BLOG

VLADIMIR KARALEEV SS12 Show in Athens

302618_10150389081968295_168421858294_8578325_2005665781_n.jpeg

On 23th of November, Ozon Iternational organised an event called " Quartet in four movements" at  the Pallas Theatre in Athens in order to present some new, promising designers!
 
11月23日、Ozon Internatioinal が主催し、将来性のある新人デザイナーをフューチャーしたイベント"Quarte in four mobements" がアテネのthe Pallas Theatre で開催されました。

306368_10150388286803295_168421858294_8575736_1297912166_n.jpeg

So Vladimir Karaleev was part of the show to present his next 2012 Spring/Summer collection!!
 
Vladimir Karaleev もその中の一人として2012年春夏のコレクションのプレゼンテーションを行いました!!

384636_10150393907583295_168421858294_8596312_597040165_n.jpeg

The show was great, and people also enjoyed an orchestra, called the Athens String Quartet, that played in the backround of the runway while models walked... 
 
ショーは素晴らしく、観客はランウェイでのアテネ・ストリング・カルテットによる演奏も楽しんだ様子。

374324_10150389080478295_168421858294_8578314_63371693_n.jpeg

379840_10150393901648295_168421858294_8596237_825063423_n.jpeg

318606_10150388288793295_168421858294_8575755_693911248_n.jpeg

374333_10150393907128295_168421858294_8596308_1081681557_n.jpeg

312104_10150388288378295_168421858294_8575750_188707927_n.jpeg

312990_10150390522693295_168421858294_8583118_1329818874_n.jpeg

382705_10150393978423295_168421858294_8596553_1305553745_n.jpeg

384303_10150390517133295_168421858294_8583061_1685786188_n.jpeg

Congratulations, Vladimir!!
 
おめでとう、Vladimir!

386566_10150390514833295_168421858294_8583035_2079711549_n.jpeg

PROFILE

【写真:Yann】
Yann Le Goec(ヤン・ル・ゴエック)

1976年、パリ生まれ。国立美術学校卒業後、ファッション・デザイナーとしてキャリアを積む。ジバンシィでの日本向けライセンス業務をきっかけに日本への移住を決意。エスモード大阪講師などを経て、2002年、H.P.FRANCEへ。「Wut berlin」のバイヤーとして、ベルリンの若手デザイナーを探し出し、日本に紹介するのが現在の仕事。