Designer Martina Dabacgrew up in Croatia and Germany and is
currently based in Berlin. Her clothes always offer the possibility to be wear
in different ways.
I know... It's end of January... It's cold and boring... so, there's only
one solution: We Need New Clothes!!
Here We Go with Wut berlin!!
新作入荷:
Just Arrived:
SEELENKLEID
seelenkleid（ジーレンクライド）、'ソウル・ドレス'という意味、は2007年にドイツ人デザイナー Ella Haberlach によってスタート。Ella は何か変わったことをみつけて、それを毎日の生活に落としこんでる。
seelenkleid,
translates as 'soul dress', is a new women's wear label founded in 2007 by the
German designer Ella Haberlach. Ella Haberlach seeks for the extraordinary and introduces it to
everyday life.
今日は VLADIMIR KARALEEV のファッション・ショーの日だから、朝起きたとき、かなりエキサイトした気分だった!
I was very excited this morning when I woke up, cause that day was VLADIMIR
KARALEEV Fashion Show!!
Vladimir はほんとに素晴らしいショーをみせてくれた!!彼の10回目のコレクションで、すごく成長下と思う。"Principles Of Disarrangement" というタイトルのこのコレクションは、カオスを再配列しなおして、前のコレクションを再構成するといったような側面をもってた。
Vladimir showed us a really great collection!! This was his 10th collection and
he has grown a lot!! Titled "Principles Of Disarrangement", this collection was
about rearranging the chaos and deconstruction aspect of his past collections.
Collars go to belt... There was a lot of structure in this collection, but
pieces were melting as liquid on the body...
Vladimir のファッションショーはこのベルリン・ファッション・ウィークのなかで間違いなくベストなイベントだった!! たくさんの人がパリコレクションで Vladimir の名前を聞く日も近いはずって言ってるのを聞いたよ。。。僕もそう思う! フィナーレのビデオだよ。
Vladimir's fashion show was far away the best event of this Berlin Fashion
Week!! I heard many people saying that they wouldn't be surprise to see
Vladimir's name among Paris collections in a soon future... I believe that
too!!
Here I made this little video from the finale!!
次の日、Vladimir のアトリエへ。
The next day, I visited Vladimir in his atelier!
2011/12秋冬、ショーには使われていなかったスカーフも2種類。
He also made two great scarves (which he didn't put in the show) for next A / W
2011!!
レディースのプラットフォームブーツ。
The Vladimir's Ladies boots with pebble
platforms.
This is the mens and womens clothing collection for the Spring/Summer 2011 season by Australian label Injury. Injury clothing is a cross between gothic, punk and rock with most garments using fabric shades of grey, black and white.
12:00 Meeting with Michael Kampe (My Favorite Designer At The Moment!!)
彼の作品がほんとに大好きで、Wut berlin のお店で取り扱えるのはすごくうれしい! Michael はラブリーできちっとした雰囲気のユダヤ系のお店でコーヒーをごちそうしてくれたよ。
I Love his work and I am really
looking forward to welcome his brand at Wut berlin store! Michael invited me to
have a coffee in a lovely and austere Jewish store!!
Beth Caf・nbsp;Tucholsky Str 60, 10117 Berlin - Mitte
16:00 I went to see this new store in Berlin, "HAPPY SHOP". Very nice
brands selection and interesting display!! Every clothes rack can come up and
down from the ceiling!!
This morning, I went to see the exhibition of
Juergen Teller in the German capital.
"Paradis," at Johann König Galerie in Berlin
Kreuzberg, shows large-format prints of a naked Charlotte Rampling with an
equally naked Raquel Zimmermann, rambling about the Louvre and posing alongside
the Mona Lisa and a marble Napoleon. I Loved those pictures!! I thought they
were very inspiring!! http://www.johannkoenig.de/
それからモダン･アート、写真と建築の美術館、Berlinische Galerie へ。 NAN GOLDIN の1984年から2009年までにベルリンで製作された80点の写真を展示する BERLIN WORK展が行われていたよ。 Nancy"Nan"Goldin (1953、ワシントンD.C.産まれ) はアメリカ人の写真家。すごく感情的な展示だった。
After that, I went to theBerlinische Galerie, Berlin museum for modern art, photography and architecture, where
the exhibition NAN GOLDIN ・BERLIN
WORK presents 80 selected photographic works produced in Berlin between 1984
and 2009. Nancy "Nan" Goldin (born, 1953,
Washington, D.C.) is an Americanphotographer. It was a very emotional
exhibition.
At the PROJEKTGALERIE SHOWROOM, I
Loved, Loved, Loved the new collection of TATA CHRISTIANE!! Tata Christiane will show her
new collection at Fashion week Berlin
tomorrow!!
