BLOG

Perfumes for DAA

6S_SixScents_Display2_low.jpg
現在Wut berlinにて、'Six Scents'という6人のデザイナーによる新しいフレグランスのコレクションを紹介しています。デザイナーは以下の通り:
* アレキサンドレ・ヘルコビッチ/Alexandre Herchcovitch
* ベルンハルト・ウィルヘルム/Bernhard Willhelm
* コズミックワンダー ライトソース/Cosmic Wonder Light Source
* ガレス・ピュー/Gareth Pugh
* ジェレミー・スコット/Jeremy Scott
* プリーン/Preen 
 
この'Six Scents' プロジェクトは、来年ベルギーのアントワープに設立される予定である、初のInternational HIV/AIDS Awareness Education Centerの資金集めのために作られました。
 
世界限定発売で、Wut berlinでも完売間近です。早くお店に来て、香りを選らぶことをおすすめします!!
 
 
Wut berlin is glad to introduce the fragrance collection 'Six Scents', six new fragrances created by:
* Alexandre Herchcovitch
* Bernhard Willhelm, 
* Cosmic Wonder Light Source,
* Gareth Pugh,
* Jeremy Scott and
* Preen.
The 'Six Scents' project has been founded to raise money for the first creative International HIV/AIDS Awareness Education Center, to be opened in Antwerp Belgium next year.   
                                                   
As there are only 3 bottles of each scent available, we'd advise you to get your hands and nose on one (or more) as fast as you can!


PROFILE

【写真:Yann】
Yann Le Goec(ヤン・ル・ゴエック)

1976年、パリ生まれ。国立美術学校卒業後、ファッション・デザイナーとしてキャリアを積む。ジバンシィでの日本向けライセンス業務をきっかけに日本への移住を決意。エスモード大阪講師などを経て、2002年、H.P.FRANCEへ。「Wut berlin」のバイヤーとして、ベルリンの若手デザイナーを探し出し、日本に紹介するのが現在の仕事。