アルゼンチンで最も有力な新聞『La Nacion』にこんな記事が出ました。
この記事に書かれているのは、H.P.FRANCE代表の村松孝尚が、NYでマルティン・チュルバ（Tramandoデザイナー）に出会い、その後、ブエノスアイレスに初めて降り立った瞬間、アルゼンチンの風景に一目惚れしてしまったという話。
そして、H.P.FRANCEのアルゼンチン・プロジェクトのマネージャーである竹本祐三子が現在は2008年9月のrooms展示会でアルゼンチンのプレゼンテーションを行うために動いていること。
また、H.P.FRANCEが日本のマーケットに向けて、Juana de Arco、Tramando、SantestebanやViviana Uchitelなどのブランドと取り組んでいる素晴らしい経験についても。
この記事は、マーケットの大きさと同じくらい、期待も大きい、と語って結んでいます。デザイナーたちのために幸運を祈ります！
A report of La Nacion, the most important newspaper in Argentina, wrote about what happened to Takanao Muramatsu when he met Martin Churba in NY and later when he arrived in Buenos Aires for the first time. He felt in love at first sight!
The report, tells that Yumico Takemoto, Project Manager of Argentine Project in HP France is working in the presentation of Argentina in Rooms Exhibition in sep 2008.
They also write about the good experience that HP France is having working with Juana de Arco, Tramando, Santesteban and Viviana Uchitel for the Japanese market.
The article finishes telling that the expectation is as big as the market it is; good luck for our designers!!!!