There are a lot of funny old pictures on the walls and the food is delicious!!
それから、"Neues
Museum" ("New Museum"っていう意味)へ。1939年、第二次世界大戦のはじめ頃に閉館して、ベルリン空襲のときに大きなダメージを受けた美術館。その後、英国の建築家、David Chipperfield によって再建されたんだ。2009年に公的には再オープンして、その建築で2010 RIBA European Award を受賞したよ。
Later, we went to visit the "Neues
Museum" ("New Museum"). The museum was
closed at the beginning of World War II in 1939,and was heavily
damaged during the bombing of Berlin. The rebuilding was overseen by the English
architect David Chipperfield. The museum officially reopened in October 2009and received
a 2010 RIBA European Award for its architecture.
戦争前にも展示されていた、エジプトと先史、古代史のコレクションも。考古学の展示室にはエジプトの王妃ネフェルティティの胸像もあったよ。美味しいドリンクを出すコーヒーショップまであった!! Exhibits include the Egyptian and Prehistory and Early History collections, as it did before the
war. The artifacts it houses include the iconicbust of
the Egyptian queen Nefertiti. There is also a coffee shop which serves delicious
drinks!!
夜には友達のUlrikeが家に招待してくれて、素敵なジャーマン・ディナーをご馳走してくれた！
In the evening, my dear Friend, Ulrike, invited my friend and me for a wonderful
German dinner at her place!
プレゼントに持ってきた着物を着てもらった! すごく喜んでたよ!!
I offered her a vintage kimono which she was very happy to wear!!
Hurts はマンチェスターのイングリッシュ・シンセポップの2人組。メンバーはシンガーの Theo Hutchcraft とセンセの Adam Anderson。最初、あんまり好きではなかったんだけど。。。今は夢中!! 彼ら、ほんとに最高!!
Hurtsare an
Englishsynthpopduo
fromManchestercomposed of
singerTheo
Hutchcraft(originally from North Yorkshire)
and synth player Adam Anderson.
At first, I didn't really like them... Now I'm obsessed with them!! They are simply The
Best!!
1 /
My Favorite Hurts Video:
"Wonderful Life"
(このシングルのジャケットすごく好き!!)
(I LOVE this
single jacket cover!!)
このビデオはほんとに素晴らしい!! ダンサーのボディコンシャスなドレスと小さなヴェール、大好き!!
This video is
really amazing!! I Love the girls dancing in Body Conscious Dress and the little
veil on their face!!
"Don't let go Never give up, it's such a wonderful
life Don't let
go Never give up,
it's such a wonderful life..."
2
/ My Favorite Hurts
Song: "Stay"
"We say
goodbye in the pouring rain And I break
down as you walk away. Stay,
stay. 'Cause all my
life I felt this way But I could
never find the words to say Stay,
stay..."
なんて素晴らしい曲。。。飛んでいるような気分になる!!
Such an amazing
song... Makes Me Feel
Like I'm Flying!!
3
/ My Favorite Hurts Music:
"Better Than
Love"
"And it feels better than love. Yeah it feels better than
love..."
By a very strange coincidence, at the same time I am writing this
post, the duo has just arrived in Japan and is going to perform in Osaka and
Tokyo!! They have just write on their facebook
page:
"Konichiwa
World. And so it begins... We watched the northern lights dancing over Siberia
for a whole hour out of the aeroplane window, hurtled through the Japan on the
bullet train & arrived in Osaka missing 40hrs of sleep. We're now swimming
in a sea of neon & sake and just saw the video for 'Stay' on a 20ft tall
screen high above Amerikamura Square. Nihon
daisuki! Our love to you all, wherever you are
today..."
TEEN POP is a South Korean pop group that consists of six members. Teen Top has revealed the final teaser for their upcoming MV, "Supa Luv". I LOVE their futuristic look and hairstyle!!
Their album has been in production for months, and fans
have eagerly awaited for its official release. The day has finally arrived, as
the boys of MBLAQ dropped
their first ever album, "BLAQ STYLE", on January
10th!
4 / F.CUZ, "Wanna be your
Love"
F.Cuz ( 'フォーカス'って読むよ） は "Gorgeous" っていうセカンド・ミニアルバムをリリースして、タイトルの曲、"Wanna be your Love" のMVを発表したよ。
F.Cuz (pronounced as 'Focus'), is a South Korean boyband. The boys F.Cus released their 2nd mini-album "Gorgeous" along with the MV for the title track "Wanna be your Love".
ZE:A also known as Children of Empire, is
a South Korean 9-member boy band.
