションの入荷に合わせて、Wut berlinにもミラーボール20個を吊るした「スペシャル・ディスプレイ」を展開します！　ぜひ4月29日に店頭でチェックしてください。

From April 29, Wut berlin store will introduce the new collection of the berlin based design label ina.seifart!

She creates accessories and jewellery of remarkable materials and vintage pieces, all handcrafted in berlin. Her most popular design is the "timeless Bracelet" - a watch bracelet without the clock! Ina plays with the trend in which watches are increasingly being used as fashion accessories rather than as a way of telling time.

This season, as ina.seifart celebrates her 10th collection, the "timeless Bracelet" is new interpreted by presenting it in two colors, skin and gray (plus gold and silver, as usual). Also, some typical ina.seifart products, like necklaces and key holders, get a flashy look by adding a mirror ball! Very disco!!!

So, I am going to make a "special display" for this New Arrival collection by hanging about 20 mirror balls in the store!!!

Come to check it on April 29 and bring joy to your daily life by wearing ina.seifarts collection

2008.04.15(Tue)

FANTASTIC MAN

カテゴリ：[Fashion]

ベルリンのファッションブランド"ADD"のデザイナー、Wibkeから、「雑誌『FANTASTIC MAN』を手に取ったら、ADDのジャケットが載っていました！」と、メールが届きました。

『FANTASTIC MAN』は、ジェントルマン・スタイルのとても良い雑誌で、渋谷パルコ part1の地下1階の書店でも販売してます。

その写真でADDのジャケットを着ているのは、有名なポーランド人のペインター、Wilhelm Sasnalです。

（ここに彼のアートワークから2001年のオイルペインティング、"Girl Smoking(Peaches)"の写真を載せました）

そしてもちろん、ADDのコレクションはWut Berlinにも入荷しています！

I've just received an e-mail from Wibke, designer of the Berlin fashion label, "ADD"

"I just picked up a `fantasic man´magazine and I have a jacket in it! yippeh. best, wibke"

FANTASTIC MAN is a very nice "gentleman's style journal", which you can find at the book store in PARCO part I B1F.On the picture, the ADD jacket is worn by Mr. Wilhelm Sasnal, a famous Polish painter (here you can see one of his artwork, "Girl Smoking (Peaches)" 2001, Oil on Canvas).

And, of course, the collection of ADD is available on the 3rd floor at Wut berlin store!!!

www.welcometoADD.com

www.fantasticmanmagazine.com

www.saatchi-gallery.co.uk/artists/wilhelm_sasnal.htm

2008.04.11(Fri)

EYE 2008 A/W EXHIBITION

カテゴリ：[Fashion], [Movie]

今日は、9つのドメスティック・ブランドの次回秋冬コレクションを見に、原宿で行われている合同展示会"EYE"に行ってきました。

次シーズンの中で、一番気に入っているアイテムは"banal chic bizarre"のリメークされたヴィンテージのパーカー！

ネオンカラーとグラフィックスのMIXが素晴らしい！オーバーサイズのトップスになったり、またパンツになったり、いろんな着方ができる優れもの。

あと、前シーズンにベルリンで見つけた"Ohta"のコレクションもとてもよかったです。

すでにこの春夏からWut berlinでセレクトしているブランド。素敵なプリントがあるのは相変わらず、でも色はずっと秋の雰囲気で、少しエスニックの香りも感じました。ベストアイテムは、この日デザイナーが着ていた、ライトグリーンのオーバーサイズカーディガン！

もうひとつのお気に入りのアイテムは、もう5シーズンもセレクトしているブランド"rimple"のコレクションから。グランジスタイルのニットとドレープドレスをミックスしたベージュのワンピース。このワンピースは、ガス・ヴァン・サントの映画『Last Days』でカート・コバーンがドレスを着ているシーンを思い出します・・・・。それにしても、この映画はかなりお薦めです！！

Today, I went in Harajuku to check the collective exhibition "EYE", where nine Japanese brands are exhibiting their next Autumn-Winter collection.

My favorite item for the next season is this vintage remake parka by "banal chic bizarre". I love

the mix of neon colors and graphics. You can wear it in many ways as an oversize top or a pants!

I also love the collection of the designer "Ohta", who I met for the first time in Berlin actually!

I already selected his brand for this spring-summer, which you can find at Wut berlin store. The next season, there are still very nice illustrations printed on his clothes, but the colors are much more autumnal, with a little ethnic feel. One of the best item is worn by the designer himself on the picture: a light green oversize wool cardigan!

