BLOG

5 years Tramando party!

0820-6.JPG

0820-7.JPG

Vicky wrote:

コミュニティーやファンに向けてTramando5周年を色々なアクティヴィティでお祝いした週の週末、Tramandoはとても素敵で、親密な空気のパーティーをオーガナイズしました。パーティーにはTramandoの友人や顧客、最初の頃からマルティンを助けてきた人たちやTramandoチームの全員が揃いました!

0820-5.JPG

0820-5-2.JPG

Mariana BarajがTramandoの衣装に身を包み、歌ったのがとても素晴らしかったです!

0820-2.JPG

マルティンはTramandoの過去の5年間について感謝し、特別な感謝の意を表したい人のリストを読み上げました。

その中には彼の家族や両親、チームの全員、マウロや他の人たち...などに交じって、H.P.FRANCEの愛とサポート、そしてTramandoというブランドとアルゼンチンへの信頼に対する特別な感謝も捧げられました。とても素敵でした。

0820-3.JPG 

 

After a week celebrating 5 years Tramando with different activities for the community and fans, at the end of the week Tramando organized a very nice an intimate party. At the party were a lot of Tramando's friends, customers, people that were with Martin from the beginning and all the Tramando's team!

Mariana Baraj, was singing wearing Tramando's clothes and was so nice!!!!

Martin thanks for this 5 years old Tramando and he read a list of people that he would like to give a very special thanks.

He talk about his family and his parents, all his team, Mauro and other people...he gave special thanks to HP France for all the love, support and confident in the brand and to Argentina! It was so nice!!!!!

PROFILE

【写真:Vicky-Yumico】
Team Argentina

H.P.F,のアルゼンチン番長、竹本祐三子とともにアルゼンチンとニッポンをつなぐ「架け橋」ガールズ。現地支局のVickyママ、ラテンライフ発信ストアsoup of he(r)artのキー・ウーマン安西啓子、そしてTramando大好きTRAMEGUROこと目黒静香。AMAZONASなる(珍)チーム名をいただき、日々情熱発信中。