忘れないで!! 僕たちの2009-10秋冬ファッション・ショーはもうすぐ!! 今週の金曜日、19日の19：30から （開場は19:00 ) 君たちのお気に入りのお店でだよ。ちゃんと見たいなら、早くきて!!
(Wut berlin: 150-0001 東京都渋谷区神宮前5-1-15 TEL:03-3797-1505)
DO NOT FORGET!! Our 2009-10 Autumn & Winter Fashion Show is coming soon!! It will happen at your favorite store this Friday 19 from 19:30 (doors open at 19:00). Be early if you want be able to see it!!
(Wut berlin: 150-0001 5-1-15 Jingumae Shibuya-ku Tokyo TEL:03-3797-1505)
で、アフター・パーティの::: VICTORIA vs WUT 6.19 ::: の00:15～00:45までTRUMP ROOMの６Fで、僕もDJをするよ!! もちろん、他の素敵なDJたちもたくさん: Kaskay / Flash & Roxi / Triple Nipples DJ set / Peri / Y / Hachi / Rosso / Dan and Joe / Pix / Noah
And I will play DJ at the after party ::: VICTORIA vs WUT 6.19 ::: from 00:15 to 00:45 on the 6th floor at TRUMP ROOM!! And more DJ's are coming: Kaskay / Flash & Roxi / Triple Nipples DJ set / Peri / Y / Hachi / Rosso / Dan and Joe / Pix / Noah
僕たちと一緒に踊りにきてね!!
(Trump Room: 東京都渋谷区神宮前1-12-14 星ビル TEL: 03-3770-2325)
So, Come to Dance with Us!!
(Trump Room: Hoshi Building, 5F/6F, 1-12-14 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo TEL: 03-3770-2325).