Another good collection is the one from "rimple", a brand which I select since five seasons already!

I like their mix of drape dress with grunge style knit, in beige tones. It makes me remember of the Gus Van Sant's movie, 『Last Days』, when Kurt Cobain wears a dress... A very nice movie, by the way!

2008.04.11(Fri)

COFFY Spring-Summer collection 2008

カテゴリ：[Fashion]

Wut Coffy①.JPG

今日は、才能溢れる日本人男性、TakimotoさんとKushidaさんが手がけるアクセサリーブランド「COFFY」をご紹介します。

彼らは2シーズン前からパリの展示会への出展をスタートし、世界進出し始めたブランドです。彼らのインスピレーションは非常にエスニックで、ウッドビーズや鉛ガラスで刺繍が施されたレザーやラフィアのネックレス、ブレスレット、リングなど、そのディテールの品質の高さやリッチさにいつも驚かされます。また非常に贅沢なハンドメイドなのに、プライスは良心的！なところも魅力の一つです。

彼らの新しいコレクションを見つけに、ぜひ Wut berlinに遊びにきてください！

COFFY is a Japanese accessories brand, directed by two young and very talented Japanese men, Takimoto and Kushida san! Since two seasons already, they have start to show their collection in Paris and they are bringing their brand to an international stage.

Their inspiration is very ethnic and I am always amazed by the quality and the richness of the details. Their collection includes necklaces, bracelets and rings, using leather and raffia, embroidered with wood beads and strass.

For a very luxurious handmade feeling - but at a very affordable price! -, please come to discover their new collection at Wut berlin store!!!

2008.04.07(Mon)

YELLE "JE VEUX TE VOIR" New video !!!

カテゴリ：[Fashion], [Music]

2月29日のブログでフランス人のエレクトロ・シンガー、Yelleを紹介しましたが、今回は彼女の新しいシングル『JE VEUX TE VOIR』（英語で「I WANT TO SEE YOU」という意味）のカラフルなビデオをご紹介します。
My God！　この曲は最高です！　Wut berlinのショップで何度も何度もかけています。ビデオにも80'sファッションが満載です。

Yelleは4月1日発売のアルバム『Pop Up』でアメリカにも進出することになっています。もちろん、日本でも買えます！

ところで、YelleはANNTIANのデザイナーのAnneにそっくりです・・・・、そう思いませんか?!

でも、ビデオを見るときは気をつけて。サングラスが必要かもしれません。

On 02/29, I introduced you the French electro singer, Yelle. Here is the colorful video of her new single, "JE VEUX TE VOIR" ("I WANT TO SEE YOU" in english!).?
My God! I love sooo much that song!!! I have been playing it over and over in the Wut berlin shop!!! And the video is so 80's fashion!

Yelle is set to break it out in America with the release of her album Pop Up coming out April 1st! Of course, you already can find it in Japan!

By the way, she really looks like Anne, one of the designers of ANNTIAN... Don't you think so?!?

Video after the jump. Be warned though, sunglasses may be needed.

2008.04.04(Fri)

NEW ARRIVAL!!!

カテゴリ：[Fashion]

TALKINGMEANSTROUBLE.とPENKOVの2008SSコレクションがWut berlinショップに届きました！

TALKINGMEANSTROUBLE.はベルリンをベースに、デザイナーのAndreaと妹のBiancaのアシストで活動をしています。08SSコレクションのテーマは"WILD SIDE"です。このブランドのオレンジのプラスチック・ベルトをブラックのシャツかドレスの上につけるというのが私のお薦め。今シーズンの「マスト・ハブ」アイテムです！

シルバーの飾りのついたPENKOVのブルーのドレスも大好きです！　彼女はサハラ砂漠からインスピレーションを得たそうです。シェイプも素材もものすごく快適でモダンです！　また、PENKOVのウェブではロンドンファッションウィークで発表された08SSコレクションのランウェイの映像を見ることができます。

http://www.talkingmeanstrouble.com/

http://www.penkovberlin.com/

TALKINGMEANSTROUBLE. and PENKOV spring-summer collections 2008 have just arrived at Wut berlin shop!

TALKINGMEANSTROUBLE. is a Berlin based brand, designed by Andrea and assisted by her sister, Bianca. Their new SS08 collection theme is "WILD SIDE". Personally, I recommend their orange plastic belt - to be wear over a black shirt or dress -, which is the MUST HAVE item of the season!!!

