BLOG

日本語でスキの最上級は。。。

SPFW(サンパウロファッションウィーク)の初日のバックステージで私の仕事の大切な相棒、デジカメを失くしました。。。

LONDON在住のジャーナリストの友人に、すぐSPFWの写真送るね!!!と言っていたのに、すぐに送れず昨日ブラジルから帰国しPR01.のクライアントのCAT WALKの写真、リリースを送ったところ非常に新鮮な感想の言葉が返ってきました!!!

 

『日本語のスキという言葉の次は【WAKARANAI】だったよね。それぐらい、皆、SHOWを通してメッセージを伝えているポイントが素晴らしい!!!』

ちょっと、意味がわからないと思って返信してどういう意味??と聞きなおしてみたところ

『日本に住んでいたときに、恋人が【スキの次の日本語は、ラヴじゃなくて WAKARANAI(言葉には言い表せない)日本語のスキの最上級の言葉は、【WAKARANAIだよ。】と教えてくれたから。』

カワイスギル!!! よい日本語を教えてもらいました!!!  日本語奥が深いです。

 

さて、話題はSPFWに戻って。

今年は、日本ブラジル交流100周年の年ですが、H.P.FRANCE+ブラジル交流3周年でもあります。

3年間本当にブラジルに沢山行き、ブラジルのスタッフとも信頼関係ができ始めてきて、今回のSPFWのテーマは日本ということもありデザイナーも日本を意識した戦略を組んでいたので、OSKLEN,HERCHCOVITCH;ALEXANDRE,OESTUDIO,melissaなど今回のコレクションはいつもにも増して一緒にやり遂げた気持ちが強いコレクションでした。 

 

私は、CATWALKの最後にMODEL全員が出てきて、その後デザイナーさんが挨拶に出てくるあの瞬間が【WAKARANAI】くらい胸がいっぱいになって毎回感動します。

 

そして、ファッションを国単位で盛り上げているブラジル。ファッションウィークへスポンサードしている企業の多さにファッションへの国の期待度の大きさ、本気さが年々強くなっていることを感じます。

 写真は、HERCHCOVITCHのSHOWのノベルティー。

 リリースには、インターナショナルチームのクレジットもずらり並んでいる。

 ALEGOODYBAG.JPG

 

OESTUDIO,OSKLEN、HERHCOVITCHのSHOWの写真はNYコレクションの発表や、展示会までに少し時間があるので出し惜しみさせて頂いちゃいますが、どうしてもCHECKしたい方は、

こちらへhttp://www.spfw.com.br/desfiles.php

いや、是非見てください!!! 

IT ☆MODEL

リオからサンパウロに移動したオスクレンチームと合流して今日は、モデルフィッティングとプレスカンファレンスに関する打ち合わせの為、

サンパウロのプチ リオ デ ジャネイロと化している オスカー(オスクレン クリエイティブ ディレクター)のリース ハウスへ。

ブラジルといえばモデル大国ですが、彼のショーには毎回期待の新人モデルが出てくることも、見所の一つと言えます!!!

Fiiting 009.jpg 

 

連日のオーディションで疲れているモデルちゃんたちも、オスクレンのフィッティング待ちは、こんな素敵なオープンエアーな場所なので、気分転換になるのかも! 待っている間、英語の勉強をしているモデルちゃんも多いです。 次の IT ガールがここから誕生したりして!

Fiiting 012.jpg 

 

一息、ランチタイムも和やかにお外で!!! こんな オフィス最高ですよね!

 

さて、フィッティングも一段落して、プレスカンファレンスの打ち合わせ、会場下見をしに行く途中で、

2週間前にサンパウロにオープンしたばかりの SHOPPING CIDADE JARDIM  をチェック。

1階にシャネルやエルメスといったいわゆるメゾン+ブラジルのブランドで構成されており、日本の百貨店にも似たこのような構成のファッションビルは、おそらくブラジル初なのではないかなと思います。

吹き抜けになっていて、通路の真ん中はグリーン、プチジャングルでブラジルらしさ満点!

ゴォぉぉぉぉぉぉぉジャスで豪快なブラジリアン リッチの人達ですごく賑わっていました!

Fiiting 014.jpg 

 

オスクレンのショップの前も、この賑わい! オスカー曰く、『オスクレンの東京のショップと雰囲気が一番似ている!』 のが、このお店。 

ファッションビルなので、ほかの撮影はNGですが、サンパウロにきたら新チェックポイントの一つですね! 是非、行ってみてください。

三階には、映画館も入っており現在ブラジルでも公開している、SEX AND THE CITY !!!

主演のサラジェシカパーカーが、このビルのキャンペーンガール!!! イット モデルです!!!

サラ人気は、今やグローバルですね!!!

