STAR at STARSTYLING｜H.P.FRANCE/BLOG/Wut berlin / Beyond Life and Death

2009.09.14(Mon)

STAR at STARSTYLING

カテゴリ：[Event]

15日の火曜日から、STARSTYLINGのショップ・イン・ショップがWut berlinで始まるよ（9月25日まで）!!

期間中starstylingを20,000円以上お買上のお客様へ、オリジナルバックとこの秋冬のカタログポスターをプレゼント (柄が写真と異なることがあります。また、数に限りがあります）!!

From Tuesday 15 September, STARSTYLING Shop-In-Shop will start @ Wut
berlin (until September 25)!!
For all purchases over 20,000 yen, we'll be glad to offer you a bag and a poster of starstyling (stock limited)!!

で、ドイツの "スター" シンガーのサラ・コナーがこの間、starstylingのベルリンのお店に来たって!!

http://ja.wikipedia.org/wiki/サラ・コナー

German star singer sarah connor was shopping at starstyling store in Berlin few days ago!!

http://en.wikipedia.org/wiki/Sarah_Connor_(singer)

オーケー、みんなと同じように、彼女がどんな歌手かわからないから、youtubeで探してみたんだけど。。。ノー・コメント!!

OK, same as you, I have no idea who is she, but I have find this on youtube... NO COMMENT!!

じゃあ、すぐにね!!

See you sooon!!

Yann Le Goec（ヤン・ル・ゴエック）

1976年、パリ生まれ。国立美術学校卒業後、ファッション・デザイナーとしてキャリアを積む。ジバンシィでの日本向けライセンス業務をきっかけに日本への移住を決意。エスモード大阪講師などを経て、2002年、H.P.FRANCEへ。「Wut berlin」のバイヤーとして、ベルリンの若手デザイナーを探し出し、日本に紹介するのが現在の仕事。