BLOG

Yuko wrote:

Tramandoのクリスマスツリーは「カラフル」☆☆

キャンディーみたいな色とりどりの電球が、ツリーにも窓にもポンポンポンとキュートに明かりを灯しています。

 

夜にお店を外から見ると、異国の夜のカフェみたいですごく素敵。

そういえば、神南という街も、なんだか海外のような雰囲気が広がるショッピングストリート。

渋谷とは思えない静かでのんびりした通りにお店が連なっていて、

特に夕暮れになるとライトアップされた店が、フワっと浮かび上がってきて、なんだか幻想的なんですよね。。。

 

そして、クリスマスといえばプレゼント☆

クリスマスプレゼントといえば、枕もとの靴下☆

神南ツリーの横には、沢山プレゼントがもらえるよう沢山のAyameのレッグウェアが♪

レギンス、タイツ、ニーハイソックス、ハイソックス、ショート。。。。

実は、先日大量入荷したのです！

1点1点の数は多くないのですが、沢山の種類やカラーのレッグウェアが揃っています。

Tramandoとも相性いいんですよ♪

今日は、上の写真の一番左の靴下とあったかスニーカー、そしてTramandoのスカートと合わせてカラフルに。 

 

シンプルなTramandoスカートとは、柄物タイツ+ヒールを合わせて。

こんな感じ↓

 

プレゼントにもちょうどいいレッグウェア。

お気に入りを見つけに来て下さい♪

 

 

 

神南一丁目DEPARTMENT STORE H.P.FRANCE

2F  Tramando

tramando@hpgrp.com

 

〒150-0041 東京都渋谷区神南1-6-14
TEL: 03-5457-1127 / OPEN: 12:00−20:00

 

Anzai wrote:

 

 

 

時にはシックに。

soup of he(r)artのウィンドウに、めずらしく"柄"がありません！

 

 

 

 

胸元のドレープが美しいニット　30,450yen

襟ぐりにチェーンが縫いこまれた長袖カットソー　23,100yen

 

 

これは、ちょっとした事件....

 

その訳は、この美女にあります。

 

 

 

Cora Groppo（コラ・グロッポ）

アルゼンチン出身。1996年に自身のブランド"coragroppo（コラグロッポ）"を立ち上げました。

人の骨格や体の動きなどを研究しながら、立体裁断で洋服をつくるデザイナーです。

白やベージュ、ブラウン、ブラックなど、ニュートラルな色使いが、彼女の特徴ですが、

1点1点のディテールには、たくさんの表情があり、その奥深さに驚かされます。

 

いつも自然体で、おだやか、そして知的。

それでいて結構"おてんば"で、芯がとても強い。

 

 

 

 

coragroppoをイメージしたクリスマスの飾りつけをしたい！と思ったとき、

真っ先に浮かんだのが、真っ白のチェーンでした。

 

 

 

 

 

 

*********************************************

soup of he(r)art

12:00-20:00

（12月31日～1月2日までお休みをいただきます）

東京都港区北青山3-7-10

Tel:　03-3409-0627

E-mail:　soup_of_heart@hpgrp.com

 

 

********************************************* 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ivan wrote:

 

日本人の友達にいつも聞かれる～

「アルゼンチンっていったいどんな国？」

 

何度も聞かれる。

でも、地球の真裏側にあるとてもとても広い国なので、

違いが多すぎて、聞かれるとき短い時間で答えるのは

なかなか難しいね～

 

だから考えたのは、少しずつblogに投稿にすれば～

少しずつアルゼンチンの色んな特徴を語れるかもしれない、ということ！

（ちょっとアバウトでね・・・笑）

 

しかも今年長い休みを取れてアルゼンチンを友達と車で旅行したので、

その旅の写真が山ほどあるので、シェアしましょう！

 

 

アルゼンチン人はワインがとても好きです。

多分赤のほうが白より人気がある気がします。

アルゼンチンのワインはほとんどアンデス山脈の近くで作られている。

今年アルゼンチンに行ったときに

アルゼンチンワインの世界と近くなりました。

その貴重な思い出をビジュアルでシェアします！　

 

 

 

 

アンデスの近く湖があった～本当に綺麗でした！

 

 

 

ぶどう畑はこんな感じ！山のすぐ近く～

 

