BLOG

Tramando Autumn Winter 2010 collection!!!!!

wrote:meguro

 

 

Tramando-logo.jpg

 

 

 

こんにちは☆

meguroです~!

 

Tramandoの秋冬の新作が入荷しております!

8月1日から各店立ち上げです♪

すでに7月の中旬から店頭には少しずつ展開していますが、

8月からはどどぉ~んと、スペシャルなディスプレイとともにご覧いただけますので、

皆さんCHECK!!!!!!!!CHECK!!!!!!!!!!してくださいね~☆

8月1日は、私、meguroが新宿ルミネエストB2にある

destination Tokyo

一日おりますので、いらしてくださいね♪

一緒にトラマンダーになりましょーーーーー!!

 

ちなみに、神南のTramando本店は8月6日(金)に立ち上げになります!

店内がガラッと変わりますよ~☆ワクワクですね!!!!

現地のTramandoから届いたスペシャルなノベルティーや、ディスプレイも必見です!!!!!!!

お友達をお誘い合わせの上、お越しくださいね♪

 

ではでは♪

 

 

 

TRA AWDM.jpg 

 

 

神南一丁目DEPARTMENT STORE H.P.FRANCE

2F  Tramando

tramando@hpgrp.com

 

〒150-0041 東京都渋谷区神南1-6-14
TEL: 03-5457-1127 / OPEN: 12:00−20:00

 

【写真】

 

 

 

 

海ならisabela capeto(イザベラ・カペート)

Anzai wrote:

 

「夏休み」と聞くだけでウキウキしてしまいます。

とうの昔のことなのに、いつまでも小学生気分です。

日に日に日焼けが増しているので、「やっぱりどこかに行ったんですか?」

と、お客様多数。「やっぱり!」ってところがポイントですね....

通勤だけでこんがりしてしまう、便利な(?)私の肌です。

 

ちょっと前に、ブラジルから帰ってきた、元OSKLENガールのKRRちゃんが、

ブラジルの風とともに、すてきな写真を送ってくれました。

ありがとう、KRRちゃん!

 

キュートなKRRブログ→  http://porcosim.blogspot.com/

 

 

P6111695.JPG

 

 

soup of he(r)artのブラジルといえば、

isabela capeto(イザベラ・カペート)!!!

こちらは、ブラジルのお店の写真。

イザベラのお店って、かならずグリーンがにょきにょきあるんです。

いいなー。

 

soup of he(r)artでは、isabela capetoのすてきなコレクションの中から、

毎日海だって行きたくなる水着やビーチウェアをお取り扱いしています。

夏休みも始まったので、30%OFFのセールをしています!

 

 

P6111723.JPG

 

すてきな横顔は、デザイナーのイザベラ本人。

元トップスタイリストの彼女が、

デザイナーとして初めてデザインしたのは、水着でした。

その理由も、「海が大好き」だから!

あくまでも自然体のイザベラは本当にキュートです。

※ブラジルは日本と季節が間逆なので、

イザベラはニットを着ているんですよ。

 

 

 

 blog20100720_1.JPG

 

 

 

blog20100720_10.JPG

一番人気のフリル水着(23,100円→16,170円)。

BlackWatermelon(スイカだもん!)の2色展開です。

背中にフックがなく、真剣に泳ぐ派の方にもおすすめです。

がむしゃらに水泳していても、「フリル」で乙女心を忘れないんです。

 

 

blog20100720_5.JPG

 

 

blog20100720_9.JPG

 

これぞイザベラ!というデザイン(38,850円→27,195円)

「何がイザベラなのか」と申しますと、

ブラにはすべてスパンコールが縫い付けてあります。

もちろん手縫いです。

 

 

 

 blog20100720_4.JPG

 

↑控えめなヒョウ柄。腰はリボン結びっ!

カタチのきれいさは言わずもがな(25,200円→17,640円)

 

 

 

 blog20100720_2.JPG

 

↑これは本気Watermelon(38,850円→27,195円)

ブラもショーツも付属のベアトップ兼ミニスカートも、

すべてスイカの皮と実な、キレイ色のリバーシブルです。

ショーツには何をいれるの?ちいさなポッケ付き。

 

 

 

 blog20100720_3.JPG

こちらは私のお気に入り。

マリリンモンローな水着(18,900円→13,230円)。

リゾートなブラと、ハイウェストのショーツ。

そして、写真には上手く写っていませんが、

ピンク×グリーン×オレンジのステッチ。

これは文句なしにキュート。そんなところもモンロー。

 

 

 

blog20100720_7.JPG 

 

すべての水着のショーツには、

おなじみの「イザベラちゃん」が付いています。

 

 

 

blog20100720_6.JPG 

 

海から、プールから上がったら、

このポンチョ(36,750円→25,725円)をさらりと、かぶりましょう。

急なスコールのレインコートにも使えるかも!亜熱帯!

