BLOG

Wut berlin / Beyond Life and Death

2009.02.24(Tue)

From ANNTIAN!!

カテゴリ：[Life]

ベルリンのブランド、ANNTIAN のデザイナー、Anne と Christian からメールが来ました。
 
　" ハロー、Yann、
　　私たちから、心をこめて。全て順調だよ...！心配しないで!
　　a+c "
 
来月4月に ANNTIAN が来日するってこと、忘れないようにきちんとスケジュールに入れておいて!　Wut berlin でのパーティとエキシビジョンは4月15日の予定です!
 
またね!
 
ann1-1.JPG ann2.JPG 
　　
I have received this e-mail from Anne and Christian, designers of the Berlin-based label ANNTIAN:

"hey yann,
many regards from us, everything is pretty fine here...!dont worry
best
a+c"

Do not forget to write on your schedule book that ANNTIAN will visit us in Tokyo next April!! A party and exhibition is planned at Wut berlin store on April 15th!!

See you!!
PROFILE

【写真：Yann】
Yann Le Goec（ヤン・ル・ゴエック）

1976年、パリ生まれ。国立美術学校卒業後、ファッション・デザイナーとしてキャリアを積む。ジバンシィでの日本向けライセンス業務をきっかけに日本への移住を決意。エスモード大阪講師などを経て、2002年、H.P.FRANCEへ。「Wut berlin」のバイヤーとして、ベルリンの若手デザイナーを探し出し、日本に紹介するのが現在の仕事。