 

 

 

少し頂きました！MALBEC（マルベック）という

アルゼンチンの一番伝統的なぶどうの種類はおすすめです！

呑みやすくて美味しい！

 

 

その後、友達の家族のWineryも訪ねました。

とても綺麗な植民地風な建物でした。贅沢！

 

 

そのWineryのオーナーでエルシリアさんです。

 

ブエノスアイレスに戻ったら、ワインを飲みながら、

友達二人のタンゴを観ました！

上手すぎでしたびっくり！

 

 

次の日、タンゴとワインの話を

Comme il Fautのデザイナーのラケルさんと

やっぱり盛り上がりました！タンゴ＆ワインですね！相性がいい！

 

 

 

※こちらのデザインのComme il Fautたちは、

残念ながら今、soup of he(r)artには在庫がございません。

（ANZAI）

 

 

Comme il Fautのシューズはsoup of he(r)artで待っていますね！

 

 

PS.　

僕の一番好きなアルゼンチンワインは知っているお店で扱っています。

「東京十月」と言います。スタッフは物凄く優しい！癒される！

リンクはこちらhttp://www.tokyo-jugatsu.com/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yuko wrote:

皆様お待たせしました！

遅くなっちゃいましたが、先日TramandoデザイナーMartinが神南本店に来店したときの、

すごくカッコいい写真が届いたので、アップしますね☆

 

「お！Martin発見☆」

 

無造作に出した絵の具を、手を使って柄を作っていく。

 これを紙に転写していくんです。

ひとつのARTが仕上がっていく過程には迫力があります！！

スプレーペインティング中。

 

そして出来上がった作品を持って１階ウィンドーへ。。。

壁に出来たばかりの作品が貼り付けられていきます。

そして窓にもペイント中。

 

   

こうして、今の神南のお店のウィンドーは作られていったのです！

すごい臨場感。。。

 

そしてこちらは、タコバックにペインティング中のMartin。

 世界にひとつだけのスペシャルバックへと大変身中。

 

Party終了、ホッと一息、笑顔がもれる。

 

ん～！楽しかった！！

お客様とデザイナーが直接触れ合える機会が持てるのって、本当に素敵☆

 

この時の作品は神南のお店にて展示されてますよ☆

もちろん、ウィンドーもそのまま☆☆☆

 

。。。そして、実は。。。

神南一丁目では、Martinのスペシャルペイントが施されたあのタコバックを数量限定で発売しております！

本当に貴重なアイテムなので、お求めはお早めに！！！

photo credit : masayuki saito

 

 

神南一丁目DEPARTMENT STORE H.P.FRANCE

2F  Tramando

tramando@hpgrp.com

 

〒150-0041 東京都渋谷区神南1-6-14
TEL: 03-5457-1127 / OPEN: 12:00−20:00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anzai wrote:

 

クリスマスツリーとオーナメントを別々に飾ることにしました。

オーナメントが大きすぎて？.....キュートすぎて。

オーナメントって言っていますが、本当は、バッグです。

 

 

 

今年のsoup of he(r)artクリスマスツリー第一弾！

 

今年の春から夏にかけて大人気だった

大きなバッグのデザイナー、Objeto（オブヘト）が、

soup of he(r)artのために、新作を作ってくれました。

 

Objetoは女の子＆男の子2人のデザイナー。

めずらしいテキスタイルをふんだんに使って、

アートのオブジェ（＝Objeto）のように、

バッグやお洋服を作っています。

テキスタイルや素材、かたちの組み合わせ方は、

まるでワクワク実験をしているみたい！

too cuteだったり、大人っぽかったり、

1点1点全て違う「実験結果」。

 

今日は、よこにながーいバッグを一挙公開します。

 

 

 

この子のアップをご覧あれ！

美しいレザーへのプリントとデッドストックのグリーンの生地。

これこそ、Objetoの素敵なところ。

 

 

 

 

 

お次はランドセルのような赤のレザーがキュートな子。

 

 

 

手に握ってみる。同じランドセルの赤でも、生地が違うとまったくの別人。

 

レザー部分のプリントはrose。

 

Objeto よこにながーいバッグ 全て16,800yen

 

 

 

 

お財布もカードケースもiPhoneも鍵もリップクリームも入りました。

でもそれ以上入らないのは重々承知。

 