こんなビーチウェアを思いついてしまうところが、

すてきなイザベラです。

 

残念なことに、soup of he(r)artでは、

イザベラの秋冬コレクションのお取り扱いをお休みします。

だので、この春夏コレクション、気になる方は是非お見逃しなく!

 

 

*********************************************
soup of he(r)art
12:00-20:00 (7月も定休日なし)
東京都港区北青山3-7-10
Tel:03-3409-0627
E-mail:soup_of_heart@hpgrp.com
*********************************************
 
青参道通販.jpg
 
 
 
 

TramandoにVIP来店!!!!

wrote:meguro

 

Tramando-logo.jpg

 

 

 

TRA blog.jpgドリー・ヘミングウェイ【 Dree Hemingway 】アメリカモデル

 

ドリー ヘミングウェイとは、ファッションモデルです。

 

スタイル・アイコンとして最も脚光を浴びている彼女は、

80年代のハイウッドスターを母に持ち、文豪アーネスト

ヘミングウェイを曾祖父に持つソーシャライツです!!!!!!!!!

 

彼女が着ているTramandoのオートクチュールラインは

Tramando神南本店でもお取り扱いしています!

 

こちらっ♪↓

 

 

 

オートクチュール①.jpg

こちらはヌードドレス付きです。

素材

シルク100%

¥351,750(税込)

 

 

オートクチュール②.jpg素材

シルク100%

¥378,000(税込)

 

ちなみに・・・

着るとこんな感じです。↓(写真左)

megu&kyoko.jpg 

オートクチュール③.jpg

 素材

綿96%・ポリウレタン4%

¥378,000(税込)

こちらは雑誌(frau7月号)にも掲載されております。↓

 

frau7月号TRA.jpg 

特別な日に着てみたいですね・・・☆

 

 

 

神南一丁目 DEPARTMENT STORE H.P.FRANCE

2F  Tramando

tramando@hpgrp.com

 

150-0041 東京都渋谷区神南1-6-14
TEL: 03-5457-1127 / OPEN: 12:00−20:00

 

【写真】

 

 

 

 

40% MORE SALE

Anzai wrote:

 

今日から恒例のラフォーレグランバザール!

チーム・アルゼンチンのスタッフも応援に行っています。

私はsoup of he(r)artで大人しくお留守番です。

 

H.P.DECOの、そして青参道のトップ☆モデル、

米/YONEが、遊びに来てくれました。

 

H.P.DECOでしゃきしゃき働き者をしていたら、

お気に入りの真っ白なワンピースをよごしてしまった、

うっかり米。

 

blog20100715.JPG 

 

以前から狙っていたCAROLINA Kのドレスをお求めの上、

その場で着替えて、もちろん、↑このポーズ!

直後、ダッシュでH.P.DECOに帰っていった。。。

そんなあなたが大好きですよ。

 

今日からMIRIAM OCARIZ、CAROLINA Kをはじめとするお洋服たちも

40%OFFになりました。

 

あ!!!!

 

と思った方は、是非、soup of he(r)artにお立ち寄りください。

もちろん、グランバザールの帰り道にも、ね。

 

 

 

*********************************************
soup of he(r)art
12:00-20:00 (7月も定休日なし)
東京都港区北青山3-7-10
Tel:03-3409-0627
E-mail:soup_of_heart@hpgrp.com
*********************************************
 
青参道通販.jpg
 
 

 

 

 

 

Tramando新作入荷!!!!!!!!

wrote:meguro

 

 

 

Tramando-logo.jpgのサムネール画像

 

NEW

ARRIVAL!!!!

 

 

秋冬第一弾入荷しました~~~!!

じゃじゃぁ~ん。

 

①AW新作.jpg

なんて素敵なんでしょ~☆☆☆

タンクトップ¥14,700(税込)

右側2枚タンクトップ各¥19,950(税込) 

 

 

②AW新作.jpg

今すぐ着れるアイテムばかりです!!

ちなみに、

Tシャツは¥16,800(税込)

右側の七分袖TOPSは¥19,950(税込)

 

 

③meguro全身.jpg

今季(春夏)のタンクトップワンピースと組み合わせるとこんな感じです♪

 

 

④megu中.jpg

襟ぐりが広いので、タンクトップを見せると素敵です!!

 

⑤meguアップ.jpg

アップ!!

 

 

 

中に合わせているタンクトップワンピースは3色展開!

セールになっているのでお買い得!!!!!! 

タンクOP3色.jpg

 ¥19,950→¥11,970

各一点ずつなのでお急ぎを~!!