昨日の夜、僕の友達がコンサート後のパーティで、この ZE:A のメンバーのシワン に会ったって。彼はこの間Wut berlin に来てくれたソ・ドヨンとおなじ会社らしい。 Siwan は Wut berlin のお店にすごく来たがってくれていて、テレビを見たあとにソ・ドヨン にお店について聞いてくれたんだって。その番組についてもすごくよく覚えていて、お店の名前も覚えていてくれたって。 Wut berlin にすぐ来たいとも言ってたみたい!!
Last night, my friend met Siwan, who is a member of new rising Korean Idol group ZE:A,
at a standing party, after their concert. Siwan is working for the same company
with Seo In Young, who visited Wut berlin store
recently. Siwan really wanted to know where Wut berlin store is, so he
directly asked Seo In Young about the shop after he watched the TV show. He
remembered exactly about the TV show and even the shop name as W.U.T... WOW!
H
Siwan has a plan to visit Wut berlin
shop
soon!!
Siwan(born December 1,
1988(age 22)) is one of the
members.
»
Bloodtype: B » Height: 175 cm (5'9") » Weight: 51 kg (112 lbs) »
Hobbies: playing violin, skiing, snowboarding, shopping for food! » Fun
facts: real name is Im WoongJae, best friends with KwangHee, self-claimed
fashionista!
1月12日から16日まで、ポーランドデザイナーの KONRAD PAROL の受注を承ります。今回、受注分のみの入荷となる場合がございます。是非チェックにいらしてください!!
From January 12 to 16, we will take reservation orders for the new Spring/Summer collection of Polish designer, KONRAD PAROL. Please come directly to the store to make pre-order!!
KONRAD PAROL の2011年春夏、テーマのタイトルは "Ember"。 タイム・マシーンの本にインスパイアされたコレクション。コットンやルレックス、フォームやネオプレンなどの素材を用いています。
Konrad Parol was inspired by The Time Machine book for his Spring Summer 2011 collection, entitled Ember. From fabrics besides the dominant cotton, also uses lurex, foam, neoprene, mesh and even plexiglas
Konrad Parol の10月17日にポーランドで行われたショーのファイナルの様子。
Konrad Parol's SS11 show at fashionphilosophy fashion week poland #3 in łódź on october 17 2010 : the finale ...
On the last December 30th, I suddenly decided that it was very important
for me to go to Onsen before the end of the year! (like to clean-up my mind and
body). So, after few minutes of research on the net, my friend and me picked-up
an Onsen in Nikko, made a call for reservation and got on the train!!
この日、MISSONI のニット、KTZ のジョギング・パンツ、HENRIK VIBSKOV のスカーフに、ヴィンテージの LOUIS VUITTON のバック、っていうコーディネート (あぁ! GAP のダウンジャケット。。。いや、日光は雪だって聞いたからさ。。。)！
I was just wearing a vintage MISSONI knitwear, a KTZ jogging pants, a
HENRIK VIBSKOV scarf and my vintage LOUIS VUITTON bag (Ah! and my GAP down
jacket - well, they said that it was going to snow in Nikko, so...)!
クリスマスに、Wut berlin のキャンドルをデザイナー達に送ったときの、ベルリンのVLADIMIR KARALEEV から届いた「ありがとう」メッセージと写真:
For Christmas, I have send some original Wut berlin candles to our designers. Here is the "Thank you" message and pictures from Berlin based designer VLADIMIR KARALEEV:
VLADIMIR KARALEEV の2011春夏コレクションの一部が入荷したよ!! Vladimir は脱構築スタイルのなかでのスポーティなシルエットを提案することで、着やすさと脱構築のパーフェクトなバランスを見つけてる!
We have just received some pieces from the new VLADIMIR KARALEEV Spring & Summer 2011 Collection!! Vladimir has find the perfect balance between wearability and deconstruction as he proposed sportive silhouettes in deconstructed style!
クリスマスに、Wut berlin
のキャンドルをデザイナー達に送ったときの、ベルリンのANNTIAN から届いた「ありがとう｣メッセージと写真:
For Christmas, I
have send some original Wut berlin candles to our designers. Here is the "Thank
you" message and pictures from Berlin based designer
ANNTIAN:
FOLDED VEST BLUE // 38,850 YEN → SHOPPING @ Wut belrin ONLINE
LEATHER DRESS // 50,400 YEN → SHOPPING @ Wut berlin ONLINE
WHITE FOLDED VEST // 38,850 YEN → SHOPPING @ Wut berlin ONLINE
FOLDED SKIRT // 38,850 YEN → SHOPPING @ Wut berlin ONLINE
