BLOG

TRIPLE-MAJOR

Triple-Major は香港とロサンジェルスに基盤を置いているクリエイティブスタジオ、そしてアーティストに既存のカルチャーを再考してもらうといったイベントをオーガナイズするエージェント。この Triple-Major が今回の PROJECT WHITE T-SHIRT の展示をオーガナイザー! ディレクターの Ritchie は今日本にいて、Wut berlin でのディスプレイの準備をしているよ!!
 
Based in Hong Kong and Los Angeles, Triple-Major is a creative studio and agency that organizes events and represents artists who reinvent popular culture. They are the organizer of the PROJECT WHITE T-SHIRT exhibition! Ritchie, the director of Triple-Major, is actually in Tokyo to prepare the display for the exhibition at Wut berlin!!
 
ritc1.jpg
 
この展示会では、スペシャルボックスセットが販売されるよ。中身はこんな感じ:
* プロジェクトに参加したデザイナーへのインタビューを収録した DVD
* "PROJECT WHITE T-SHIRT" Tシャツ
* デザイナーのコンセプトを記載したブックレット
 
プライス: 3,990円 ( 日本では50セット限定 )
 
For the exhibition, you will be able to purchase a box set including:
* a DVD about interviews which each designer participating to the project;
* a T-shirt "PROJECT WHITE T-SHIRT"
* a booklet about each designer's concept

Price: 3,990 yen (Only 50 box sets available in Japan).

WhiteT-shirt2.jpeg
 
じゃぁ、12日土曜日のPROJECT WHITE T-SHIRT のオープニングパーティでね。Wut berlin のお店で 18:30~20:30 だよ!!
PS: Ritchie がパーティでライブ・パフォーマンスを行うよ! 要チェック!!
 
See you this Saturday 12th for the Opening of PROJECT WHITE T-SHIRT exhibition at Wut berlin 18:30~20:30!!
PS: Ritchie will do a music live performance during the reception party!!
PROFILE

【写真:Yann】
Yann Le Goec(ヤン・ル・ゴエック)

1976年、パリ生まれ。国立美術学校卒業後、ファッション・デザイナーとしてキャリアを積む。ジバンシィでの日本向けライセンス業務をきっかけに日本への移住を決意。エスモード大阪講師などを経て、2002年、H.P.FRANCEへ。「Wut berlin」のバイヤーとして、ベルリンの若手デザイナーを探し出し、日本に紹介するのが現在の仕事。