入らないから、とびきり良いのです。

 

あれもこれもと欲張って持ち歩いてしまうのも、

時々はやめにして、

いつもより、少しだけ身も心も軽くなって、

冬のピリリとした空気の中を散歩したい。

 

いつもよりも遠くの新しい景色に出会える！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yuko wrote:

寒いー！！！！！　

なんだか急に寒い！朝の布団から出る瞬間が、自分との戦いになってきた。。。

 

冬になると大好きなお洋服を沢山着れて嬉しいんだけど、中に着る服と合わなくてお気に入りのコートが着れないことないですか？

今日は忙しい朝に、サラっと一枚羽織るだけでどんなシーンにも合う、使えるあったかコートをご紹介します。

 

 

coat 90,300yen

 

一見シンプルなコートなのですが、表面はバラカン模様のラバープリントが施されています。

ふわっとした印象のコートなのに、ぽっちゃりして見えないのは、胸下の切り替えしのおかげ。

このおかげで足長効果も期待でき、横からのラインも素敵に。

 

あと何といっても、このコートのいいところは、この大きな襟！

お顔周りに大きな襟があることで、暖かく、そしてお顔も小さく見えます。

 

 

裏地はそれぞれこんな感じ。

光沢感のある素材のこちらもバラカン模様。

脱いだコートもかっこよく見えますよ。

 

これ着て寒い冬を乗り越えましょう☆

 

 

神南一丁目DEPARTMENT STORE H.P.FRANCE

2F  Tramando

tramando@hpgrp.com

 

〒150-0041 東京都渋谷区神南1-6-14
TEL: 03-5457-1127 / OPEN: 12:00−20:00

 

 

 

 

 

 

 

 

Anzai wrote:

 

おやすみの日、午前中のヨガから帰宅して、

突然思い立ち、映画を4本、まとめて観てしまいました。

 

「New York, I love you」→「あの日、欲望の大地で」

→「かいじゅうたちのいるところ」→「セントアナの奇跡」。

渋いセレクションですね、と言われます。。。

 

＋＋ベストは、上映時間2時間半「セントアナの奇跡」でした＋＋

 

「New York, I love you」と「あの日、欲望の大地で」は、

Bunkamura ル・シネマで今年公開されていましたね。

Bunkamura ル・シネマで公開される映画は、どれも観たい！

と思ってしまう、、、ファンです。

 

今年の夏、ロングランヒットした映画、

「アルゼンチンタンゴ　伝説のマエストロたち」も、

公開されたのは、Bunkamura ル・シネマでした。

タンゴとComme il Faut（コム・イル・フォー）に

骨の髄まで☆うっとり☆させられた映画でした。

 

＋＋12月22日（水）DVD発売決定とのこと！＋＋

 

 

Comme il Faut、入荷しました。おそらく今年最後の入荷です。

冬のおでかけを1000倍キラキラさせてくれるデザイン、

MYコレクション是非加えておきたい便利なデザイン....

今回から、ヒール底がゴールドに輝くシューズも入荷しています。

 

 

 

 

Comme il Fautたちの後ろで、

先ほどからちょこちょこ顔を見せているのは、

あったか小物たち。

 

 

 

 

ファーのイヤーマフ（Viviana Uchitel）25,200yen

リボンのレザーグローブ（MIRIAM OCARIZ）19,950yen~

リボンのベルト（MIRIAM OCARIZ）15,750yen

 

 

 

 

 

お花のワンピース（MIRIAM OCARIZ）29,400yen

まるいケーキみたいなバッグ（Objeto）18,900yen

 

 

 

 

ファーをクロースアップ！

 

 

 ＜お詫び＞

soup of he(r)artのノートパソコンが壊れる！という事件発生につき、

普段であれば、ご希望いただいたお客さまに、

Comme il Fautの新入荷のご連絡をさせていただいているのに、

今回はご連絡できず、申し訳ございませんでした！！！

 

 

 

 

*********************************************

soup of he(r)art

12:00-20:00

（11月10日水曜日は臨時休業）

東京都港区北青山3-7-10

Tel:　03-3409-0627

E-mail:　soup_of_heart@hpgrp.com

 

 

*********************************************

 

 

 

 

 

 

 

 

