アルゼンチン・アーティスト、Fabian BurgosのSpeedという作品はブエノスアイレス市の文化及びパブリックスペース省がオーガナイズしている都市インターベンション・プロジェクトの一環です。
アルゼンチン政府の中心街にあるビルのグレーとモノトーンの正面に掲げられたイメージはBurgosの写真の新バージョンで、線と分解された色、幾何学的な形を88m×34mの布に転写しています。
Burgosの作品は色のバイブレーションを探しています。
このプロジェクトが面白いところは、インテリアを包み込むという作品のコンセプトです。この布は、通りのムーブメントを拡大しようとする固定されたイメージです。偶然この場を行過ぎる人たちが、しばしの間足を止めてこのイメージに魅入り、驚かされ、そして考えさせられることを目指しているのです。この作品は衝撃的で、作品に行き当たった人たちの驚きの表情がそれを物語っています。立ち止まってコメントを言う人もいれば、写真を撮ってゆく観光客もたくさんいます。
都市インターベンションが目指すのはアートによるパブリックスペースの侵略と再構築です。これらのムーブメントは他の国の都市ではとても頻繁に行われていますが、ここブエノスアイレスではまだ非常に新しい現象なのです。アートの美よ、ブエノスアイレスのストリートへようこそ!
The work called Speed, of the Argentine artist Fabián Burgos, is part of the project of urban intervention organized by the ministries of Culture and Public Space of the City of Buenos Aires.
The image opened (deployed) on the gray and monotonous front of the building, seat of the local Government, is a new version of a picture of Burgos, reproduced on linen of 88 meters of width and 34 of high, shaped by lines, degrades of colour and geometric stuck-up forms.
The work of Burgos looks for the vibration of the colours.
The interesting part of the project is that goes out of the concept of work of art enclosed in an interior. The linen is a fixed image that seeks to expand the movement of the avenue. It aspires that the miles of people that happen to pass stop for a moment to look at an image that surprises them and makes them think. The work is impacting, and the faces of amazement of those who were happening to pass there were demonstrating it. Some of them were stopping and commenting, and many tourists were taking photos.
Urban interventions aspire art invades and re-means the public space; these movements are very frequent in other cities of the world but in Argentina, Buenos Aires it is very new fenomen.
Welcome the art beauty to the streets of Buenos Aires!







