Bruno Pieters
Stephanie FRANZIUS
皆さん、こんにちは！
今、私はベルリン・ファッションウィークに来ています！ こちらは寒くて雨ですが、でもとても楽しんでいます！
7月17日：
12:00 HUGO BOSS Fashion Show by Bruno Pieters
Stephanie FRANZIUSからHUGO BOSS Fashion Showを一緒に見に行こうと招待してもらいました。私はこのブランドがすごく好きというわけではなかったのですが、Bruno Pietersが新しいアートディレクターに就任したので、見たら面白いかもしれないと思ったわけです。今、HUGO BOSSが再び脚光を浴びつつあり、それはひとえにBrunoが舵取りをしているせいだろうと思ったので‥‥。
ファッションショウは海のそばの古い倉庫で行われ、その場所はショウを観にきたVIPの人たちのきらびやかな様子とまったく対照的でした！ 入場前に、みんなグラスシャンペンかストロベリー・スムージーをもらえます！ それから建物の中に入ると、『SEX AND THE CITY』のサマンサ役の女優がフロントロウに座っています！ そして、ショウが始まりました‥‥。
ショウは‥‥素晴らしかったです！ 正直、Bruno Pieters自身の美意識に近いものが出てくるとはあまり期待していなかったのですが。ハイネックのカラーシャツとカラーブロッキングされたアイテムは非常に印象的でした！ Brunoの際立った強みの一つである仕立ての良さはもちろんのこと、コレクションはBrunoがごく最近の自身の作品で発表しているものとかけ離れた内容でありませんでした。
HUGO BOSSというより、むしろBruno Pietersといった感じで、私はそこが気に入りました。
Hello from Berlin!!!
I am currently in Berlin for the Fashion Week! The weather is cold and rainy, but I have a lot of fun!!!
On 07/17:
12:00 HUGO BOSS Fashion Show by Bruno Pieters
Stephanie FRANZIUS invited me to come with her to see the HUGO BOSS fashion show. I am not a huge fan of the brand, but, since BRUNO PIETERS became the new art director, I thought that it might be interesting to see it. I think It was time that Hugo Boss becomes relevant again and this might just do with Bruno at the helm...
The fashion show took place in a very old warehouse near the water, which was really contrasting with the V.I.P. crowd coming for the show! Before to enter, everybody could get a cup of champaign or some strawberry smooth juice! Then, we could enter the building and the actress "Samantha" from SEX AND THE CITY just came to sit on the front raw! Then, the show started...
Wow...it was really great! really wasn't expecting anything as close to Bruno Pieters's own aesthetics as that. High neck collar shirts and color blocking items were very impressive! the tailoring of course was a given since that is one of his tremendous strengths but the collection wasn't that far from what he's been doing in his own work in his most recent seasons.
It does looks more Pieters than Hugo and I love that..