こんばんわ～！！

久しぶりに登場のmeguroです（笑）

バタバタでＵＰが遅れてしまいすみません・・・。

 

先日の金曜日に

「mican H.P.FRANCE exclusive」でTramandoデザイナー来日イベントが行われました☆☆

 Martinがお客様の顔を見てタコバッグにペイントをしたり、紙にペイントしたり

すばらしいパフォーマンスが見れました☆☆

 

お客様も大喜び！！

 

 

 Martin☆

 

 

 

９日と１０日に行われた、

神南本店とH.P.FRANCE exclusive横浜のイベントの様子はのちほどＵＰしますね！

 

明日、１２日はH.P.FRANCE exclusive名古屋で１７時～２１時で来日イベントです！！！！

私もMartinと一緒に行きますよ！！

 

皆さん是非、彼のアートを見に来て下さいね☆☆☆

 

では、また明日♪

 

 

 

イベントに来てくれた皆様、本当にありがとうございました！！！

沢山のTramandoを身に付けて会いにきてくれたお客様を見て、Martinもすごく喜んでいました。

 

神南では、イベントのときにMartinが描いたアート作品を展示しています☆

特に1階のウィンドーがすごい！！めちゃくちゃカッコいいんです！

ちょっとだけ写真を。。。。。

 

ね、素敵でしょ？

実はこの柄、2012の春夏のテキスタイルとリンクしてるんです！

 

よーく見ると､後ろの壁にもアートが。。。

作成風景など、神南でのイベントの様子は後日またBlogにUPしますね！

 

関東地方のイベントに来られなかった方も、まだまだ名古屋と大阪でもMartinに会えますよー！

手羽先とたこ焼きとTramandoもなかなか良さそう。。。そちらも是非♪

11/12(金)：H.P.FRANCE exclusive名古屋 / 17:00-21:00
11/13(土)：H.P.FRANCE exclusive大阪 / 15:00-18:00　

 

今日、朝のミーティングを終えて、原宿から神南への通り道、代々木公園を歩いていたら、

いつの間にか公園の木々がすごく綺麗に色づいていました。

急に寒くなって戸惑ってたけど、赤や緑や黄色に色づいた木々や、ひらひら舞う落ち葉を見ていると、

なんだか寒いのも悪くないなー。

 

Martinからのプレゼント20％OFFキャンペーンもまだまだ開催中です！

今日のコーディネートは紅葉をイメージした、オレンジ。

ゴールドのアイシャドーに、ヌーディーピンクの口紅をONして、ワインレッドのマニキュア塗って。。。

秋のおしゃれは女度がグッとアップしますね。

 

コート　61,950yen→49,560yen

タンクトップ　25,200yen→20,160yen

サルエルパンツ　40,950yen→32,760yen

アクセサリー　17,850yen→14,280yen

 

ガウンコートで大人の女性。

コート　82,950yen→66,360yen

 

横から見たシルエットが素敵なんです！

 

中に着たニットワンピースは袖口が左右で違うので、

コートからチラっと見えたときにすごく良いアクセントに。。。

しかも、めちゃめちゃあったかい！　今の季節ならこれ一枚で大丈夫☆

ニットワンピース　65,100yen→52,080yen

 

Martinからの20％OFFプレゼントは14日までなので、お早めに☆

 

 

 

神南一丁目DEPARTMENT STORE H.P.FRANCE

2F  Tramando

tramando@hpgrp.com

 

〒150-0041 東京都渋谷区神南1-6-14
TEL: 03-5457-1127 / OPEN: 12:00−20:00

 

Anzai wrote:

 

青参道アートフェアが大好評のうちに終わり、

いよいよ、11月6日（土）から青参道のクリスマスがはじまります。

今日はこれから飾りつけをします！

 

アルゼンチンのサンタクロース（デザイナーのみんな）から、

プレゼントも届きましたよ。

 

第1弾は、夏のビーチバッグが大人気だった、

Objeto（オブヘト）の2人から、△□○のバッグです！

 

 

 

 

△のバッグ 18,900yen

 

 

 

 

□のバッグ 16,800yen

 

 

 

 

○のバッグ 16,800yen

 

写真の縮尺がまちまち。。。どれも肩からかけられるサイズです。

 

