BLOG

Briana's Jewelry

0527.JPG

0527-2.jpg

0527-3.jpg

Briana Ruaisのアクセサリーの最新入荷分がほぼ売り切れてしまったので、先日、新作をいくつかピックアップしてきました。これを皆さんへお届けしたいと思います。ぜんぶとてもデリケートで、ありのままの美しさがあります! もうまもなくお店に入荷する予定です。
 
We basically sold out of Briana Ruais' last batch of accessories so I picked up some of her new creations the other day and I wanted to share it with you. Everything is so delicate and naturally beautiful! It should be in the store very soon.

 

First Picks

radish.JPG

約1ヶ月前にもも世と一緒に植えたラディッシュがほぼできてきました。まだ見たことがない初めて植える品種だったので、何本か抜いて見てみました。左のはまだ熟しきっていない「Sparkler」というラディッシュで、右のは「French Breakfast」というラディッシュです。French BreakfastはマイルドなのでSparklerより味は好きなのですが、Sparklerはものすごくキュートでかわいいので。
 
私はなんでもコレクションしたがるタイプの人間で、しかもラディッシュはすごく早く簡単に育てられるので、ラディッシュの種を集めることが自分にとっての収穫になるような気がするんです。単にその違いを見るためだけにもっともっと色んな品種を育ててみたいのです。私はもうすでに完全な「トマトヘッド」になっていて、ものすごくたくさんのトマトの種を蒔こうとしています。合計60種類もの種が地面に蒔かれるのを今か今かと待っているんですが、たぶん12種類分の場所しかありません。少なくとも1種につき2つで20植えられるように、解決方法を見つけないとなりません。もっともっと場所が必要!!!
  


The radishes we planted with Momoyo about a month ago are almost ready. I pulled a few up to take a look at them since they were new varieties that I hadn't seen before. One the left are immature "Sparkler" radishes and on the right is a "French Breakfast" radish. The French Breakfast one was milder so I liked the taste better but the Sparklers were so cute and pretty.

I am the kind of person who can get obsessed with collecting and because radishes are so easy and fast to grow, I feel a little pull coming my way in the way of radish seed collecting. I would love to grow more and more varieties just to see the differences. I am already a "Tomato Head" and totally over did it, starting way too many tomato seeds. I have a total of 60 seedlings almost ready to go into the ground. I maybe have room for 12. I have to come up with a solution to at least be able to plant two of each variety I started which would be 20. More room more room!!!!

PROFILE

【写真:Hanna】
ハンナ・フシハラ・アーロン

ショップ“HaNNa”のクリエイティヴ・ディレクター兼バイヤー。夫と1匹の犬、3匹の猫とともにNYに暮らし、自宅の一部を“Little Cakes”という小さなギャラリーとして開放している。アート、色、工芸、動物、自然、環境保護に興味がある。万物は見えない力で繋がっているのだから、自分たち以外のものに対しても責任を感じるべきだと信じている。