 

移動手段は最短に限ります!!!

サンパウロファッションウィーク(SPFW)のために、ブラジルはサンパウロに到着しました。

移動移動が多いので、私はいつもブラジルへ最短の時間、そして唯一日本から直行便としてでているJALでブラジルに向かいます。

 

ファッションショーを来週に控えて、各デザイナーさんはモデルフィッティング、サンプル最終仕上げ、サウンドチェック、シーティングなど本番直前でテンションもチームワークもかなり高まっています。

私もチームの一員として着いて早々から、打ち合わせや招待状の手配など動き回っていますが、

私をいつも悩ませるのが、サンパウロの渋滞。。。。

いつも道がカオス状態で、夜は15分で着くところが日中は40分が当たり前。。。

 200805170037000.jpg

 

あれ、この写真説得力がないかもしれませんが、本当に車、車、車であふれています。

首都高みたいな道路があったら、サンパウロでの時間配分がもう少し変わるのに!といつも思っています。

 

今、ちなみにブラジルは冬ですが日中は半袖、夜は上物が必要なファッション大好きな人には、一日2コーディネート楽しめる時期!!と言い聞かせて、なれない気候に気合で乗り切ろうと意気込んでいます!

ミナミからミナミへ。。。

夏休みの宿題の定番といえば、読書感想文ですよね。

私は小学生、中学生の時に2度も題材として選んだお話は、宮澤賢治さんの『銀河鉄道の夜』でした。 大好きな本の一つなので、今でも文庫本を大切に持っており、幾度と読み直した本の一つです。

南十字星は、(本の中ではサウザン クロスという駅)で皆が降りて行った駅の名前で、北半球にいると中々見ることが出来ない星座、そしてブラジルの国旗の中にもあります。

今回初めてブラジルのバイーア州で見ることができ、流れ星ではないのですがなぜかお願い事をしたい気分になり、感動ついでにお願い事までしてしまいました。

 

200805 001.jpg

南十字星の写真は、撮れませんでしたが昼間ももちろん青空が美しいバイーアです。

ここへは、ELLE DECOさんで夏に掲載予定のバイーア在住のポーランド人のアーティストフランスクラジュベルグさんの取材の為訪ねました。 

今年1月~5月に渡り、在日ブラジル大使館×ブラジル政府観光局×アシェット婦人画法社さん(ELLE JAPON,ELLE girl,ELLE DECO etc...)×PR01.で取り組んできた『今のブラジル』を日本に紹介するというプロジェクトの最終幕の渡航でもありました。

サンパウロ、リオでの取材も終えて日本に戻って翌日、親友の結婚式で沖縄にも行ってきました。 『ミナミ~ミナミへ』の大移動です!!!

200805 152.jpg

沖縄といえば、美ら海に水族館だということで、結婚式の翌日行ってきました!
見ましたよ!!! ジンベイザメ!!! この迫力です!!!


ミナミからミナミへ大移動している間に、私は誕生日を迎えたわけなのですが、毎年お誕生日には『今年はコレを頑張る!!!』的な力の入った抱負を述べていましたが、今年は大好きな人達と大好きな場所で向かえることがきたことや、大切なチームの存在で充実した仕事ができていることで感謝いっぱい!!!再確認の日になりました。 そして、間違いなく私にとってのラッキーのポイントは『ミナミ』ということ間違いなし!!!ということも、うっすらドライブ中のうたた寝の至福の時に考えていました。


さてさて、このブログでも撮影風景を紹介させていただいたELLE JAPON さんにおいてのブラジル特集ですが5月28日に発売になりました!!!

IMG_3119.JPG

ブラジル旅行疑似体験が出来てしまうくらい、魅力的なブラジルやブラジルのデザイナーが60Pくらい紹介されています。 私自身、見ているとまた行きたくなってしまうくらいです!!!ALEXANDRE;HERCHCOVITH, OSKLEN, OESTUDIO, Isabela CapetoなどH.P.FRANCEで取り扱いのあるデザイナーさんの魅力をブラジルの世界間と共に感じていただけると思います。

このELLE JAPONは、実はHERCHCOVITCH;ALEXNDRE、OSKLEN、WALL、compose+H.P.FRANCE BOUTIQUEでもお買い求め頂けます!!

是非是非、見てみてくださいネェ!!!
私は、次の6月のサンパウロ・ファッション・ウィークの出張のお供にこのELLE JAPONを連れて行きます!!!

PROFILE

【写真:Miki】
長井美樹/Miki Nagai

2004年3月3日、アッシュ・ペー・フランス株式会社に中途入社。2006年5月よりPR01.にて海外クライアントPRの担当に。日本は奄美大島、海外はブラジル、アルゼンチンと自他共に認める南の島・南の国・ラテン好き。