オールレザー、デッドストックの生地を使った

どこか懐かしくポエティックなバッグたちは、

それぞれ10～15個ずつ届きました。

もちろん全て違う柄！違う色！です。

 

♪きーよしー、こーのよーるー、ほーしーはー、ひーかーりー♪

 

歌いながら飾り付けのスタートです。

 

 

*********************************************

soup of he(r)art

12:00-20:00

（11月10日水曜日は臨時休業）

東京都港区北青山3-7-10

Tel:　03-3409-0627

E-mail:　soup_of_heart@hpgrp.com

 

 

*********************************************

 

 

 

 

 

 

 Tramando Tour-Art Couture by Martin !
＜デザイナー来日スペシャルイベントのご案内＞

 

ついに！　Tramandoのデザイナー、マルティン・チュルバ氏が日本にやってきます！！

 

EVENT SCHEDULE

11/5(金)：mican H.P.FRANCE exclusive / 18:00-20:00
11/6(土)：神南一丁目DEPARTMENT STORE H.P.FRANCE／デザイナー来店12:00-21:00 / パーティ18:00-21:00
11/7(日)：H.P.FRANCE exclusive横浜 / 14:00-17:00
11/12(金)：H.P.FRANCE exclusive名古屋 / 17:00-21:00
11/13(土)：H.P.FRANCE exclusive大阪 / 15:00-18:00　

 

SUPER SPECIAL PRESENT FROM MARTIN
ART PERFORMANCE, ART-COUTURE & 20%OFF !!!
来日が延期となっていたトラマンドのデザイナー、マルティン・チュルバ氏の再来日が決定！
インスタレーションの制作パフォーマンスなど、盛り沢山のイベ ントを行います。

＜love letter from MARTIN＞
体調をくずし、来日を急遽キャンセルとしてしまい、楽しみにしてくださっていた皆様には大変ご迷惑をおかけしてしまいました。そんな中、私を気遣い多くの方から心温まるメッセージをいただきました。ありがとうございます。2004年からトラマンドを日本でご紹介しはじめて６年。変わらない愛情でトラマンドを支えてくださる日本のファンの皆様に「ありがとう」の気持で一杯です。そんな皆様へ、ささやかですが私から、プレゼントを贈ります。
今回イベントでお買い上げいただきます秋冬2010コレクションを、アトリエから持参するスペシャル・パーツでその場でアレンジ致します。

是非お気に入りのトラマンドでドレスアップしてお越し下さい、同様にアレンジしてしまいましょう！(こちらは神南本店限定パフォーマンスとなります。)

また、来日期間中の11/5（金）～11/14（日）は特別に秋冬 2010コレクションを20%OFFにてご提供致します。
大好きなTramando、欲しかったTramando。この機会に、あなたのクローゼットにお持ち帰りいただけると幸いです。
それでは、お会い出来る日を楽しみにしています。Besos, Martin

 

＜主要取り扱い店舗＞
□ 神南一丁目DEPARTMENT STORE H.P.FRANCE / Tramando
東京都渋谷区神南1-6-14, 2F / 03-5457-1127
□ mican H.P.FRANCE exclusive
東京都渋谷区神宮前1-11-6ラフォーレ原宿2.5F / 03-3404-3288
□ H.P.FRANCE exclusive 横浜
神奈川県横浜市西区高島2-16-1ルミネ横浜1F / 045-461-3427
□ H.P.FRANCE exclusive 名古屋
愛知県名古屋市中区栄3-29-1名古屋パルコ1F / 052-264-8280
□ H.P.FRANCE exclusive大阪
大阪府大阪市浪速区難波中2-10-70難波パークス2F / 06-6634-0620


＜その他取り扱い店舗＞
□ soup of he(r)art
東京都港区北青山3-7-10 / 03-3409-0627
□ io H.P.FRANCE梅田
大阪府大阪市北区梅田3-1-1 大丸梅田 5F / 06-6343-5782
□ io H.P.FRANCE京都
京都府京都市下京区寺町通り四条角 藤井大丸 4F / 075-212-3917
□ io H.P.FRANCE横浜
神奈川県横浜市西区高島2-18-1そごう横浜店3F / 045-534-9280

 

　「欲しかったあのアイテム！無くならないうちに神南へ急がなきゃっ！！」