And I love that blue dress with silver details from PENKOV's new collection!!! Her inspiration comes from Sahara and the shapes and fabrics are extraordinary comfortable and modern!

Also, from her website, you can see the video of her summer 08 collection runway during the London fashion week!

http://www.talkingmeanstrouble.com/

http://www.penkovberlin.com/

2008.04.02(Wed)

Wut berlin corner at WALL!

カテゴリ：[Fashion], [Shop]

4月1日から、ラフォーレ原宿1Fのショップ「WALL」でWut berlinのカラフルな洋服セレクションを紹介しています！　床にテープで"Wut berlin"というロゴを貼ってコーナー展開しています。

また、渋谷PARCO part1、3階のWut berlinのショップでも、"ANNTIAN"というブランドのスペシャルディスプレイがスタートしました。同時に、同じく3階のエスカレーター付近でも、ボディ6体を使ったANNTIANスペシャルディスプレイを展開中！　WutのキュートなスタッフにANNTIANの洋服がとても似合っていると思いませんか！？　

Since April 1st, the shop WALL (LaForet 1F) introduces a colorful selection of clothes from Wut berlin shop! We have customize the display of the corner with our logo "Wut berlin" made by tape on the floor!

At the same time, we have start our special "ANNTIAN" display at Wut berlin shop in Shibuya PARCO part 1! Also, on the same 3rd floor, near the escalator, we have a special display with six bodies! Look like ANNTIAN clothes fit very well our two very cute shop staffs!?

2008.03.25(Tue)

ANNTIAN new collection "WHITECAPS" available from April 1st in "Wut berlin"!

カテゴリ：[Fashion]

0325-anntian ladies1.jpg

3月11日のブログでANNTIANという2人組デザイナーと彼らの素敵なアトリエを紹介しました。

そのANNTIANの最新の春夏コレクションがセレクトショップ"Wut berlin"にもうすぐ届きます！　海に沈む夕陽を思い出させるようなグラデーションカラーの美しい、ハンドプリントのコレクションです。

私が個人的にお薦めなするのは、カラフルなユニセックス・サンダルです！　このサンダルなら街を歩いていてもビーチにいる気分になれること間違いなしです。

http://www.anntian.de/

0325-anntian shoes.jpg

On March 11, I have introduce you the couple of designers ANNTIAN and their beautiful　apartment/atelier in Berlin.?

From April 1st, you will be able to find their new spring-summer collection at "Wut berlin" shop! It is a very nice handprinted collection, with color gradations which makes me remember a beautiful sunset on the sea...

My personal recommend item is their colorful unisex sandals!!! Be sure to feel on the beach while walking in the city!!!

http://www.anntian.de/

0325-anntian mens1.jpg

2008.03.11(Tue)

One Day in Berlin! Part 4

カテゴリ：[Fashion]

15:30 Meeting at ANNTIAN's apartment:

ANNTIANはANNEとCHRISTIANという2人のカップルがデザイナーを務めるブランドです。とてもカラフルなハンドプリントの服を作っています（Wut berlinの店頭で見てみてください）。ミーティングのために、2人はコーヒーとドーナツを用意して待っていてくれました！　どうしてドーナツなのか？　その理由は、私たち全員が今、『ツインピークス』にはまっているからなのです！　ドラマの中でFBI特別捜査官のクーパーがいつもドーナツを食べているものですから！

2人のアパート兼アトリエは、素敵にデコレーションされていて、部屋に一歩入ると、まるで彼らが作った洋服の世界に迷い込んでいるような気分になります。

ANNTIAN is a couple of designers (ANNE and CHRISTIAN = ANNTIAN!). They do very nice colorful handprinted clothes (which you can find at Wut berlin shop)! For the meeting, they prepared coffee and... donughts!!! Why donughts? Because we are all huge fans of the TV serie "TWIN PEAKS"!!! And the Special Agent FBI, Cooper, is always eating donughts in the serie!!!

Their apartment - which is also their atelier- is nicely decorated and to enter their room is like to enter inside the world of their clothes collection...

