showroom Wut berlin @ rooms 18｜H.P.FRANCE/BLOG/Wut berlin / Beyond Life and Death

2009.02.22(Sun)

showroom Wut berlin @ rooms 18

カテゴリ：[Event]

2月17日から19日まで代々木体育館で行われた合同展示会、 "rooms 18" にて Showroom Wut berlin は9つのベルリンブランドの2009-10年秋冬コレクションを紹介しました。

今回はそれぞれのブランドを個別に紹介したいと思って、小さな木の家を建てることにしました!! モダンに見えるように、ネオンライトもつけて。3日間の展示会、とても楽しかった!!

From February 17 to 19th, the showroom Wut berlin presented the autumn & winter 2009-2010 collections of 9 Berlin brands at the big trade fair "rooms 18" at Yoyogi National Stadium!!

I wanted to present each brand individually, so I decided to built little wood house for each brand!! To make it look more modern, we added some neon lights. We had a lot of fun during the 3 days exhibition!!

Yann Le Goec（ヤン・ル・ゴエック）

1976年、パリ生まれ。国立美術学校卒業後、ファッション・デザイナーとしてキャリアを積む。ジバンシィでの日本向けライセンス業務をきっかけに日本への移住を決意。エスモード大阪講師などを経て、2002年、H.P.FRANCEへ。「Wut berlin」のバイヤーとして、ベルリンの若手デザイナーを探し出し、日本に紹介するのが現在の仕事。