 

 

 

通販も承っておりますので、お気軽にお問い合わせください☆

コーディネート提案も承りますよ~☆

 

 

神南一丁目 DEPARTMENT STORE H.P.FRANCE

2F  Tramando

tramando@hpgrp.com

 

150-0041 東京都渋谷区神南1-6-14
TEL: 03-5457-1127 / OPEN: 12:00−20:00

 

【写真】

 夜のお店は綺麗ですよ~!!

見に来てね☆

Meguroでした♪

 

 

 

 

 

 

 

 

 

アルゼンチンとワールドカップ!

Ivan wrote:

 

2週間くらい前の朝8時半のこと(アルゼンチン現地時間)。

アルゼンチン対韓国の試合が放送される前に、

「間に合うか間に合わないか?子供を学校に行かせようか行かせないか?」と、

アルゼンチン人の皆(本当にみんな!)は迷っていました。

アルゼンチン人にとって、サッカーのワールドカップは物凄く大切です!

「どのくらい大切ですか」と聞かれたら、多分、

そのアルゼンチン対韓国の試合で起こった出来事が答えになるでしょう。

 

アルゼンチンの子供たちを学校に行かせるために、

ブエノスアイレス市の全公立学校700校に、

観戦のための大型テレビが設置されました!

さらに、ブエノスアイレス県の県知事は、試合が終わってから、

子供たちが登校してもOKという対策も講じました!

そんな"少し変わった国"アルゼンチンから参りましたIvan(イバン)と申します。

最近H,P.FRANCEで働き始めました!

H.P.FRANCEチーム・アルゼンチンの一員として、

アルゼンチンに居るデザイナー達との

コミュニケーションを担当しています!どうぞ宜しくお願いします!

 

今、ちょうど、ワールドカップフィーバー中のアルゼンチンにいるLas Katz姉妹

(エウヘニアちゃんとミシャルちゃん)から写真が届きました!

 

 

blog20100703_1.jpg

学校に行かず、アルゼンチン代表のユニフォームを着こなし、テレビに夢中!

エウヘニアちゃんの息子さんはアルゼンチンの中心選手、

メッシ(Messi)選手にそっくり!!!

(もちろん手にリモコン!!)

 

 

blog20100703_3.jpg 

 

ミシャルちゃんのワンちゃんまで!!アルゼンチン風!!

「アルゼンチンワンバレー!!!」と叫んでいるらしい!

(駄洒落でごめんなさい!!笑)

 

Las KatzSoup of he(r)artでお取り扱いしているアクセサリーデザイナーです。

とても素敵なアイテムを作っていますので、写真を記載させて頂きます!

 

 

blog20100703_5.JPG 

blog20100703_6.JPG

 

Las Katz姉妹が働いている姿はこれですもちろん工場まで可愛く!

 

 

blog20100703_7.JPG

 

ではでは!Ivanでした!

 

blog20100703_8.JPG 

 

 

*********************************************
soup of he(r)art
12:00-20:00 (6月も定休日なし)
東京都港区北青山3-7-10
Tel:03-3409-0627
E-mail:soup_of_heart@hpgrp.com
*********************************************
 
青参道通販.jpg
 
 
 

Tramando More Sale!!!!

wrote:meguro

 

Tramando-logo.jpg

 

MORE

SALE!!!

40%OFF!!!!!

 

 

 

 

 

 

 

            三色OP.jpg

Dress  ¥36,750→¥22,050 !!!!!!!!

 

 

コリアルOP.jpg

Dress ¥65,100→¥39,060 !!!!!!!!

 

 

Tシャツ4色.jpg

T-Shirt ¥24,150→¥14,490 !!!!!!!!

 

 

RED OP.jpg

Dress ¥27,300→¥16,380 !!!!!!!!

 

 

OPとtank top.jpg

Tank top ¥21,000→¥12,600 !!!!!!!

Dress   ¥31,500→¥18,900  !!!!!!!!!

 

 

 

店内の商品の殆どが、1・2点の在庫になりますのでお早めに~!!!!

通販も承りますので、お問い合わせくださいませ。

 

Don't Miss It !!

 

 

 

神南一丁目

DEPARTMENT STORE 

H.P.FRANCE

☎03-5457-1127

OPEN12:00~20:00

tramando@hpgrp.com

 

 

 

 

 

PROFILE

【写真:soup】
soup of he(r)art

soup of he(r)art スープ・オブ・ハート 流行ではなく私を着る。人生を楽しむ女性に贈る「自分の装い」。 仕事、結婚、出産。 新たなライフステージを迎え、虹色の輝きを放つ女性たち。 スープ・オブ・ハートは、「トレンド」ではなく自身の「スタイル」 を身にまとい、 個性と魅力あふれるライフスタイルを楽しむ女性たちへ贈るコンセプト・ストアです。