THIS IS IT｜H.P.FRANCE/BLOG/Wut berlin / Beyond Life and Death

2009.11.07(Sat)

THIS IS IT

カテゴリ：[Movie]

この映画、"THIS IS IT"、もう大好き!!

マイケル・ジャクソンはすごくクールで情熱的で超プロフェッショナル!! でも、僕が一番感動したのはライブのために用意されていた衣装!!

I LOVED THE NEW MOVIE "THIS IS IT"!!

Michael Jackson looks very cool, passionated and very professional!! But, the most impressive part for me was the costumes they were preparing for the live!!

マイケル・ジャクソンの 'This Is It' ツアーの衣装デザインの総指揮は Zaldy 。

Michael Jackson's 'This Is It' tour's head costume designer was Zaldy.

この前代未聞のツアーのための素晴らしい衣装は、400万個のスワロフスキー・クリスタルで輝き、さらにLEDテクノロジーで光るように製作されています。これらはロンドンのO2アリーナで現在公開されていて、その後、7月にはベルリンで、それからニューヨークと東京での展示が決まっています!!

待ちきれない!!

The elaborate costumes created for the tour that never was, bedazzled with 4 million Swarovski crystals and lighted up using LED technology. Those are on display at the O2 Arena in London, where the engagement had been scheduled to begin in July, and will go on to New York and Tokyo!!

I JUST CAN'T WAIT TO SEE THEM FOR REAL!!

Yann Le Goec（ヤン・ル・ゴエック）

1976年、パリ生まれ。国立美術学校卒業後、ファッション・デザイナーとしてキャリアを積む。ジバンシィでの日本向けライセンス業務をきっかけに日本への移住を決意。エスモード大阪講師などを経て、2002年、H.P.FRANCEへ。「Wut berlin」のバイヤーとして、ベルリンの若手デザイナーを探し出し、日本に紹介するのが現在の仕事。