2008.02.29(Fri)

パリで大流行、Tecktonik！

カテゴリ：[Fashion]

先月、休暇でパリに戻っていました。パリで、「Tecktonik（テクトニック）」という新しいトレンドとの衝撃的な出会いがありました。Tecktonikというのは、ヒップ・ホップとテクノをミックスしたスタイルのストリートダンスの一種です。フランスの16歳から20歳くらいまでのティーンエイジャーの間ではかなり人気です。
ダンサーたちはそれぞれ自分たちのチームを作ります。おもしろいのは、彼らはパリのあらゆるストリート上でダンスをしていて、しかも"ダンスバトル"までもオーガナイズしているんです！
ファッションもとても興味深く、Tecktonikダンサーの典型的な服装は、タイトフィットなジャケットにスリムフィット・ジーンズという出立ち。
音楽は、Yelleというフランス人シンガーのシングル、"A Cause Des Garcons"という曲のTecktonikバージョンが国内チャートで一位になっています。このCDは日本でも売っていますよ。
Tecktonikが東京でも次のトレンドになるかどうか・・・・？ならないとも限りません！

I've been recently to Paris on vacation and I was really surprised　to discover a new trend, called "Tecktonik". It is a kind of street dance, mixing hip-hop and techno styles. It is very famous among young French boys and girls, between 16 and 20 years old!
The concept is to make his/her own team of dancers. And the funny thing is that they are dancing everywhere on the street of Paris and they organize dance "battles" between them!
Their look is also very interesting: typical dress for tecktonik dancers include tight-fitting jackets and slim-fit jeans!
About the music, the single of the French singer, Yelle, is No1 of the French chart, with the Tecktonik version of her single "A Cause Des Garcons". We even can find that CD in Japan!
Will the Tecktonik be the next trend in Tokyo too?... Why not!

Yann Le Goec（ヤン・ル・ゴエック）

1976年、パリ生まれ。国立美術学校卒業後、ファッション・デザイナーとしてキャリアを積む。ジバンシィでの日本向けライセンス業務をきっかけに日本への移住を決意。エスモード大阪講師などを経て、2002年、H.P.FRANCEへ。「Wut berlin」のバイヤーとして、ベルリンの若手デザイナーを探し出し、日本に紹介するのが現在の仕事。

BLOG

2012.02.03(Fri)

2012.01.28(Sat)

2012.01.26(Thu)

2012.01.24(Tue)

2012.01.20(Fri)

2012.01.19(Thu)

2012.01.18(Wed)

2012.01.12(Thu)

The gods of Wut Berlin show the public how to set trends

2012.01.11(Wed)

2012.01.09(Mon)

2012.01.06(Fri)

2012.01.04(Wed)

2012.01.01(Sun)

2011.12.29(Thu)

2011.12.20(Tue)

2011.12.18(Sun)

2011.12.17(Sat)

2011.12.16(Fri)

2011.12.15(Thu)

2011.12.14(Wed)

2011.12.13(Tue)

2011.12.12(Mon)

2011.12.09(Fri)

2011.12.07(Wed)

2011.12.06(Tue)

2011.12.05(Mon)

2011.12.04(Sun)

2011.12.03(Sat)

2011.12.02(Fri)

2011.12.01(Thu)

2011.11.29(Tue)

2011.11.28(Mon)

2011.11.24(Thu)

2011.11.22(Tue)

2011.11.21(Mon)

2011.11.19(Sat)

2011.11.19(Sat)

2011.11.17(Thu)

2011.11.15(Tue)

2011.11.14(Mon)

2011.11.12(Sat)

2011.11.11(Fri)

2011.11.10(Thu)

2011.11.02(Wed)

2011.10.31(Mon)

2011.10.27(Thu)

2011.10.24(Mon)

2011.10.24(Mon)

2011.10.23(Sun)

TOKYO MERCEDES-BENZ FASHION WEEK - Part 6

2011.10.22(Sat)

2011.10.21(Fri)

2011.10.20(Thu)

2011.10.19(Wed)

2011.10.17(Mon)

2011.10.13(Thu)

2011.10.07(Fri)

2011.10.07(Fri)

2011.10.06(Thu)

2011.10.05(Wed)

2011.10.02(Sun)

2011.10.01(Sat)

2011.09.30(Fri)

2011.09.29(Thu)

2011.09.23(Fri)

2011.09.20(Tue)

2011.09.17(Sat)

2011.09.16(Fri)

✞▲✞NAKED✞▲✞2011✞▲✞series✞▲✞02✞▲✞

2011.09.10(Sat)

2011.09.09(Fri)

2011.09.08(Thu)

2011.09.07(Wed)

2011.09.05(Mon)

2011.09.02(Fri)