BLOG

横振り刺繍

 
RIMG1443.JPG 
 
 
群馬県は桐生より、
美しい それは美しい 横振り刺繍の花たちが、 雨降る水金に届きました。
 
 
emi takazawa こと 高澤恵美さんは 桐生に伝わる伝統工芸 横振り刺繍の アーティスト。
 
 

RIMG1465.JPG

横振り刺繍とは 針が左右に動く横振りミシンを使い、

職人の手で布地に直接柄を起こす 伝統工芸。
 
 
長い年月をかけた経験と、熟練した技がないと使いこなせないというこの横振り刺繍で
恵美さんは 思い思いの幻想的な花をさします。 
 
 
RIMG0676.JPG 
 
そうして平面的に仕上げた刺繍花びら一枚一枚を
立体的に起こしてゆくのです。
どうやって??
本当に魔法でも使ってるんじゃないかと。恵美さん。
 
そうしてしあがったのが これらの コサージュ 耳飾 巻物たち。。。
 
コサージュの 春子 夏子 秋子 冬子
RIMG0675.JPG 
 
耳飾は 芽と蕾
 
RIMG0677.JPG 
 
 
 
浴衣に合わせて 水金に並びます
 
 
 
RIMG1371.JPGお待ちかねの日傘さんたちですが、
5月中に入荷すると大発表したものの、6月第1週ごろの入荷となりそうです。
すみません!!
今 この上なく丁寧にイイダさんところで仕上げしていただいているみたいなので、
しばしお待ちくださいませ。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  新しいイメージ.JPG
 
久しぶりのチャラちゃんも 畳の上。
幻想的なわたちの 好物は やっぱりかつおぶしよね。
ヨーグルトもすきよ。
お肌が、いや、毛がつるんつるんになるの。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PROFILE

【写真:Masami】
Masami Tsuchimura

2001年金沢から上京。 水金地火木土天冥海バイヤーとして日々日本を考えることを通して、 黒猫やインドやおばあちゃんに自分と日本のルーツを見る。 毎日のビアーと帰り道の猫発見に命を賭ける、 旅好きテクノ好きの猫狂い。 現在、新しい時代の日本企画に向かって邁進中!